중국어, 10페이지 - 이투데이

검색결과 총3,359건

최신순 정확도순

'중국-대만 화해 상징' 판다, 뇌종양 투병 끝에 숨져…대만 동물원서 안락사

이후 친중국 성향의 마잉주 총통이 집권한 뒤인 2008년 12월이 되고서야 판다는 대만으로 가게 됐다. 판다의 이름은 2006년 중국 누리꾼들의 투표로 결정된 것으로 ‘떨어져 있다가 다시 만난다’라는 중국어 ‘퇀위안(團圓)’에서 따온 것이다. 퇀퇀과 위안위안의 사이에는 총 두 마리의 새끼가 있고, 위안위안은 현재까지도 건강한 상태다.

2022-11-20 19:22
“대한민국 월드컵 화이팅”…유상철 감독 목소리로 축구팀 응원한다

우리말뿐만 아니라 영어와 중국어, 일본어, 스페인어 음성도 합성해여 만들 수 있다. AI 보이스 스튜디오에는 KT인베스트먼트가 투자한 AI 기반 음성합성 분야 스타트업 휴멜로와 협업한 ‘퓨샷러닝(Few shot learning)’ 기술이 적용됐다. 퓨샷러닝 은 AI가 소량의 데이터 자원만 학습해도 효율적으로 활용할 수 있는 기술로, 5분 안팎의 짧은 시간 동안 녹음한...

2022-11-13 09:00
'외국인을 위한 금융생활 가이드북' 전면개정… 8종 언어로 동시 발간

올해로 출간 7주년을 맞은 '외국인을 위한 금융생활 가이드북'이 전면개정돼 베트남어, 중국어, 영어, 러시아어 등 8종의 언어로 동시 발간된다. 8일 금융감독원에 따르면 최근 새로운 금융상품 등장, 외국인 금융사기 연루 피해 등 금융환경이 빠르게 변화하면서 실생활에 필요한 다양한 금융정보에 대한 수요가 증가한 데 따라 금융 가이드북을 전면개정하기로 했다....

2022-11-08 12:00
'이태원 참사' 서울시 120다산콜센터, 외국인 상담서비스 시작

지원 언어는 일본어, 중국어, 베트남어, 영어 등 4개국어다. 실종자 상황실이 운영 중인 한남동 주민센터에서도 외국어 가능 인력을 배치해 지원한다. 서울시에 따르면 이날 오후 2시 기준 총 3580건의 실종신고가 접수됐다. 실종 신고는 20개 회선의 전화(02-2199-8660, 02-2199-8664~8678, 02-2199-5165~5168)와 120다산콜센터에서 할 수 있다. 방문 접수는...

2022-10-30 15:14
라이즈컨, '라이즈 오브 스타즈 Re:Verse' 글로벌 정식 출시

전 세계 170여 개국 대상으로 영어, 중국어, 일본어 등 총 9개 언어를 지원하며, 구글 플레이스토어와 애플 앱스토어를 통해 플레이 할 수 있다. 원스토어에서도 다운로드 후 이용할 수 있다. ROS 리버스는 광활한 우주를 소재로 한 전략 시뮬레이션 게임(SLG)이다. 실시간 대규모 전쟁은 물론, 세밀하게 구현된 전함과 행성이 특징이다. 이용자는 직접 육성한 함장, 전함...

2022-10-27 16:14
'시진핑 당 핵심 지위 확립' 中 공산당 당헌에 명기

싱가포르의 중국어 매체 연합조보에 따르면 중국 공산당 최고 지도기구이자 의사결정기구인 전국대표대회(당 대회)는 폐막일인 22일 시진핑 국가주석 지위에 대한 '두 개의 확립'을 한층 더 공고히 한다는 내용을 포함한 당장(黨章·당헌) 개정안을 만장일치로 처리했다고 이날 전했다. '두 개의 확립'은 시 주석의 당 중앙 핵심 및 전당(全黨) 핵심 지위 확립과 시진핑...

2022-10-22 14:01
[국감 핫이슈] 북한 피살 공무원, '월중' 가능성도 제기…'수사 없이 월북 단정' 비판

김승남 더불어민주당 의원은 "감사원 자료를 보면 중국 배가 유일하게 한 척 있었다고 나오는데, 중국 배로 이동했을 가능성이 농후하다고 추론한다"며 "이대준 씨가 중국어가 가능하고, 전날에도 대금을 받는 등 꽃게 유통에 관여한 정황이 있다"고 말했다. 이어 "중국 어선을 타고 가다가 공안 발각 등 우려로 하선시킨 거라고 본다"며...

