이슈n인물 - 오피니언 뉴스

“족장, 뺑끼 알아듣는 AI…HD현대 노하우 녹여 초격차 확보” [이슈앤인물]

이정민 HD현대 AI전략팀장 자체 번역기 만들고…탈탄소 규제에도 AI로 대응 HD현대, 대표 직속 ‘AIX추진실’ 신설하며 박차 “범용 AI아닌 HD현대 특화 AI 개발 목표” “조선소에서 ‘족장 좀 올려라’, ‘뺑끼 한 번 더 쳐라’는 말은 작업자라면 누구나 알아듣지만, 인공지능(AI)에는 전혀 다른 언어였습니다. 번역기는 작업할 때 쓰는 발판을 뜻하는 ‘족장’을 부족장으로, 선박 표면 페인트칠을 말하는 ‘뺑끼’를 도망치다는 뜻으로 번역했죠. 작업 용어를 일일이 모으고, 검수하고, 영암 사투리를 직접 녹음해 주신 현장 작업자들이

2025-12-08 06:00
제37회 아산상 수상자 정춘실 케냐 성 데레사 진료소장

정춘실 케냐 성 데레사 진료소장(59)이 아프리카 케냐와 말라위 지역사회의 의료 기반을 확립하고 구호 활동을 펼친 공로로 제37회 아산상을 수상했다. 인천에서 태어나 청소년기를 보낸 정 진료소장은 1995년 수녀로 종신서원을 했다. 이후 간호학을 배우기 위해 영국 미들섹스대학에 입학, 1999년 영국에서 간호사 자격을 취득했다. 2000년 전교가르멜수녀회의 소임을 받으며 케냐에 입국해 아프리카에서의 삶을 시작했다. 당시 실습과정을 마치고 현지 간호사 자격을 추가 취득했다. 2003년 케냐 나이로비 인근의 키텐겔라(Kitengela

2025-12-01 06:01
[이슈&인물] 간호사이자 수도자…정춘실 케냐 성 데레사 진료소장

“상금이 없었으면 상 받으러 올 생각도 하지 않았을 거예요.” 정춘실 케냐 성 데레사 진료소장이 제37회 아산상을 받기 위해 지구 반대편에서 한국까지 날아온 이유는 ‘상금 3억 원’이다. 이 돈은 케냐의 빈곤 농촌 ‘칸고야(Kangoya)’에 새 진료소를 열고 의료진을 모아, 앞으로 수천 명의 목숨을 구하는 데 쓰일 예정이다. 정 진료소장은 아산상 수상자로 선정된 것을 ‘기적’이라며 미소지었다. 본지는 지난달 21일 서울 충정로 한 카페에서 정 진료소장을 만나 아프리카를 누비며 인술을 펼친 경험과 소회를 듣고 앞으로의 계획을 물었

2025-12-01 06:00
[이슈&인물] 천하람 개혁신당 원내대표 “9월 집값 통계 숨긴 건 ‘통계 조작’…주거 사다리 걷어찬 부동산 정책, 낙제점”

10월 15일 정부가 발표한 이른바 ‘10·15 부동산 대책’은 서울 전역과 경기 12개 지역을 조정대상지역·투기과열지구·토지거래허가구역으로 묶는 초고강도 규제였다. 이 과정에서 국토교통부가 ‘법에 명시된 최신 통계’를 고의로 배제하고 규제를 밀어붙였다는 의혹을 가장 먼저 제기한 사람이 천하람 개혁신당 원내대표다. 그는 서울 도봉·강북·중랑·금천, 경기 의왕·성남 중원·수원 장안·팔달 등 8개 지역이 법정 요건을 충족하지 못하는데도 규제에 포함됐다며 “위법한 행정처분”이라고 주장하고 취소소송과 효력정지 신청을 제기했다. 천 원내대

2025-11-24 06:00
[이슈앤인물] 이만기 유웨이 부사장 "수능 힘 약해지고 고교 수업 힘 강해진다"

“절대평가 전환은 '당위의 문제' 입니다.” 최근 교육계 안팎에서 대입제도 개편 논의가 급물살을 타고 있다. 특히 수능 절대평가 전환, 수능 자격고사화, 내신 외부평가제 도입 등 굵직한 이슈들이 쏟아지며 수험생과 학부모의 혼란도 가중되고 있다. 이 같은 변화의 흐름 속에서 지난 15일 약 40년간 입시 현장을 지켜봐 온 이만기 유웨이 교육평가연구소장 겸 부사장(본지 자문위원)을 유웨이 사옥에서 만나 입시제도 변화에 대한 입시업계의 시각을 들어봤다. 그는 “절대평가 전환 논의가 본격화되면서 수능의 영향력은 줄고 고교 수업과 내신의

2025-10-20 06:00
[이투데이가 만난 사람] 취임 1년 맞은 홍문표 aT 사장 "10월부터 한우 중동수출 첫발"

# 중동 첫발 딛는 ‘할랄 한우’, K-푸드 영토 확장의 서막 10월부터 한우가 처음으로 중동 시장에 수출된다. 단순한 교역의 하나가 아니라, 오랫동안 막혀 있던 문을 여는 첫 발걸음이라는 점에서 상징적 의미가 크다. 한국 농식품은 이미 전 세계 208개국에 수출되고 있지만, 유독 중동은 ‘할랄 인증 제도’라는 높은 장벽으로 진입이 어려웠다. 이달 12일 aT센터에서 만난 홍문표 한국농수산식품유통공사(aT) 사장은 “이번에 직접 현지에 가서 협의를 풀었는데 시간이 상당히 걸렸다”며 “드디어 한우가 중동 시장에 진출할 길이 열렸다”

2025-08-25 12:00