그리스 일간지 카티메리니는 30일(현지시간) 그리스 민간은행인 '내셔널뱅크'가 그리스의 유로존 이탈시 1인당 국민소득이 현재 1만9400유로에서 8700 유로로 55%가 감소하고, 국내총생산(GDP)은 22%가량 줄어들 것이라는 보고서를 내놨다고 보도했다.
내셔널뱅크는 국민소득 8700유로가 크로아티아와 폴란드, 라트비아 등 유럽의 중하위권 경제규모인 국가보다 낮은...
그리스 일간지 카티메리니는 28일(현지시간) 이탈리아의 한 여행사가 상대측 그리스의 호텔에 “미래 상황이 확실해지고 안정할 때까지 선지급금의 입금을 보류한다”고 통보했다고 보도했다.
크리스틴 라가르드 국제통화기금(IMF) 총재는 최근 “그리스인들은 세금부터 내라”고 한 발언에 대해 많은 그리스인들이 크게 반발했지만 여전히 수많은 음식점에서는 가격...
보수 계열인 신민당 당수 안토니스 사마라스는 의원 총회에서 재협상을 공약한 급진좌파연합(시리자)을 맹공했다고 그리스 일간지 카티메리니가 18일(현지시간)자에서 보도했다고 연합뉴스가 밝혔다.
사마라스는 시리자를 두고 "무정부주의자들에서 시작해 낫과 망치(공산주의 상징)의 부활을 꿈꾸는 이들에 이르기까지 시리자에는 어중이떠중이 단체들이...
세원셀론텍은 유럽지역에 현재 시판 중인 연골조직수복용 콜라겐 필러(제품명: 카티필(CartiFill), 이하 ‘카티필’)의 치료효과를 입증한 임상결과가 국제연골재생학회(ICRS)의 발표연제로 채택됐다고 14일 밝혔다.
전날 캐나다 몬트리올 페어몬트호텔에서 열린 ICRS 제10회 국제학술회의를 통해 ‘카티필’의 무릎연골 결손 치료성과에 관한 임상연구 논문이...
그리스 일간지 카티메리니 등은 치프라스 대표가 30여년간 권력을 과점한 신민당과 사회당을 비판했다고 보도했다.
그는 연립정부가 올 초 단독으로 구제금융안의 의회 비준을 받고 긴축 재정을 약속한 데 대해 “이번 총선에서 구제금융에 반대한다는 민심을 재확인했다”고 언급했다.
그는 이어 “사회당과 신민당 등 연정에 참여한 양당은 구제금융을 받는...
유럽 전역으로의 본격적인 시장 확대 발판이 될 연골세포치료제 콘드론(Chondron)의 유럽의약품청(EMA) 시판허가 절차에 돌입했고, 세포배양시설(Cell Processing Center) 일본특허 등록, ‘카티필(CartiFill, 연골조직수복용 콜라겐 필러)’과 ‘듀오필(DuoFill, 혈소판풍부혈장(PRP: Platelet Rich Plasma) 혼합 조직수복용 콜라겐 필러)’ 제조기술에 관한 국내 특허등록을 마쳤다....
세원셀론텍은 7일 유럽CE인증을 토대로 유럽시장에 공급 중인 ‘카티필(CartiFill, 연골조직수복용 콜라겐 필러)’과 ‘듀오필(DuoFill, 혈소판풍부혈장 혼합 조직수복용 콜라겐 필러)’ 제조기술에 관한 2건의 국내 특허등록이 결정됐다고 밝혔다.
‘카티필’ 제조기술에 해당하는 ‘연골조직 수복용 조성물의 제조방법(A cartilage repair constituent...
톰슨 책임자는 1일(현지시간) 보도된 현지 일간지 카티메리니와 인터뷰에서 "며칠 내 끝나는 시간문제"라고 밝혔다.
그는 기업 경쟁력 강화를 위해 최저임금을 낮추고 이른바 `12월 보너스'를 줄이는 게 필요하다고 지적했다.
판텔리스 카프시스 그리스 정부 대변인도 민간채권단 손실분담(PSI) 협상과 2차 구제금융 협상과 관련, "두 협상에서...
현지 일간 카티메리니는 찰스 달라라 국제금융협회(IIF) 이사가 그리스 정부가 새로 발행하는 국채의 쿠폰금리를 평균 3.75%로 제안할 것이라고 전했다. 이는 종전에 10년 거치에 30년만기로 발행되는 새 국채의 쿠폰금리를 평균 4% 수준이 될 수 있도록 단계적으로 인상키로 한 안보다 낮은 것이다.
도이체방크의 요세프 아커만 최고경영자(CEO)는 세계경제포럼(WEF)에서...
트로이카 팀은 이번 협상을 통해 내달 의회에 제출될 새로운 세제·노사관계·민간부문의 운영비 절감 방안 등을 집중 살펴볼 것이라고 현지 일간지 카티메리니가 보도했다.
