스페인어 검색결과

검색결과 총941건

최신순 정확도순

서울숲~성수 167개 정원 펼쳐진다⋯서울국제정원박람회 1일 개막

180일간 역대 최대 규모 운영정원·공연·AR 체험·푸드트럭까지 마련 서울시는 서울숲과 성수, 한강 일대를 잇는 ‘2026 서울국제정원박람회’를 5월 1일부터 10월 27일까지 서울숲 일대에서 개최한다고 30일 밝혔다. 역대 최대 규모인 167개 정원과 공연·체험 프로그램 등을 통해 서울 전역을 ‘정원 도시’로 확장한다는 계획이다. 이번 박람회는 서

2026-04-30 14:00
현대모비스 차량 관리 브랜드, 국민 볼펜 모나미와 협업 "차별화된 ‘카 라이프’ 제안"

현대모비스가 자체 세차용품 브랜드 ‘오로르(OLOR)’와 국민 종합 문구 브랜드 ‘모나미’와 이색 협업을 통해 새로운 카 라이프 경험을 제안한다. 현대모비스는 5월부터 오로르 인테리어 키트에 모나미 협업 굿즈를 더한 ‘오로르×모나미 에디션’을 온·오프라인 채널에서 한정 판매한다고 29일 밝혔다. 이번 협업은 차량 관리 용품을 단순한 소모품이 아닌 친숙

2026-04-29 11:00
2027년 문 여는 번역대학원대학교, 한국문학 고급 번역 인재 양성 본격화

도종환·문정희·유성호 등 설립추진위 출범석사과정 중심 7개 언어 전문 번역 인재 양성 한국문학과 문화콘텐츠를 세계에 확산할 전문 번역 인재 양성을 목표로 한 번역대학원대학교 설립이 본격 궤도에 올랐다. 문학·문화계 주요 인사들이 참여한 설립추진위원회가 공식 출범하면서 교육과정, 운영 규모, 개교 일정까지 구체화되는 등 석사 중심 교육을 통해 고급 번역

2026-04-28 14:12
영업익 17배↑ 엔씨, ‘아이온2’ 하반기 글로벌 출격…“국내서 성공 이미 확인”

경영진 변화, 사명 변경, 실적 개선 등 고강도 체질개선에 나선 엔씨(NC)가 효자 지식재산권(IP)인 아이온2의 글로벌 출시를 통해 또 한번의 성장 드라이브를 건다. 글로벌 기대작 ‘아이온2’를 성장의 기폭제로 삼아 실적 반등과 기업 가치 제고를 동시에 이끈다는 전략이다. 22일 게임업계에 따르면 엔씨는 올해 하반기 북미, 남미, 유럽, 일본 각 지역

2026-04-22 16:29
LG, 멀티모달AI ‘엑사원 4.5’ 공개…텍스트·이미지 동시 이해·추론

AI 시각 능력 평가 지표 13개 평균 점수오픈AI GPT-5 mini·중국 Qwen3-VL 상회 LG AI연구원이 9일 텍스트와 이미지를 동시에 이해하고 추론하는 멀티모달 인공지능(AI) 모델 ‘엑사원(EXAONE) 4.5’를 공개했다. 엑사원 4.5는 LG AI연구원이 2021년 12월 국내 최초 멀티모달 AI 모델 ‘엑사원 1.0’을 개발하며 축적

2026-04-09 10:00
웹툰 엔터테인먼트, '캔버스’ 통합 개편…“글로벌 아마추어 창작자 무대 확장”

네이버웹툰의 본사 웹툰 엔터테인먼트가 글로벌 아마추어 웹툰 창작자들을 위한 플랫폼 혁신에 나선다. 웹툰 엔터테인먼트는 상반기 내 현재 7개 언어(영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 인도네시아어, 태국어, 중국어 번체)로 분리 운영중인 글로벌 아마추어 창작 공간 ‘캔버스(CANVAS)’를 하나의 글로벌 플랫폼으로 통합하는 작업을 시작한다. 이를 통해 창

2026-03-27 09:32
골드앤에스 “시원스쿨 AI 제2외국어, 출시 3개월 만에 매출 두 자릿수 비중”

골드앤에스는 자사 외국어 교육 플랫폼 시원스쿨이 일본어·스페인어 등 인공지능(AI) 기반 제2외국어 서비스를 확대하며 매출 증가와 수익성 개선을 이끌고 있다고 6일 밝혔다. 해당 서비스는 출시 3개월 만에 전체 제2외국어 매출에서 두 자릿수 비중을 기록했다. 제2외국어 시장은 영어 대비 AI 적용이 더딘 분야로, 특히 스페인어·프랑스어·독일어 등 유럽

2026-03-06 14:15
엔믹스, K팝 가수 최초 '비냐 델 마르' 출격⋯신곡으로 열기 잇는다

그룹 엔믹스(NMIXX)가 K팝 아티스트 최초 '비냐 델 마르 페스티벌' 참석에 이어 오늘(26일) 신곡을 발표하고 글로벌 열기를 달군다. 엔믹스는 25일(이하 현지시간) 칠레 비냐 델 마르 퀸따 베르가라 야외극장에서 개최된 라틴 아메리카 대표 축제 '2026 비냐 델 마르 페스티벌(2026 Festival de Viña del Mar)'에 등장했다.

