그룹 ‘뉴진스’ 소속사 어도어가 베트남과 호주 이중국적인 하니(19)의 한국어 수업을 막았다는 루머에 해명했다.
어도어는 22일 공식 트위터에 ‘뉴진스 사생활 보호 관련 안내문’을 게재해 “최근 하니의 포닝 라이브 방송 이후 사실과 다른 갖가지 내용들이 유포된바, 이에 회사의 입장을 밝힙니다. 지나칠 수도 있는 내용이나, 억측의 정도가 심해 여러분께 정확한...
발표에 참여한 우크라이나어과 재학생 40여 명은 경연을 벌여 △1학년 말하기 대회 곽보정 학생 △UCC/단편영상 대회 김하은 학생 △한국어 프리젠테이션 대회 Команда Кім팀(김민규, 김민재, 김예원, 김주영, 김채영) △우크라이나어 프리젠테이션 대회 Жопудь팀(김기범, 김민지)이 각각 대상을 수상했다. 수상자들에게는 소정의 장학금과 주한 우크라이나...
국외 연사 발표 시에는 한국어-영어 동시통역을 지원한다. 행사 종료 후에는 영상 편집본을 서울교육쌤TV 유튜브채널에 업로드해 포럼 결과를 공유할 예정이다.
조희연 서울시교육감은 “이번 서울국제교육포럼이 다양성이 존중되면서도 학생을 건강한 사회 구성원으로 성장시키는 교육에 대한 통찰로 이어질 것”이라며 “우리 교육의 새로운 지평을 함께 열어 갈...
윤 대통령은 연설에서 한국이 유럽 국가 중 영국과 최초로 1883년 수호통상조약을 체결한 점부터 스코틀랜드 출신 존 로스(John Ross) 선교사의 첫 한국어 신약성서 번역(1887년), 브리스톨 출신 어니스트 베델(Earnest Bethell) 기자의 1904년 대한매일신보 창간, 한국전쟁 참전 등 양국 간 인연도 소개했다.
이어 "전쟁의 포화로 잿더미만 남은 대한민국은...
의장대장은 한국어로 사열 준비를 보고했다.
앞서 윤 대통령이 영국에 도착한 첫날인 20일에도 영국 측은 고 엘리자베스 2세 여왕이 사용하던 왕실용 별도 의전 차량을 제공했다.
이 같은 예우는 윤 대통령이 찰스 3세 국왕 즉위 후 첫 번째 국빈으로 초청됐기 때문이다. 영국 왕실은 국빈에 대해선 최고 수준의 예우를 다하며 1년에 두 번만 국빈을 맞이하는 것으로...
한 장관은 이날 대전 한국어능력평가센터(CBT) 개소식에 참석해 기자들과 만난 자리에서 ‘한 장관의 문법이 여의도 문법과 다르다’는 일각의 평가에 대해 이같이 답했다.
자신의 총선 출마설에 대해선 “충분히 말씀을 드렸다”며 "특별히 더 드릴 말씀이 없다. 제 일에 최선을 다하겠다“고 강조했다.
한 장관은 17일 대구 방문에 이날 대전, 24일에는 울산을...
16일 업계에 따르면 비상교육은 14일 미국 캘리포니아주 한미교육재단 소속 로스앤젤레스 한국교육원과 한국어 교육 플랫폼 ‘마스터케이(master k)’ 수출 계약을 체결했다.
이번 계약으로 비상교육은 화상 솔루션, 학습관리시스템(LMS), 스마트러닝 솔루션(klass), 마스터코리안의 이러닝 콘텐츠, 인공지능(AI) 한국어 발음평가 등 한국어 교육에 필요한 콘텐츠와...
2021년 외국어 수강생 5년 전보다 16.6% 감소독일어·아랍어·불어 등 학생 수 큰 폭으로 줄어한국어 프로그램 5년 새 29개 증가“한국 대중문화 인기 확대 영향”
미국 대학에서 외국어 수업을 수강하는 학생이 전반적으로 줄었지만, K팝과 K드라마 등 한국 대중문화 인기 영향에 한국어를 배우는 학생은 크게 늘었다고 일본 니혼게이자이신문(닛케이)이 16일...
2019년부터 운영 중인 특화 상담소는 한국어 및 출신국가의 언어로 상시 모국어 상담을 제공한다. 통번역 및 법률‧의료 서비스 연계도 지원하고 있다. 지난해에는 약 3만3000여 건의 상담 등을 지원했다.
또한, 폭력피해를 입은 이주여성은 쉼터 등 보호시설에서 치유와 회복을 위한 지원을 받을 수 있다. 퇴소하는 경우 자립에 필요한 주거·생활·교육 등을 위한...
이 덕분에 영상 콘텐츠 제작자는 AI 휴먼에 다섯 가지 감정(화남, 슬픔, 중립, 침착함, 즐거움)과 5개 언어(한국어, 영어, 중국어, 일본어, 스페인어)를 말하는 생동감 있는 AI음성을 생성할 수 있다.
영상 화질은 최대 4K UHD 해상도까지 지원해 더욱 선명한 고품질의 동영상 콘텐츠를 제작하고 다운로드 할 수 있다. 특히 PDF와 PPT 형식의 파일 업로드 기능을...
