다만 일본에서는 현지화 기준으로 약 30%의 매출 증가를 이뤄냈다. 라네즈와 이니스프리가 견고하게 성장하고 헤라와 에스트라 등 신규 브랜드가 성공적으로 안착하며 일본 시장에서 영향력을 확대하면서다.
미주 지역도 전년 대비 58% 매출이 증가하며 성장세가 지속됐다. 립 카테고리 제품 포트폴리오를 다변화하며 성장한 라네즈와 MBS 채널 접점을 확대한...
현대차가 인도에서 성장세를 이어가고 있는 배경으로는 현지화 전략이 맞아떨어지고 있다는 평가가 나온다. 현대차와 기아는 소형 스포츠유틸리티차(SVU)를 중심으로 전략 모델을 앞세워 판매량을 늘리고 있다. 특히 지난해 7월 출시한 엑스터는 출시 후 5개월간 3만9000대가 팔리는 등 큰 인기를 끌었다.
현대차와 기아는 인도 시장 공략에 총력을 기울이겠다는...
이 시점에서 베트남은 자국 희토류를 공급하는 조건으로 주요 기업의 현지화 전략도 추진 중이다. 희토류 공급을 조건으로 베트남에서의 생산설비 구축 등이 대표적이다.
베트남은 글로벌 산업계의 주요 공급망이다. 값싸고 풍부한 노동력은 물론 노동 유연성까지 갖춰 기업으로서 이곳을 마다할 이유가 없다. 다만 여전히 중국과 대만과 비교해 공급망 규모는...
휴롬은 독일법인을 중심으로 한 현지화 전략을 통해 지난해 유럽권역 매출이 전년 대비 47% 성장했다. 올해에도 오프라인 마케팅 확대 및 온라인 콘텐츠 강화로 글로벌 마케팅에 박차를 가할 방침이다.
김재원 휴롬 대표는 “세계적인 권위의 암비안테에서 7년 연속 키친 이노베이션을 수상하며 기술력과 혁신성을 인정받게 돼 뜻깊게 생각한다”며 “앞으로도...
국가별 현지화 전략을 바탕으로 채널 확장 등을 통해 성장을 이어왔다. 중국에서는 오프라인 채널 확장과 온라인 채널 성장 등을 통해 실적 호조세가 지속됐다. 애경산업은 소비자 니즈에 부합하는 제품 출시, 마케팅 활동 강화 등 국가별 현지화 전략을 바탕으로 중국 외 국가에서 본격적인 성장기에 진입한 것으로 분석했다.
국내에서는 성장 채널 중심의 채널...
이화정 NH투자증권 연구원은 “비우호적 영업환경 속에서도 성장을 꾀하고 있는 사업자로 미국 및 일본 현지화 드라마 제작으로 거래 플랫폼을 확대해 판매 작품 수(Q) 안정화를 꾀하고 있다”면서 “국가별 별도 판매를 통한 리쿱율 최적화 노력으로 작품당 수익성(P)을 개선시키고 있다”고 전했다.
이어 이 연구원은 “향후 업황 개선 시, 캡티브 편성 슬롯 회복...
코스맥스는 2022년 일본 법인 설립 후 영업 및 서비스 현지화 전략을 구사하며 관련 시장을 적극 공략하고 있다. 2025년 말에는 도쿄 인근에 현지 공장을 설립할 예정이다. 향후 일본 생산기지를 일본 로컬 브랜드 공략은 물론 아∙태지역 진출을 위한 전략적 요충지로 활용한다는 방침이다.
어재선 코스맥스재팬 법인장은 "올해 전시는 로컬 고객사들의...
bhc 관계자는 “북미는 치킨 샌드위치, 말레이시아는 라면과 떡볶이 등이 함께 구성된 먹방세트 등 한류와 현지화를 고려한 메뉴를 선보이고 있다”고 설명했다.
이처럼 치킨 프랜차이즈 업체들이 해외로 힘을 쏟는 배경엔 내수 포화 성장 한계가 깔려있다. 생존과 성장 위해선 해외 진출이 필수적이라는 판단이다. 지난해 핀테크 기업 핀다가 공개한 ‘전국...
카카오게임즈는 각 지역에서 다양한 마케팅을 펼치며 글로벌 이용자에게 사랑받을 수 있도록 현지화 작업 등을 거쳐 시장을 공략해 나갈 계획이다.
이중 대만 지역은 국내와 비슷하게 MMORPG가 전통적 강세를 보이는 시장이다. 이용자간대전(PvP) 콘텐츠에 대한 높은 이용자 선호도 및 PC 온라인 게임 지식재산(IP) 기반의 모바일 게임이 인기를 끌고 있어...
올해 중순에는 6인조 미국 현지화 걸그룹 KATSEYE가 베일을 벗을 예정이다. 데뷔 시점에 넷플릭스에서 성장 다큐멘터리가 공개될 것으로 예상된다. 세븐틴, TXT, 엔하이픈, 르세라핌, 뉴진스, 보이넥스트도어 등 기존 아티스트의 국내외 음반·공연 활동에 더해 다수의 신인 데뷔로 성장 모멘텀을 지속해 나갈 것으로 예상했다.
