미국 뉴욕 중심부에 있는 삼성전자 마케팅센터 ‘삼성 837’에서는 매장 현장 수어 상담 서비스를 시작함과 동시에 청각 장애인을 위해 서비스에 대한 랜선 투어를 진행했다.
세르비아에서는 청각 장애인 협회와 협업해 태블릿을 활용한 수화 통역 서비스를 구축했고, 장애인 협회장이 삼성전자에 공로패를 전달하기도 했다.
삼성전자는 각국의 장애인 협회와...
모든 패럴림픽 방송은 수어 통역을 제공해 장애 유무에 상관 없이 모든 시청자가 함께 즐길 수 있도록 했다.
한편, 이번 도쿄 패럴림픽은 22개 종목에서 총 539개 메달을 놓고 열띤 경쟁을 예고했다.
한국은 탁구·배드민턴·양궁·육상·수영·태권도·휠체어 농구 등 14개 종목에 86명의 장애인 선수단과 73명 선수단 관계자 등 총 159명으로 구성된 사상 최대 규모...
서울시청에서 매일 열리는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 온라인 브리핑에서 수어 통역사들의 일상이다.
눈에 띄지 않는 곳에서 저마다의 역할을 해나가는 사람들 덕에 우리 사회는 질서를 유지한 채 순행한다. 입주민이 경비원을 대상으로 저지르는 갑질이나 근로 중 사고로 목숨을 잃은 안타까운 사건을 접할 때면 공감하고 분노한다.
시민들은 자신이 잘...
손말이음센터는 2005년부터 청각ㆍ언어장애인이 통화할 수 있도록 수어통역 등을 통해 의사소통을 지원하는 기관이다.
지난해 3월부터는 복지부·질병관리청과 협력해 청각·언어장애인의 코로나19 방역지침 등 문의ㆍ상담을 지원하고 있다.
조경식 차관은 “중계사 여러분들의 노고 덕분에 청각ㆍ언어 장애인들도 코로나19에 적절히 대응할 수 있게되어...
이어진 ‘독립선언서 낭독’은 독립운동가의 후손들과 장애인들을 위한 소통창구 역할을 하는 수어 통역사, 다문화 대표 연예인 등 총 7인이 함께했다.
올해 제102주년 3‧1절을 맞이하여 총 275명의 독립유공자가 정부포상을 받게 됐다. 특히 홍범도 장군의 아내 고(故)단양 이씨와 아들 고 홍양순의 의병활동 등 공적이 새롭게 발견돼 건국훈장이 수여됐다. ‘여천...
2005년부터 추진하고 있는 ‘장애 대학생 교육활동 지원사업’은 교육 지원인력 등을 통해 장애 대학생에게 대학 내 학습지원 및 학습활동을 위한 이동·편의를 ‘일반지원’하고 수어 통역, 속기 등을 학습(원격수업 포함)을 ‘전문지원’ 한다.
올해 교육부는 일반지원에 대해 시급 8590원에서 1만 원으로, 전문지원은 시급 2만6000원에서 3만1000원으로...
23일 오후 4시부터 재단 공식 유튜브 채널인 ‘스팍TV’에서 시청할 수 있으며 장애 예술인을 위해 수어 통역과 자막 서비스도 함께 제공한다.
1차 공모 신청은 23일부터 다음 달 11일 오후 6시까지 국가문화예술시스템에서 신청할 수 있다. 공모에 대한 자세한 내용은 서울문화재단 누리집에서 확인할 수 있다.
서울문화재단 김종휘 대표이사는 "단절되지...
다만 △검진ㆍ수술ㆍ치료로 마스크 착용이 어려울 때 △얼굴을 보여야 하는 공연(무대에 머물 때로 한정) △방송 출연(촬영할 때로 한정) △수어 통역을 할 때 △운동선수가 시합 중일 때 △수영장ㆍ목욕탕 등 물속에 있을 때 △결혼식장에서 신랑ㆍ신부가 예식을 할 때 등은 과태료 부과 대상에서 제외된다.
서울시 관계자는 "과태료 부과는 처벌의 목적보다는...
비장애인 홍보대사 하승연은 배우이자 수어통역사로 활동 중이다.
장벽 없는 영화 축제, 제10회 서울배리어프리영화제는 10주년을 맞아 온·오프라인 영화제로 외연을 확장해 오는 11일부터 12월 1일까지 21일간 배리어프리영화 축제를 펼친다.
개막작 '오발탄'을 비롯해 어느 해보다 풍성하고 다양한 단편 배리어프리영화들을 선보인다. 온라인에서는...
