이에 골 장면의 느린 화면을 보던 KBS N스포츠 한준희 해설위원은 “이건 ‘신의손’이다. 이건 0대0으로 해야한다”며 명백한 오심을 주장했다.
또한 그는 “이렇게 오래 토의를 하고, 오심을 하게 되다니”라며 심판 판정의 의문을 품기도 했다.
느린 화면 속 골 장면에서 페루의 루이디아즈는 자신을 살짝 빗겨나간 공을 오른손으로 쳐 골문으로 밀어넣은 게...
여름이 되어갈 수록 점점 더워지던 강의실에서 브라운관 작은 화면으로 ‘전함 포템킨’이나 ‘400번의 구타’‘시민 케인’ 같은 흑백영화를 정말 눈도 안 떼고 지켜보고 해설하는 열강에도 귀를 기울여 듣던 수업이었다. 학기말 숙제는 연극 `고도를 기다리며`를 보고 리포트를 쓰는 것이었다. 성심성의껏 시험 답안을 써내려가던 기억도 아직 생생하다.
이화여대...
전용 리모컨은 버튼에 점자를 적용해 시각 장애인도 보다 편리하게 사용할 수 있을 뿐 아니라 자막 설정과 화면 해설 등 꼭 필요한 기능들은 6개의 핫키로 제공하는 등 사용자를 배려한 특수 기능들이 대거 탑재됐다.
또한, 청각 장애인은 자막 수신 여부, 자막 크기, 위치, 색상, 배경 등의 기능을 5개의 핫키로 보다 쉽고 빠르게 설정할 수 있다.
삼성전자 측은...
무엇보다 축구해설가로 이름난 신문선 해설위원이 오랜만에 TV화면 앞에 나섰다. 신 씨는 이날 이세돌 9단과 구글 인공지능 컴퓨터 알파고의 대결을 중계하는 MBN 해설자로 나섰다. 그는 김기혁 MBN 아나운서, 김영환 프로 9단, 강나연 아마 6단과 함께 나섰다.
이날 MBN을 통해 중계된 이세돌 9단과 알파고의 5국은 정오를 조금 지난 12시 40분 부터 시작했다....
KBS 바둑 중계 관계자는 8일 이투데이에 “구글 딥마인드가 제작하는 국제 신호를 현장 중계차에서 직접 제공 받아 KBS 스튜디오와 연계에 방송할 계획”이라며 “대국장에서 대국 화면을 수신해 스튜디오에서 대국을 해설하는 시스템은 일반적인 대국 중계와 비슷하다”고 말했다.
하지만 사람과 사람이 대결하는 일반적인 바둑 중계와 분명 차별점이 있다. KBS...
이날 방송에서 안정환의 연이은 발언 뒤에 김성주는 화면을 향해 두 손을 모으고 시청자들의 오해를 우려하며 말했다.
김성주는 "국민 여러분, 오해 없으시길 바란댜"며 단지 선수의 이름이란 점을 강조했다.
이어 김성주는 "이토록 어려운 이름을 가진 선수들이 경기장에 나온다면…"이라며 해설 당시의 고충을 털어놓기도 했다.
이번 조사의 분석 항목은 △ 중계방송 아나운서와 해설자의 코멘트 △ 중계화면자막 △ 유니폼, 경기장 내 배너 △ 측면 A보드 △ 정면 LED보드 △ 인터뷰 백드롭 △ 90도 광고 △ 골대 옆 퍼블릭골 광고 △ 타이틀스폰서 보드 △ 팀벤치 △ 공인구 등이다.
분석 브랜드는 K리그와 수원, 서울의 모든 스폰서를 대상으로 했다. 프로연맹은 “스포츠 뉴스 방송과...
KBS와 MBC, SBS 등 지상파3사의 장애인 화면해설방송(시각장애인을 위해 화면의 장면, 자막 등을 음성으로 전달하는 방송)이 잦은 결방과 방영 중단으로 장애인 시청권을 심각하게 침해하고있다는 지적이 제기됐다.
국회 미래창조과학방송통신위원회 소속 우상호 새정치민주연합 의원이 8일 방송통신위원회로부터 제출받은 국정감사 자료를 분석한 결과, 작년 한...
일반 신문이라면 유료로 전환됐을 때 읽지 않게 되지만 FT의 경우, 경제 정치 해설 기고 칼럼 등을 읽지 않을 수 없는 고부가가치의 콘텐츠로 만들어왔기 때문에 기존 독자들은 거리낌없이 유료 독자로 등록했다. 인터넷 시대를 맞아 넘쳐나는 정보 속에서 FT의 시각은 중요하게 작용한다는 의미다.
◇FT는 빅데이터를 도입해 독자의 니즈를 충분히 반영했다. 독자가...
‘배리어프리’는 한국 영화에 자막과 화면 해설이 부재하여 관람할 수 없었던 시청각장애인을 위해 만들어진 ‘눈으로 보고 귀로 듣는’ 상영 버전이다.
배급사 NEW와 한국농아인협회, 한국시각장애인연합회가 시청각장애인의 영화 관람 환경 개선을 위해 ‘연평해전’ 배리어프리 버전 제작에 힘을 모았다. 그동안 시청각장애인들은 자막, 해설 작업으로 개봉...
