• 검색

프리미엄 경제신문 이투데이

  • ~ 적용

검색결과 총3,359건

최신순 정확도순
  • 서울대 졸업후 80세에 전문대 재입학…'제2 인생' 도전 사례 잇달아
    서울대 졸업후 80세에 전문대 재입학…'제2 인생' 도전 사례 잇달아
    카라살알리나 씨(34세)는 러시아 모스크바대학에서 경영학을 전공했으며 한국어와 러시아어, 영어, 터키어, 투바어, 중국어를 구사하는 학생이다. 한국인과 결혼해 귀화 과정을 준비 중인 그는 "이번 코로나19때 중국인 불법체류자들도 코로나 검사를 해야 하는데 불법 체류가 적발되면 강제 추방이 되니 검사를 받지 않고 숨어 지내는 일이 많았다"며...
    2021-03-19 21:22
  • 아산재단, 故 정주영 20주기 맞아 자서전 中ㆍ日ㆍ베트남에 출간
    아산재단, 故 정주영 20주기 맞아 자서전 中ㆍ日ㆍ베트남에 출간
    아산 정주영 설립자의 자서전 ‘이 땅에 태어나서’를 중국어와 일본어, 베트남어로 번역해 해당 국가에서 출판하는 사업도 추진하고 있다. 일본어 번역서 ‘이 땅에 태어나서-나의 고향, 나의 조국’은 4월, 베트남어 번역서 ‘시련은 있어도 실패는 없다-한국 경제의 거인 현대 정주영 이야기’는 5월, 중국어 번역서 ‘이 땅에 태어나서, 이 땅에 살면서’는 칭화대...
    2021-03-18 15:13
  • 더존비즈온, 스마트공장 구축 솔루션 ‘MES 10’ 출시
    더존비즈온, 스마트공장 구축 솔루션 ‘MES 10’ 출시
    한국어, 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 스페인어 등 총 6개 국어를 지원해 외국인 근로자를 위한 환경도 마련했다. 더존비즈온 관계자는 “MES 10은 재고관리, 라인 밸런싱, 공정 이상 등의 문제를 혁신적으로 해결해 원가 경쟁력을 강화하고 공장의 운영환경을 최적화해 생산성 극대화와 제품 품질 향상을 도울 것”이라며 “생산현장 자동화와 공정...
    2021-03-18 15:08
  • 롯데면세점, LDF 매거진 개편…글로벌 고객과 소통 늘린다
    롯데면세점, LDF 매거진 개편…글로벌 고객과 소통 늘린다
    롯데면세점은 주요 고객이 세계적으로 다양화함에 따라 영어, 일본어, 중국어(간체, 번체), 베트남어 등 5개 언어 버전을 추가해 다국적 고객과의 소통을 확대한다. 롯데면세점은 이를 통해 올해 말까지 총 210만 명 구독자 확보를 목표로 하고 있다. 내국인 고객은 롯데면세점 카카오톡 플러스친구 추가를 통해 구독이 가능하며, 외국인 고객은 롯데인터넷면세점...
    2021-03-18 08:34
  • "중국산 비빔밥?"… 대륙자본에 흔들리는 韓콘텐츠 사업
    "중국산 비빔밥?"… 대륙자본에 흔들리는 韓콘텐츠 사업
    지난달 종영한 tvN 드라마 ‘여신강림’ 방영 당시에도 중국 제품 PPL이 등장해 논란이 일었다. 주인공들이 편의점에서 컵라면처럼 된 훠궈를 먹고, 중국어로 된 버스정류장 광고가 나오는 등의 장면이 반복적으로 등장했기 때문이다. 문제는 최근 중국이 한국 대표 문화인 한복, 김치 등을 자국의 문화유산이라고 우기며 한국 문화 침탈에 대한 야욕을 노골적으로...
    2021-03-17 10:54
  • ‘빈센조’ 비빔밥 논란이 커지는 이유…“中 노골적 야욕”
    ‘빈센조’ 비빔밥 논란이 커지는 이유…“中 노골적 야욕”