그는 “코로나19의 장기화, 집중호우 등 재난에 대응해 재난 취약계층을 위한 수어통역 인력 확충 등 재난방송을 강화하고 있다”며 “맞춤형 재난방송을 제공할 수 있도록 유관 기관 간 재난정보를 공유할 것”이라고 밝혔다.
한 위원장은 불법유해정보 유통 근절에서 힘쓰고 있다고 말했다. 그는 “여가부·경찰청 등 관계기관과 협력해 디지털성범죄 영상물을...
현재 수어 통역사를 통한 안내 서비스가 제공되고 있으나, 간단한 용무에도 통역사를 대동해야 하거나 통역사의 상황에 따라 대기 시간이 존재하는 등 서비스 개선이 시급한 상황이었다.
이에 KETI는 한국공항공사와 2019년 8월 공동 연구개발 협약을 맺고 장벽 없는(Barrier-free) 공항 서비스 구현의 일환으로 비마커 방식(Markerless)의 인공지능 기반 수어 안내 시스템을...
SK에너지는 이날 오일로패스 시즌2 캠페인을 마무리하며 전국재해구호협회인 희망브리지를 통해 전국의 코로나 영웅(의사, 간호사, 요양보호사, 수어통역사 등) 3800여 명에게 국민의 마음을 담은 감사 카드와 함께 ‘SK오일로패스’를 전달했다.
이번에 전달된 오일로패스는 10만 원권으로 전국의 SK주유소에서 쓸 수 있다.
이번 SK오일로패스 시즌 2...
캠페인에 참여한 국민이 전하는 행복에너지는 SK에너지가 ‘SK오일로패스’에 담아 전 국민이 전하는 감사의 메시지와 함께 코로나 현장에 있는 의료진(의사, 간호사)과 자원봉사자(요양보호사, 수어통역사 등) 3800여 명에게 희망브리지 전국재해구호협회 협조 아래 내달 초 전달할 예정이다.
코로나 영웅에 대한 행복 에너지 전달에 동참에 대한 감사의...
코로나19 대응 일선에 있는 의사, 간호사, 임상병리사 등 코로나 관련 의료진과 자원봉사자(요양보호사, 수어통역사) 등을 대상으로 진행한다.
아울러 이 캠페인에 참여한 국민 중 1000명을 추첨을 통해 선정, 이들에게도 10만 원 상당의 SK오일로패스를 지급한다.
주유소를 직접 방문해 SK오일로패스 포스터에 있는 QR코드를 찍고 신청하면 당첨 확률이 높아진다....
장애인 단체가 지난 15일 치러진 제21대 국회의원 총선거 개표방송에서 수어 통역이 제공되지 않았다며 국가인권위원회에 진정을 제기했다.
시민단체 '장애의 벽을 허무는 사람들'은 "청각장애인 유권자들의 올바른 참정권 행사와 알 권리를 위해 지상파 방송 3사(KBS·MBC·SBS)를 상대로 진정을 냈다"고 17일 밝혔다.
이 단체는 "이들 방송사가...
예술위는 사운드 플렉스 스튜디오 강내영 대표와 협업해 청각장애인을 위한 문자 통역과 수어통역, 시각장애인을 위한 음성해설을 제작했다. 문자통역은 '쉐어타이핑' 앱으로 진행한다.
이번 공연은 예술위가 주최하는 '2019~2020 공연예술중장기창작지원사업' 중 하나다. 2017년 공연예술 창작산실 올해의 신작을 시작으로 2018년 공연예술 창작산실 올해의...
최대 8명의 인원이 동시에 영상통화를 즐길 수 있어 청각장애인, 수어통역사, 일반인 등의 다자간 영상통화로도 활용이 가능하다. KT는 향후 한국농아인협회 등 관계 기관과의 협업을 바탕으로 청각장애인을 위한 다자영상통화 및 수어통역 서비스를 추진할 계획이다.
나를 영상통화를 이용하기 위해서는 통신사에 관계없이 애플 앱스토어, 구글 플레이, 원스토어...
중국어, 러시아어, 수어, 쉽고 바르게 읽는 3·1독립선언서 순으로 7명의 출연자들이 차례로 독립선언문을 낭독했다.
김원웅 광복회장을 시작으로 영화 '기생충'의 번역가인 달시 파켓, 호사카 유지 세종대 교수, 조계화 충북지방경찰청 경장, 최재형 독립운동가의 후손인 최 일리야 세르계예비치, 수어통역사 이현화 주무관, 모델 한현민 등이 무대에 올랐다.