2026-02-26 10:57
대한항공, 생성형 AI 챗봇 출시⋯‘고객 맞춤 상담’ 본격화

대한항공은 온라인 고객 상담 서비스 챗봇에 생성형 인공지능(AI)을 도입한 ‘대한항공 AI 챗봇’을 출시했다고 4일 밝혔다. 대한항공 AI 챗봇은 항공사 규정 등 방대한 데이터를 학습한 생성형 AI를 기반으로 한다. 정보 검색뿐만 아니라 고객의 질문 의도를 실시간으로 분석해 원하는 답변을 보다 정확하게 제공한다. 또한 복잡한 자연어를 인식할 수 있어

2026-02-04 09:14
K-콘텐츠 IP 해외 확장 가속…애니·완구 사업 영역 확대

대원미디어, ‘아머사우루스’로 美·英 공략“올해 관련 완구 출시로 수익 극대화”SAMG엔터, ‘티니핑’·‘메탈카드봇’ 투트랙“日·中 등 아시아 시장서 영역 확장” K-POP과 K-드라마를 중심으로 한 한류 확산 속에서 국내 콘텐츠 기업들이 자체 지식재산권(IP)을 앞세워 글로벌 시장에서 사업 영역을 넓히고 있다. 애니메이션을 중심으로 해외 방영과 플랫

2026-02-03 08:00
골드앤에스 "10년 영업익 590억 '시원스쿨' 품고 본격 성장 드라이브"

골드앤에스가 공동 대주주의 핵심 수익사업인 시원스쿨을 품으며 본격적인 성장 궤도에 진입한다고 27일 밝혔다. 단순 규모 확대가 아닌 안정적 수익을 내는 알짜 사업부문 양수를 통해 올해 흑자전환과 함께 지속 가능한 성장 기반을 마련한다는 전략이다. 골드앤에스에 따르면 이번에 양수하는 공동 대주주 에스제이더블유인터내셔널(SJW)의 시원스쿨 교육사업부문은

2026-01-27 08:00
李대통령, 스페인 고속열차 사고에 "깊은 위로"

이재명 대통령은 42명이 숨진 스페인 고속열차 충돌 사고에 애도를 표했다. 이 대통령은 이날 엑스(X·옛 트위터)에 "스페인 코르도바 고속열차 사고로 희생된 분들의 명복을 빈다"며 "부상자 여러분의 쾌유를 바라며 유가족을 비롯한 스페인 국민 모두에게 깊은 위로를 전한다"고 밝혔다. 이어 "피해가 하루빨리 수습되고 평온한 일상을 회복하시길 기원한다"고

2026-01-21 19:55
SKT 정예팀, 멀티모달로 확장...“독파모로 대한민국 AI 역량 증명”

SK텔레콤 정예팀이 정부의 ‘독자 인공지능(AI) 파운데이션 모델’ 프로젝트 2단계에 진출했다고 16일 밝혔다. 정예팀은 모델 성능을 높이기 위해 2단계 평가부터 멀티모달을 순차 적용한다. SKT 정예팀이 선보인 ‘A.X K1(에이닷엑스 케이원)’은 국내에서 처음으로 매개변수 5000억개를 넘긴 519B급 초거대 AI 모델이다. A.X K1은 고난도

2026-01-16 10:06
올해 또다시 언어 공부를 결심한 당신에게 [읽다 보니, 경제]

새해가 되면 서점가의 풍경은 어김없이 반복된다. 다이어리와 플래너 옆, 가장 많은 사람들이 발길을 멈추는 곳은 외국어 코너다. "올해는 정말 끝까지 해보겠다"라는 다짐과 함께 두꺼운 교재를 결제하지만, 몇 달 지나지 않아 책장 한구석에서 먼지를 뒤집어쓴 채 사라지는 경우가 더 많다. 매년 같은 실패를 겪으면서도, 우리는 왜 외국어 앞에서 다시 설렘을 느끼

2026-01-06 20:00
[베네수엘라 격변] 마두로, 생포 이틀 만에 미국 법정 첫 출두

한국시간 6일 오전 2시‘마약 테러리즘’ 혐의 미군에 의해 전격 체포돼 미국으로 압송된 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령이 5일(현지시간) 처음으로 법정에 출석한다. 이번 출석은 주로 절차적인 성격을 띠며, 수년에 걸쳐 이어질 수 있는 법적 공방의 시작을 의미한다. 4일 ABC뉴스ㆍ뉴욕포스트 등에 따르면 마두로 대통령은 미 동부시간으로 5일 정오(한