    서 교수는 “물론 이번 PPL은 한국을 타겟팅 한 것이라기 보다는, 한국 드라마의 전 세계 영향력을 통해 수많은 나라에 제품 홍보를 노린 것이 아닌가 생각된다”고 했다. 이어 “가장 우려되는 건, 중국어로 적힌 일회용 용기에 담긴 비빔밥이 자칫 해외 시청자들에게는 중국 음식으로 오해를 불러일으킬 수도 있기 때문”이라고 덧붙였다.
    2021-03-16 14:06
  • 중국산 비빔밥이 웬말?…‘빈센조’ PPL 논란에 비난 폭주
    중국산 비빔밥이 웬말?…‘빈센조’ PPL 논란에 비난 폭주
    도시락에는 중국어와 함께 ‘차돌박이 돌솥비빔밥’이라는 한국어가 적혀 있었다. 해당 제품은 한국의 청정원과 중국 브랜드 즈하이궈가 합작한 중국 내수용 비빔밥으로 알려졌다. 이에 비빔밥을 모르는 외국인들에게는 자칫 비빔밥이 중국의 음식이라고 오해를 살 법하다는 지적이다. 최근 중국이 한국 대표 문화인 한복, 김치 등을 자국의 문화유산이라고 우기며...
    2021-03-15 11:17
  • 시원스쿨 일본어ㆍ중국어, 온라인 기자단 모집…16명 선발
    시원스쿨 일본어ㆍ중국어, 온라인 기자단 모집…16명 선발
    수료 후 최우수 활동자로 선정되면 특별 포상금도 제공된다. 시원스쿨 일본어ㆍ중국어 관계자는 “이번에 모집하는 기자단과 특파원은 온라인으로 활동하고, 블로그 콘텐츠 작성 외에는 의무 사항이 없어 편하게 참여할 수 있다”라며 “일본ㆍ중국과 관련한 대외활동에 관심이 있는 분들은 홈페이지를 통해 많은 지원 바란다”고 말했다.
    2021-03-12 09:39
  • 서울시 '따릉이앱' 확 바뀐다…"속도ㆍ편의성 강화"
    서울시 '따릉이앱' 확 바뀐다…"속도ㆍ편의성 강화"
    현 위치에서 대여소까지 길안내 서비스도 도입되고 영어ㆍ중국어ㆍ일어 서비스도 신설됐다. 자전거 이용자에게 필수 정보인 날씨와 미세먼지 농도도 앱에서 바로 확인 할 수 있다. 새싹따릉이 이용자를 위한 관련 디자인과 기능도 추가됐다. 이용연령이 기존 만 15세 이상에서 만 13세 이상으로 확대되면서 만 13세 이용자의 법정대리인 동의·인증 페이지를 구성했다....
    2021-03-11 11:15
  • 한화시스템, 중앙대 교육지원 시스템 구축…AI 기반 지원 서비스 제공
    한화시스템, 중앙대 교육지원 시스템 구축…AI 기반 지원 서비스 제공
    이용 편의를 위해 PC와 모바일 애플리케이션 버전으로 운영하며, 외국인 학생들을 위해 영어ㆍ중국어도 지원한다. 한화시스템은 자사 AI 브랜드 '하이큐브(HAIQV)' 플랫폼 환경에서 중앙대의 정형ㆍ비정형 데이터를 분석해 AI 기술을 구현했다. AI 적용 모델은 학생들의 다양한 활동들을 분석해 학습을 수행했고, 언어 습득 과정과 유사한 '워드 임베딩' 방식으로...
    2021-03-09 09:30
  • 미국 USTR 대표 지명자, 동맹에 방점...“연합전선으로 중국 상대”
    미국 USTR 대표 지명자, 동맹에 방점...“연합전선으로 중국 상대”
    그는 앞으로 전임자인 도널드 트럼프 행정부의 무역 정책에 불만을 느끼고 있는 동맹국 달래기 등 여러 가지 과제를 해결해야 한다고 블룸버그는 설명했다. 타이 대표 지명자는 1974년 미국 코네티컷 출생으로 중국 본토 출신인 부모의 영향으로 중국어를 유창하게 구사할 수 있다.
    2021-02-25 16:44
  • 시원스쿨 베트남어, 현지 영화 보며 배우는 인강 개설