2022-10-21 15:22
얼어붙은 ‘크립토 윈터’ 직격탄…고민 깊어진 세계 최대 NFT마켓 오픈씨

19일 오픈씨는 한국어와 함께 독일어·중국어 번체 버전을 출시 완료했다고 밝혔다. 이는 지난 15일 스페인어와 중국어 간체, 일본어, 불어 서비스를 시작한 데 이어 두 번째 외국어 서비스 확장이다. 오픈씨는 최근 서비스 제공 언어를 넓히는 것은 물론, 대대적인 서비스 개선에 나서고 있다. 지난달에는 창작자들이 더 쉽게 NFT를 제작하고 판매할 수 있도록 한...

2022-10-21 05:00
웅진씽크빅, ‘AR피디아’ 프랑크푸르트 도서 박람회 단독 부스로 참가

최초로 ‘2022 CES 혁신상’을 수상했고, 영국 아이들이 직접 뽑은 ‘2022 Kids Judge BETT’, 미국 학부모가 선정한 ‘Mom's Choice Award’에 선정되며 해외에서도 제품성을 인정받았다. 웅진씽크빅은 현재 지원 중인 한글과 영어를 포함해 연내에 중국어‧일어‧포루투갈어‧스페인어‧아랍어 등 다국어 지원을 준비해 해외 현지시장 공략을 가속화할 계획이다.

2022-10-20 11:23
유치원 입학시스템 '처음학교로'...'챗봇'으로 궁금증 해결

챗봇의 경우 영어, 일본어, 중국어 등 13개 언어를 제공해 다문화 가정 보호자도 편하게 답변을 받을 수 있다. 아울러 유아 보호자가 유치원 입학지원 시기를 비롯한 주요 일정을 놓치지 않도록 안내자료, 포스터, 유튜브 등 다양한 방식으로 안내하고 시기별 점검표도 제공해 입학 절차를 쉽게 처리할 수 있도록 지원한다. 자세한 내용은 처음학교로 홈페이지나 공식...

2022-10-19 13:53
산돌, IPO 기자간담회 개최… “IP 기반으로 한 IT 기업 목표”

현재 한국어·영어·일어·중국어·베트남어·태국어 등 6개 언어 외에도 다른 언어로도 폰트 서비스를 확장할 계획”이라고 밝혔다. 김승현 산돌 비즈엑스그룹 이사는 “디자인 회사가 아닌 IP를 기반으로 한 IT 회사로 불리는 것이 목표”라며 “IPO를 통해 시장 확대를 위한 규모의 경제 실현과 인수·합병(M&A)에 적극적으로 나설 계획”이라고 귀띔했다. 윤...

2022-10-11 16:09
LG전자, 日 대형 쇼핑몰에 이동형 안내 로봇 ‘클로이’ 공급

또한 사람의 음성을 로봇이 이해하도록 변환하는 자연어처리(NLP) 기술을 기반으로 일본어‧ 영어‧중국어 등 다국어 안내를 지원한다. 로봇이 고객의 기념사진을 찍어주고 문자로 보내주기도 한다. 로봇 관리도 편리하다. 운영자는 통합 관제 시스템(LG CLOi Cloud Station)을 통해 원격으로 로봇의 상태를 실시간으로 모니터링하며 탑재된 콘텐츠 및 운행 스케줄 등을...

2022-10-09 10:06
양조위 “부산 팬 열정에 신발 벗겨져” 추억 잔뜩 쏟아냈다

한쪽에서 “저 뽑아주세요”라고 소리치며 손을 흔드는가 하면, 영어와 중국어를 쓰는 기자의 질문도 이어졌다. 가장 마지막 질문은 양조위가 직접 골랐다. 한국 작품에 출연할 여지가 있느냐는 말이었다. 그는 “언어라는 문제만 해결할 수 있다면 언제든지 도전할 마음이 있다. 얼마 전 ‘코다’라는 영화를 봤는데, 그 영화처럼 말을 할 필요 자체가 없는 역할이 있다면...