트로이카는 작년 여름 노사정위원회가 타결한 3년 기간의 단체협약 내용인 임금인상 동결을 요구할 것으로 전해졌다.
유로존(유로화 사용 17개국) 정상들은 지난 10월27일 그리스 2차...
현지 일간지 카티메리니는 이날 트로이카 팀이 이번 협상에서 내달 의회에 제출될 새로운 세제, 노사관계, 민간부문의 운영비 절감 방안 등을 집중 살펴볼 것이라고 보도했다.
특히 트로이카가 지난해 여름 노사정위원회를 통해 타결된 3년 기간의 단체협약에 포함된 임금인상을 동결하라고 요구할 것이라고 이 신문은 덧붙였다.
유로존 정상들은 지난 10월27일...
그리스 정부는 채권단이 보유한 국채 액면가의 35%를 새로운 장기 채권으로 교환해 주는 것을 골자로 협상에 들어갔다고 그리스 일간지 카티메리니는 보도했다. 이 채권에는 4.5~5.0% 수준의 금리가 적용되고 나머지 15%는 현금으로 상환한다.
그러나 정부와 채권단은 국채 교환 프로그램의 조건을 놓고 이견을 보이고 있는 것으로 알려졌다.
채권단은 정부가...
현재 연골재생의료용 씨알엠키트(CRM Kit)와 연골조직수복용 콜라겐필러 카티필(CartiFill), 조직재생용 콜라겐필러 써지필(SurgiFill) 등 대다수의 품목이 영국을 비롯한 유럽 현지 환자들에게 적용되고 있는 가운데, 세원셀론텍은 세포와 바이오콜라겐을 응용한 다양한 제품 개발 및 세계시장 확대에 지속적으로 주력해나갈 방침이다.
‘인디펜던트 헬스케어 어워즈’의 ‘혁신상’을 수상한 바이오콜라겐 응용 연골재생의료기술은 세원셀론텍이 유럽에서 먼저 제품화에 성공한 연골조직수복용 콜라겐필러 카티필(CartiFill)과 조직재생용 콜라겐필러 써지필(SurgiFill)(참고 2)에 해당하는 것으로, 카티필과 써지필을 이용한 골절환자 치료사례가 2009년과 2010년 두 차례에 걸쳐 영국 24시간...
한편 그리스 일간 카티메리니가 25일 보도한 여론조사에 따르면 그리스 국민 63%가 유로화 사용에 긍정적인 태도를 보였다.
60%는 그리스가 디폴트에 빠질 가능성이 있다고 답한 반면 유로존에서 이탈하지 않을 것으로 본다는 응답자 비중이 59%를 기록했다.
디폴트 가능성은 있지만 유로존 이탈 가능성은 작다는 게 대체적인 여론임을 보여줬다.
여론조사는 지난 14...
시킴주와 인접한 비하르주의 카티하르에서는 건물 두 채가 무너지고 발전소 한 곳의 가동이 중단된 것으로 알려졌다.
시킴주 관계자는 공군기 등이 피해지역에 동원돼 구조작업이 개시됐다고 말했다.
파완 차믈링 시킴주 총리는 비상회의를 소집했다.
만모한 싱 총리는 차믈링 주총리에게 전화를 걸어 중앙정부의 지원을 약속하고 비상회의를 소집했다.
시킴주를...
그리스 국영방송 ERT가 운영하는 채널인 ERT-1이 조만간 폐쇄되는 등 국영기업 151곳에서 2주일 내 인력의 10%, 총 2만명이 해고될 전망이라고 카티메리니 등 현지 언론매체가 14일(현지시간) 보도했다.
일리아스 모시아로스 정부 대변인은 전날 열린 정례브리핑에서 “ERT-1 채널 중단으로 연간 대략 6000만유로의 비용을 절감할 수 있다”고 말했다.
그리스 정부는...
현지 경제일간지 카티메리니는 OTE에 대한 지분 10%를 현 최대주주인 도이체 텔레콤에 '풋옵션'을 통해 매각하고 별도로 나머지 6%도 처분할 계획이라고 보도했다.
외신들은 OTE, 포스트뱅크(34%), 피레우스항만(75%), 테살로니키항만(75%) 등이 2011년 매각대상에 포함됐으며 로또사업자 OPAP(34%), 최대 전력회사인 PPC(51% 중 17%), ATE뱅크(25%) 등이 2012년 주요 매각...
이탈리아 커피 브랜드인 카티탈리 시스템 캡슐커피머신이 한 예다.
서울 서초동에 사는 대기업 과장 이 모(34·남)씨는 기념일을 맞아 아내에게 줄 선물을 사기위해 백화점에 들린 날이 최악의 날이 됐다. 백화점에서 선물로 산 캡슐커피머신이 바로 인근 100m 전방에 위치한 커피숍에서 절반 가격에 팔리고 있었기 때문이다.
지난달 27일 신세계 백화점 본점을...