청각장애인들이 방송을 볼 때 자막이 화면을 가려서 불편하다는 의견을 반영해 LG전자는 자막을 반투명으로 만들거나 깜빡이게 할 수 있는 기능을 탑재했다. 리모컨으로 자막 위치를 이동할 수 있는 기능도 추가됐다. 화면과 자막의 색이 비슷해도 잘 구별할 수 있도록 사용자가 글자색을 조정할 수도 있다. LG전자는 리모컨에 자막 바로가기 버튼을 적용해 기존...
이미 클래식 시절부터 강원은 강원도 춘천 출신의 SBS 장지현 해설위원이 해설자로 활동중이다. 장지원 위원은 김동연 캐스터와 함께 이미 몇 시즌째 강원의 홈경기 중계를 담당하며 팬들을 사로잡고 있다.
올시즌부터는 장지현 위원과 함께 전 국가대표이자 MBC 스포츠플러스 이상윤 해설위원도 해설자로 가담해 깊이를 더하고 있다. 이 뿐만 아니다. 올시즌에는...
공개된 사진 속에는 '테이큰3' 화면에 아랍어 자막이 삽입된 모습이 담겨있다. 이에 일부 네티즌들은 합법적인 다운로드를 받았다면 아랍 영화채널의 워터마크와 아랍어로 자막이 나올리가 없다며 "불법다운로드가 아니냐"고 지적했다. 논란이 일자 김장훈은 19일 "돈 내고 합법다운로드 한 겁니다. 요즘도 불법다운 받는 데가 있나요? 아... 불신의 사회...
공개된 사진 속에는 '테이큰3' 화면에 아랍어 자막이 삽입된 모습이 담겨있다. 이에 일부 네티즌들은 합법적인 다운로드를 받았다면 아랍 영화채널의 워터마크와 아랍어로 자막이 나올리가 없다며 "불법다운로드가 아니냐"고 지적했다. 논란이 일자 김장훈은 19일 "돈 내고 합법다운로드 한 겁니다. 요즘도 불법다운 받는 데가 있나요? 아... 불신의 사회...
이에 한국 이라크 경기를 해설하는 안정환은 “화면 잡아주면 계속 들어간다. 학생은 가방을 메고 학교 가야한다. 축구장으로 들어가면 안 된다”고 말했다.
그러자 한국 이라크 경기를 함께 방송한 김성주는 “저러다 진짜 학교 간다”고 답해 시청자들의 웃음을 자아냈다.
한국 이라크 경기를 접한 네티즌들은 "한국 이라크, 이정협의 재발견과...
‘님아, 그 강을 건너지 마오’ 배리어프리 버전 제작을 위해 DMZ 국제다큐영화제 집행위원장 조재현이 눈코 뜰 새 없이 바쁜 스케줄 속에서도 흔쾌히 화면 해설에 참여해 관심을 모으고 있다.
조재현은 가슴을 울리는 감동과 공감을 온 국민에게 전하자는 배리어프리 제작 취지에 공감해 참여를 결정했다. 조재현은 제6회 DMZ 국제다큐멘터리영화제에서 ‘님아, 그 강을...
화면해설 방송은 본 방송 이후 화면 해설 작가가 대본 작업을 한 후 더빙하는 과정이 필요해 추가 비용이 발생하지만, CJ헬로비전은 이번 서비스를 통해 발생하는 수익 일부를 이 비용에 투입한다는 계획이다.
강 실장은 “음성이 한 종류라는 점, 속도 조절의 범위가 좁다는 점 등 한계가 있지만 ‘TV보는 전 과정의 음성화’라는 혁신적 전환이 이뤄졌다는 것...
시각장애인을 대상으로 방송채널과 VOD에 이어 ‘화면해설방송 녹화’ 기능을 이용할 수 있는 서비스가 출시되는 것은 이번이 처음이다.
CJ헬로비전은 완성도 높은 음성안내 기능 구현을 위해 시각장애인연합회에 소속된 시각장애인 미디어 전문가를 개발에 참여시켜 1년여기간 동안 이어드림 서비스를 개발했다.
이어드림은 기존 시각정보 중심의 케이블TV...
시각장애인이 동영상을 감상하려면 특정 장면에 대한 화면해설이 필요하다. 하지만 기존에는 영상자료와 오디오 파일을 동시에 재생할 수 있는 플레이어가 없었다.
하지만 개선된 네이버 미디어 플레이어를 이용하면 원본 동영상과 화면해설 오디오 파일을 동시에 재생할 수 있다.
또 화면읽기프로그램(스크린리더)과의 호환성 지원과 미디어 플레이어의 이용자...
기존 영화 콘텐츠에 화면 해설, 한글 자막을 추가함으로써 시청각장애인들의 영화 관람권을 보장하기 위한 사회공헌사업이다.
이번 달 상영되는 ‘명량’ 배리어프리 버전은 역사적 사실을 다룬 장엄한 시대극이라는 특성을 고려해 스타 성우들이 화면 해설을 도왔다. 숀 코너리 목소리 더빙을 전담하다시피 한 유강진, 개구쟁이 스머프의 가가멜로 유명한 탁원제를...