2022-10-06 12:30
[유일호의 경제 이야기-약팽소선(若烹小鮮)] 팬데믹 이후의 풍경

코로나 사태 전에는 중국어, 일본어 등 외국어가 우리말보다 오히려 더 많이 들릴 정도로 영업이 잘됐는데 말이다. 그러나 요즈음 명동을 가보면 완전히 철수했던 길거리 노점들이 많이 돌아와 장사하는 것을 볼 수 있다. 아직 한창 때에는 못 미치는 듯하지만 길 중간을 걷기 힘들 정도로 제법 많은 노점들이 몰려 있다. 그리고 무엇보다 반가운 것은 한때 문 닫았던...

2022-10-04 05:00
"외국인 주민도 안심귀가"…서울시, 안심이앱 영어·중국어·일어 서비스 시작

다음 달부터 서울시민의 안심귀가를 지원하는 '안심이앱'에서 영어‧중국어‧일본어 서비스가 신설된다. 29일 서울시는 안전에 대한 불안감을 느끼는 외국인들을 위한 맞춤형 범죄예방 대책의 하나로 안심이앱 외국어 서비스를 도입한다고 밝혔다. 실제로 서울 거주 외국인 주민 수는 2010년 33만6221명이었으나, 2020년 44만3262명으로 늘어났다. 외국인 범죄...

2022-09-29 11:15
'9월 모의평가' 영어 너무 쉬웠다…1등급만 15.9%

제2외국어/한문 영역의 경우, ‘중국어Ⅰ’ 응시율(24.8%)이 가장 높았고, ‘베트남어Ⅰ’가 1.5%로 가장 낮았다. 9월 모의평가 응시 수험생은 38만7340명이었으며 이 가운데 재학생은 30만8812명, 졸업생과 검정고시 합격자 등은 7만8528명이었다. 졸업생 등의 비율은 20.2%로 지난해 6월 모의평가(19.1%) 때보다 소폭 증가했다. 입시 전문가는 수능 50일을 앞둔...

2022-09-28 14:00
명절선물 경품 추첨ㆍ승진 때 레드카펫...바디프랜드의 이색 사내 문화

중국 유학 경험이 있는 중국통 직원을 사내 강사로 선임, 주 2회 초·중급 중국어 어학강좌를 실시 중이다. 교육에 참여한 한 직원은 “중국 거래처와 교류할 일이 많아 도움이 많이 된다”고 평가했다. 이 밖에 대강당에선 인문, 경제, 리더십, 트렌드 등 다양한 주제의 영상 교육이 수시로 진행된다. 외근직들은 외부 교육사이트를 통한 이러닝 교육을 수강할 수 있다....

2022-09-14 15:29
SK하이닉스 직원들, ASML서도 일한다…GXP 시행에 “적극 환영”

다만 최근 3년 인사평가에서 일정 점수 이상 획득, 영어ㆍ중국어ㆍ일본어 등 지원 국가별 필요한 어학 점수 보유 등이 필수다. SK하이닉스는 직원들이 본인 조직의 리더와 상의를 거쳐 근무할 지역 및 업무계획을 정해 이달 중순까지 신청하면 심사를 거쳐 대상자를 선정할 계획이다. SK하이닉스 관계자는 “심사에서는 어학 역량은 물론 사전에 제출한...

2022-09-13 14:25
尹 “저도 어머니 직장 다녀 학교 적응 어려웠다…취약가족 지원 늘리겠다”

(그래서) 처음에 학교에 적응하기가 참 어려웠다”고 밝혔다. 그러면서 “여러분들이 한국어를 배우듯이 저도 처음에 국어를 못했다”며 “지금은 어려운데 열심히 하다 보면 자기도 모르게 어느 순간에 한국어 실력이 확 늘어나니 어렵더라도 포기하지 말고 선생님을 끝까지 따라가라”고 조언했다. 이어 “한국말이 중국어보다 쉽다”고 너스레를 떨기도 했다.

2022-08-30 16:46
[한중수교 30주년] 흔들리는 '대중무역'…전문가 "中과 기술격차 벌려야"

대중 무역수지 적자 예견된 일…전문가 "현실 직시해야" 주재우 경희대 중국어학과 교수는 "2019년 이후부터 한국의 중간재, 소비재 시장이 중국 시장에서 잠식됐다. 중국이 자생력이 강해지다 보니깐 대중 무역 흑자가 반 토막이 났다"며 "이미 예견된 결론"이라고 설명했다. 허윤 서강대 국제대학원 교수도 "중국의 많은 중간재...

2022-08-23 15:26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10