이날 멤버 승관, 준, 우지, 민규, 조슈아, 버논(연설 순)이 그룹을 대표해 3개국어(한국어, 영어, 중국어)로 메시지를 전했다.
멤버들은 세븐틴 노랫말을 소개하며 “함께라는 이름으로 새로운 미래를 열어 달라. 서로의 보살핌이 있다면 우리는 세상에 필요한 모든 것이 될 수 있다. 우리가 함께하는 순간, 수많은 내일의 용기가 되어 나아갈 것”이라며 “그렇게...
자주 하는 질문들을 한국어, 영어, 일본어, 중국어 챗봇으로 자동화하고 추가 상담이 필요한 경우에는 고객 정보를 연동해 상담원들이 고객 맞춤형 상담이 가능하도록 했다. 더불어 카카오, 이메일 등 여러 상담 채널을 하나의 창구로 일원화했다. 해외에 거주하고 있는 튜터들과 주고받는 이메일도 채널톡 내에서 회신할 수 있어 효율적인 상담 환경을 구축했다....
이주형 삼성리서치 상무는 “언어 모델은 온디바이스를 위한 작은 사이즈부터 클라우드를 위한 큰 사이즈까지 다양하다”며 “한국어, 영어를 포함한 여러 언어를 지원하기 때문에 사용자는 상황에 따라 다양하게 활용할 수 있다”고 말했다.
코드 모델은 소프트웨어 개발 효율성을 높이기 위해 삼성전자 사내에 특화된 코드 생성 전문 모델이다. 코딩...
한국어뿐만 아니라, 영어, 프랑스어, 스페인어, 중국어, 일본어 등도 지원한다.
삼성 가우스 이미지 모델은 라이선스나 개인정보를 침해하지 않는 안전한 데이터를 통해 학습됐으며, 온디바이스에서 작동하도록 설계돼 외부로 사용자의 정보가 유출되지 않는 장점이 있다.
키노트에서는 삼성 가우스 소개를 포함해 △지식 그래프 기반 데이터 인텔리전스...
한편, 타이틀곡 ‘락’은 그룹 내 프로듀싱 팀 쓰리라차(방찬·창빈·한)가 만들었다. 중독성 강한 후렴구에 록 사운드 요소를 더해 강렬한 느낌을 준다. 이 밖에 ‘메가버스’, ‘사각지대’, ‘콤플렉스’, ‘가려줘’, ‘리브’, 일본 첫 미니앨범 타이틀곡 ‘소셜 패스’ 한국어 버전, ‘락’ 록 버전까지 모두 8곡을 담았다.
BTB 부스에서는 한국어와 한국 문화 이해도가 높은 ‘하이퍼클로바X’를 활용한 자연스러운 번역, 게임 시나리오 생성, NPC 대화 스크립트 작성 등 게임 비즈니스 혁신 서비스를 경험해 볼 수 있으며, ‘하이퍼클로바X’가 게임에 적용된 사례도 소개된다.
또한 최고 수준의 AI 전문가들에게 게임사의 비즈니스 상황에 맞춘 최적화된 솔루션을 제안 받을 수 있는...
기존의 영어, 일본어, 힌디어에 더해 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 인도네시아어 등 총 4가지 언어를 추가했다. 또한 서치랩스와 생성형 AI 검색을 이용할 수 있는 국가도 한국을 포함해, 멕시코, 인도네시아 등 총 120개국으로 확대됐다.
초기 단계의 구글 제품들을 실험적으로 이용해보고 피드백을 나눌 수 있는 새로운 프로그램인 서치랩스는 안드로이드 및 iOS...
피팟 장관은 많은 태국인이 관광객으로 한국에 입국했다가 여행사의 눈을 피해 불법 노동자가 되며, 계약서 없이 한국어를 배우지도 않고 일한다고 지적했다.
그는 한국에 태국인 불법체류 노동자가 10만 명 이상 있는 것으로 추정된다고 말했다. 양국 외교부는 조만간 영사국장 회의를 열고 입국심사 문제를 논의할 계획이다.
제1부에서는 한국수사학회 창립 20주년을 기념해 한국수사학회 초대회장인 전성기 회장의 기조강연 ‘왜 수사선禪인가’가 진행된다. 제2부는 ‘수사학 연구의 오늘 그리고 내일’을 주제로 한국 수사학자 6명의 발표가 진행된다.
이번 국제학술대회는 영어-한국어, 중국어-한국어 동시통역으로 진행된다. 학술대회 관련 문의 사항은 학회 대표 메일로 문의하면 된다.
또한 법무부는 숙련도와 한국어 능력 등 요건을 갖춘 E-9 조선업 외국인력을 숙련기능인력(E-7-4) 비자로 전환, 숙련된 외국인력 공급을 확대할 계획이다.
정부는 연수형 E-7 비자, 유학생 취업 확대 등 지속적인 제도 개선으로 업계 인력 확보를 지원한다는 방침이다. 앞으로도 수주 호조가 이어지고 일감이 많이 남아있는 만큼, 원활한 건조 및 수출을 위해...