    시원스쿨 베트남어, 현지 영화 보며 배우는 인강 개설
    시원스쿨의 ‘영화로 배우는 강좌’ 시리즈는 일본어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어 등 다양한 제2외국어를 현지 영화를 감상하며 배울 수 있는 인강이다. 베트남어로는 이번에 처음 오픈했다. ‘디자이너’는 1969년 사이공(현 호찌민시)을 배경으로 9대째 아오자이 가게를 가업으로 이을 후계자가 비밀의 옥구슬로 인해 2017년으로 시간 여행을 하게...
    2021-02-24 08:59
  • KT, 다국어 안내 문자 서비스 개시
    KT, 다국어 안내 문자 서비스 개시
    KT는 국내에 장기 체류하며 서비스를 이용하는 외국인 고객들은 22일부터 영어와 중국어, 베트남어 3개 국어로 작성된 안내 문자(MMS)를 받아볼 수 있다고 21일 밝혔다. 국내에 체류 중인 외국인은 2020년 기준 220만 명으로 10년 만에 약 2배 증가했다. 장기 체류자 또한 173만 명에 달한다. 이들이 모바일이나 인터넷 등의 통신 서비스를 이용하기에는 여전히 많은...
    2021-02-21 09:30
  • 레이드라이브, 전 세계 비영리기관 1년 무료 구독 서비스
    레이드라이브, 전 세계 비영리기관 1년 무료 구독 서비스
    특화된 기능이 적용된 프로페셔널(Professional)을 개발해 2019년 7월에는 유료 구독 서비스를 출시했다. 한국어, 영어, 중국어 등 28개 다국어 서비스도 지원한다. 현재 국내를 비롯해 미국, 영국, 중국, 일본, 독일, 프랑스, 스페인, 브라질, 러시아 등 전세계적 227개국에서 95만여명이 레이드라이브를 사용하고 있으며, 월평균 사용자는 약 33만명이다.
    2021-02-18 21:53
  • 동남아에 부는 e스포츠 한류 바람
    동남아에 부는 e스포츠 한류 바람
    동남아시아는 베트남어, 인도네시아어를 비롯해 표준 중국어, 힌디어 등 다양한 언어가 혼재하고 있다. 콘텐츠에 적합한 언어와 문화를 구현하는 데 한계가 있을 수 있다는 것이다. 이에 대해 KeSPA 관계자는 “게임과 e스포츠는 전 세계 공통이기 때문에 언어적 장벽은 상대적으로 낮은 편”이라며 “영어를 기반으로 하되, 콘텐츠에 기반을 둔 노하우를...
    2021-02-16 05:00
  • 배윤정 사과, 남편과 불법 영상 시청?…"신중하지 못해 부끄럽다"
    배윤정 사과, 남편과 불법 영상 시청?…"신중하지 못해 부끄럽다"
    화면 하단에 적힌 중국어 자막이 결정적 증거가 됐다. 이에 배윤정은 “남편이 모바일로 TV 다시보기를 검색하다가 불법 사이트라는 것을 인지하지 못한 채 스트리밍으로 보게 됐다”라며 “같은 업계의 사람으로서 더 신중하지 못한 행동에 부끄럽고 죄송한 마음”이라고 사과했다. 배윤정 외에도 배우 김지훈, 이수민 등이 불법 다운로드로 논란에 휘말린 바 있다....
    2021-02-15 18:37
  • 바이든 대통령 부부 춘제 인사에...중국 매체 “관계회복 의지” 의미 부여
    바이든 대통령 부부 춘제 인사에...중국 매체 “관계회복 의지” 의미 부여