최 연구원은 “아티스트 라인업이...
일본에서 비비고 만두의 인기가 높아지면서 CJ제일제당은 현지 공장 설립도 검토 중이다.
세계적으로 사랑받는 삼양식품의 '불닭볶음면'도 일본에서 인기다. 일본인의 경우 매운맛에 익숙하지 않기 때문에 '까르보 불닭볶음면', '야끼소바 불닭볶음면' 같은 부드러운 맛을 강화한 제품을 선보여 공략에 나섰다. 현지화 전략이 통했는지 일본법인의 매출도...
GSP의 대표 제품인 만두는 한식의 정체성을 지키면서도 국가별로 소비자의 입맛에 맞춘 ‘현지화 전략’을 통해 더 많은 성과를 낳고 있다고 소개했다. 비비고 만두는 2020년 단일 품목으로 글로벌 연 매출 1조 원을 돌파, 2021년부터 미국 만두 시장 점유율 1위로 올라섰다.
또 미국 기업 슈완스를 인수한 뒤 2019년 23억 달러였던 매출을 2022년 30억...
오뚜기도 올해 라면 수출 국가를 60개국으로 확대하고 수출액 1000억 원 돌파를 목표로 세웠다.
라면업계 관계자는 "K컬처 인기에 힘입어 K푸드에 대한 해외 수요가 지속 증가하고 있다"며 "이러한 수요 증가에 발맞춰 신제품 출시와 유통채널 확대 등 현지화 전략을 강화하고 있다"고 말했다.
6월 개관한 K-SBC는 성남지역 기업들이 현지화를 통해 미국 시장에 연착륙할 수 있는 발판을 확보하기 위해 설립됐다. 현재까지 관내 51개 기업이 온·오프라인을 통해 참여 중이며 이 중 브레인유와 이엑스헬스케어 2개사는 미국 시장진출을 위해 K-SBC내 공유오피스에 현지 법인 설립을 준비 중이다.
또 3월에 아마존 등 미국 내 오픈마켓에서 성남관 같은...
여기에 미국 인플레이션감축법(IRA) 대응을 위한 국내기업의 생산 현지화에 따른 수주 증가와 사상 최고를 기록한 신산업분야의 기자재 수출 증가도 목표 달성을 지원했다. △현대차, LG엔솔 등, 미 조지아주 전기차·배터리·부품 생산시설 발주 △반도체, 이차전지, 디스플레이 등 제조설비 및 풍력타워, 변압기 등 재생에너지설비 발주가 있었다.
정부의...
올해는 친환경차 핵심 권역 내 생산 거점을 운영해 공급 현지화를 추진한다. 포스코인터내셔널은 지난해 10월 멕시코 구동모터코아 1공장을 준공했고, 올해 상반기 제2공장 착공을 검토 중이다.
멕시코 공장을 통한 북미 거점 확보에 이어 폴란드에도 신규 공장 부지 검토와 투자 심의를 진행하는 등 유럽 시장 거점 확보도 계획하고 있다. 폴란드 공장의 경우...
교촌은 이곳에서 교촌, 레드, 허니 등 시그니처 치킨과 세트 메뉴와 현지화 메뉴, 문베어브루잉 수제 맥주 등을 선보인다. 현지 문화를 반영한 1인 세트와 같은 메뉴 구성 등으로 1·2호점이 호응을 얻은 점을 적극 반영했다.
교촌은 대만 빅데이터 분석기업 키포(keypo)가 작년 1월부터 10월까지 소비자 검색량을 기준으로 분석한 ‘K-푸드 인지도 조사’에서 1위를...
해외 여러 지역에 지사를 두고 현지화 서비스를 제공해온 역량을 바탕으로 출시 전 중국 현지화 작업에 총력을 기울일 예정이다.
그라비티 김진환 사업 총괄 이사는 “출시 지역마다 메가 히트를 기록한 라그나로크X : Next Generation을 중국 유저분들께 정식으로 선보일 수 있게 되어 매우 기대가 크다”며 “중국에서도 앞선 지역의 흥행 성과를 이어갈...
임 연구원은 “대규모 자본으로 M&A 기반 사업 다각화를 지속하고 있다”며 “2007년 인도네시아 온라인 증권사 e-Trading 증권 인수, 2007년 베트남 합작 법인 설립 등 동남아 자본시장에서 현지화 전략을 성공적으로 펼치고 있는 점은 업종 내 차별화 요인이다”라고 평가했다.
이어 “인도 경제 고성장에 따른 인도 증시 랠리 기대감과 주식 계좌수 확대...
중국 직접구매(직구) 플랫폼 알리익스프레스를 비롯해 테무, 쉬인 등의 점유율이 커졌다. 특히 알리는 △합리적 가격 △현지화 전략 △물류 개선 등을 앞세워 이용자 수를 늘렸다. 앱·리테일 분석서비스 와이즈앱리테일굿즈에 따르면 알리의 이용자 수는 11월 707만3097명으로, 전년 동월 대비 106.2% 늘었다.