2026-01-05 08:26
부산디지털자산거래소, 공식 캐릭터 '비바부' 공개… "디지털금융을 더 친근하게"

부산디지털자산거래소(Bdan·비단)가 새로운 공식 캐릭터 '비바부(VIVABU)'를 22일 공개했다. 비바부는 이날 개막한 '블록체인 위크 인 부산 2025(BWB2025)' 현장에서 처음 선보였다. 디지털 시대를 살아가는 시민과 이용자들에게 희망과 미래에 대한 긍정적인 메시지를 전달하기 위해 기획된 캐릭터다. 비바부는 디지털 세계에서 태어난 '부의

2025-12-22 11:51
[노트북 너머] 푸짐해서 부끄러운 식탁

찢어진 구두창을 손에 쥐고 나타난 인터뷰이는 처음이었다. 정춘실 케냐 성 데레사 진료소장은 제37회 아산상을 받게 돼 오랜만에 귀국했다. 그는 짧은 체류 일정에도 인터뷰에 응해줬다. 언제 샀는지 기억도 안 난다는 구두는 인터뷰에 오는 길에 밑창이 뜯어졌다. 수녀이자 간호사인 정 진료소장은 영국에서 대학을 다녔고 한국어, 영어, 스페인어까지 3개국어를

2025-12-01 06:05
쿠팡, 유아동 프리미엄 브랜드 ‘베베드피노’ 론칭

쿠팡은 17일부터 23일까지 유아동 패션전문기업 ‘더캐리’의 프리미엄 브랜드 ‘베베드피노’ 론칭 행사를 연다고 16일 밝혔다. 베베드피노는 스페인어로 ‘아기 소나무’를 뜻한다. 강렬한 컬러와 패턴, 눈에 띄는 캐릭터 디자인이 특징으로 전 세계적으로 사랑받고 있다. 베베드피노는 이번 쿠팡 론칭을 통해 다양한 상품을 로켓배송 및 새벽배송으로 선보인다. 대

2025-11-16 15:45
대우건설, 3700억 규모 ‘유원제일2차 재건축사업’ 시공사 선정

대우건설은 지난 1일 유원제일2차 재건축정비사업 정기총회에서 시공사로 선정됐다고 4일 밝혔다. 이 사업은 서울 영등포구 당산동 5가 7-2번지 일대에 지하3층~지상 최고 49층 7개동 공동주택 703가구 및 부대복리시설을 신축하는 사업이다. 공사비는 3702억 원이다. 유원제일2차는 서울 지하철 2호선과 9호선이 교차하는 당산역 도보 5분 거리에 위

2025-11-04 08:42
허리케인 '멀리사' 자메이카 상륙…현장 모습은?

초강력 허리케인 ‘멀리사(Melissa·스페인어권에서는 멜리사라고 호칭)’ 가 카리브해 북부를 덮치며 최소 7명이 숨졌다. 현지 매체와 AP·신화통신 등에 따르면 멀리사는 28일(현지시간) 자메이카 남서부에 상륙해 시속 13km 속도로 북북동진하고 있다. 중심 최대풍속은 시속 250km에 달하는 카테고리 5급 허리케인으로, 아이티·도미니카공화국·

2025-10-29 08:31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

브라보 마이 라이프

중년이 되도록 몰랐던 나의 여행 성향, 파악하는 3가지 방법

어떻게 놀아야 잘 놀았다고 소문이 날까? 기준은 사람마다 다르다. 동행이 있다면 더욱 고민이 필요하다. 아무리 가까운 사이라도 여행관이 맞지 않으면 ‘갈 때는 같이, 올 때는 따로’가 된다는 괴담(?)도 들린다. 비행기에 몸을 싣기 전 나와 동행의 성향·취향을 계획에 적절히 반영한 뒤 실행해보자. 여행 말미에는 ‘잘 놀았다!’는 말이 절로 나올지 모른다.

2024-06-11 08:52
“늦가을 감성 채워주는” 11월 문화소식

●Exhibition ◇바티망 일정 12월 28일까지 장소 노들섬 노들서가 건물 외벽에 사람이 매달려 있는 듯한 착각을 안겨주는 설치 예술 ‘바티망’(Ba^timent)이 국내에 착륙했다. ‘바티망’은 프랑스어로 ‘건물’을 뜻하며, 현대 미술계의 아이콘으로 불리는 아르헨티나 출신 작가 레안드로 에를리치(Leandro Erlich, 1973)

2022-11-25 09:30
"연말을 즐기자" 12월 문화 소식

●Exhibition ◇IN TO THE WILD - 이바 트린쿠나이테 개인전 일정 2022년 1월 8일까지 장소 ART Corner H 발트 3국 아트 신에 등장한 리투아니아 작가 이바 트린쿠나이테(leva Trinkunaite). 그의 개인전 ‘IN TO THE WILD’(인 투 더 와일드)가 햇빛담요재단의 복합문화예술공간 ‘Art

2021-12-03 13:51