    중국중앙TV(CCTV)는 춘제에 맞춰 양국 정상통화를 주요 뉴스이자 ‘경사’의 하나로 다뤘다고 닛케이는 설명했다. 한편 바이든 대통령만 설날 축하 메시지를 남긴 것은 아니다. 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령, 보리스 존슨 영국 총리, 안토니오 구테헤스 유엔(UN) 사무총장도 설날 메시지를 남겼다. 특히 마크롱 대통령은 자신의 트위터에 프랑스어와 한국어, 중국어...
    2021-02-14 17:26
  • 문재인 대통령, 4개 국어로 새해 인사…일본어는 제외
    문재인 대통령, 4개 국어로 새해 인사…일본어는 제외
    자신의 소셜미디어 계정을 통해 “설날을 맞이한 이웃 나라 국민께도 새해 인사를 전한다"며 "2021년 새해, 건강과 평안이 가득하기를 바란다”고 밝혔다. 이어 “우리 모두 마스크를 벗고 다시 만날 수 있는 날이 오기를 기대한다”라고 덧붙였다. 문 대통령은 한국어 외에도 중국어·베트남어·영어로도 같은 내용의 인사말을 올렸다. 일본어는 제외됐다.
    2021-02-12 16:34
  • LG CNS ‘AI튜터’ㆍ‘AI토익스피킹’, 한국영어교육학회 인증 획득
    LG CNS ‘AI튜터’ㆍ‘AI토익스피킹’, 한국영어교육학회 인증 획득
    LG CNS D&A사업부 김은생 부사장은 “딥러닝, 머신러닝, 빅데이터 분석 등 다양한 IT신기술을 최대한 활용, 학습자들의 실력 향상에 필요한 AI 알고리즘 구현에 집중했다”며, “플랫폼 기반의 외국어 교육서비스 체계를 갖추고, AI에 다양한 언어를 학습시켜 일본어, 중국어 버전 및 외국인을 위한 한국어 학습 버전도 출시할 계획”이라고 밝혔다.
    2021-02-09 13:48
  • 시원스쿨, 신축년 설날 이벤트…수강 연장에 할인도
    시원스쿨, 신축년 설날 이벤트…수강 연장에 할인도
    제2외국어 시원스쿨 중국어, 일본어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어는 ‘행운의 복주머니’를 뽑아 인강 할인 또는 수강 기간 연장 쿠폰을 받을 수 있는 행사를 진행한다. 매일 로그인 후 이벤트 페이지에 출석하면 추첨을 통해 아이패드 8세대, 홍삼 세트, 치킨 기프티콘 등을 증정하는 ‘매일매일 출석 이벤트’도 함께 연다. 제2외국어 스페인어, 프랑스어, 독일어...
    2021-02-08 08:20
11121314151617181920

많이 본 뉴스

최신 영상

최신 뉴스

뉴스발전소

내가 저장한 뉴스 모아보기

한 컷

  • 오늘의 상승종목

  • 06.03 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 96,177,000
    • +0.96%
    • 이더리움
    • 5,266,000
    • -0.87%
    • 비트코인 캐시
    • 648,500
    • +0.23%
    • 리플
    • 722
    • -0.55%
    • 솔라나
    • 228,400
    • -1.13%
    • 에이다
    • 628
    • -0.63%
    • 이오스
    • 1,128
    • -0.97%
    • 트론
    • 158
    • -1.25%
    • 스텔라루멘
    • 148
    • -0.67%
    • 비트코인에스브이
    • 84,950
    • -0.64%
    • 체인링크
    • 24,950
    • -3.37%
    • 샌드박스
    • 636
    • +1.44%
* 24시간 변동률 기준