중국인 방문객 비중이 높았던 과거와 달리, 최근에는 일본, 동남아, 영미권, 중동 등으로 고객층이 다변화한 것도 한몫을 했다.
올리브영 매장에 비치된 휴대용 번역기는 영어, 중국어, 일어, 베트남어, 러시아어, 몽골어 등 16개 언어 동시통역을 지원한다. 번역기에 탑재된 카메라를 활용한 실시간 번역 기능도 있다. 사진이나 캡처 화면을 인식해 내용을 번역해 주기...
수성웹툰은 자회사 투믹스의 영미권 인기 웹툰 톱10의 페이지 뷰가 1억건에 육박해 고환율이 지속될 경우 중장기적으로 환율 수혜를 보게된다고 17일 밝혔다.
투믹스에 따르면 지난 7월부터 올해 3월까지 영미권 최다매출 톱10 웹툰의 페이지뷰는 9553만건으로 월평균 1194 만뷰에 이른다. 콘텐츠 판매는 미국 달러로 결제되기 때문에 지금과 같은 우호적 환율이...
농산물값은 어느 정도 꺾인 것 같지만, 통계적으로 3월 지표에 온전히 반영되진 못하기 때문이다.
정부 관계자는 "다만 근원물가가 2%대로 다른 주요국보다 양호하고 '인플레 고착화'(Inflation-Entrenchment) 정도도 영미권 주요국보다 크게 낮다는 분석이 많다"며 "일시적 요인들만 완화되면 2%대 초중반까지 빠르게 완화할 것"이라고 강조했다.
이밖에도 지민은 2018년 영국 일간지 가디언이 선정한 ‘최고의 보이밴드 멤버 30인’에 선정되거나 2019년 2019년 영미권 사전 사이트 어반 딕셔너리에 ‘King Of Kpop’으로 등재되는 등 세계적 인기를 자랑하는 K팝 아이돌의 자리를 유지하고 있다.
한편, 지난해 12월 12일 신병교육대에 입소한 지민은 최근 설 연휴를 맞아 팬들에게 “행복한 설 되시고...
2003년 홍콩을 시작으로 해외 진출 18년 만에 미래에셋은 미국, 영국, 캐나다, 호주 등 세계 경제의 중심인 영미권에 진출함과 동시에 중국, 홍콩 등의 중화권에도 진출했다. 또한, 브라질, 인도, 베트남, 인도네시아 등 이머징(신흥)국가에도 진출함으로써 글로벌 네트워크를 구축했다.
인도네시아법인은 상반기 비대면 계좌개설 서비스 개시, 디지털 컨텐츠를...
올해 영미권 Z세대를 중심으로 유행한 단어 ‘리즈’(rizz)가 영국 옥스퍼드 영어 사전(OED) ‘올해의 단어’로 선정됐다.
미국 뉴욕타임스(NYT)는 3일(현지시간) OED는 단어 ‘리즈’를 ‘올해의 단어’로 선정했다. ‘리즈’는 이성이나 성적 대상을 휘어잡는 강한 매력을 의미한다. 예로 “그는 ‘리즈’를 갖고 있다”는 문장에서 “매력·끼를 발산하다...
엘솔레는 영국 비건소사이어티 인증을 정식 획득하고 영미권으로 시장을 확장하고 있으며, 최근에는 한국이슬람교로부터 KMF 할랄 인증을 받아 말레이시아, 인도네시아, 사우디아라비아 등 중동지역에 뷰티 제품을 수출 중이다.
김민정 래이디케이 대표는 “중국·일본 중심의 K-뷰티 수출에서 나아가 사우디아라비아, 인도네시아, 말레이시아 등 이슬람교도...
디지털 기반 종합 영어회화 솔루션 링글은 하버드, 스탠퍼드, 케임브리지 등 영미권 명문대생 튜터를 이용자와 일대일로 연결하는 맞춤형 회화 솔루션을 제공한다. 최근 ‘링글 틴즈’ 서비스를 출시하면서 이용자층을 성인에서 중고등학생까지 확대했다. 2015년 회화 실력 향상에 어려움을 겪는 성인들을 위한 서비스로 출시된 링글은 현재 1대 1 비대면 영어 수업부터...
출판사는 “한국 문화에 관심은 있지만 한국어에 서툰 영미권 시청자를 위해 실생활에 자주 쓰이는 트렌디한 한국어 표현을 영어로 소개한다”고 설명했다.
영웅인가, 사기꾼인가 ‘일론 머스크’
일론 머스크 공식 전기가 나왔다. 신간 ‘일론 머스크’는 테슬라, 스페이스X, 솔라시티 등 세상을 혁신하는 기술에 투자해 온 유례없는 사업가이자, 충동적인 트윗과...
… (후략)”
‘아 어쩐다’가 ‘Shit’으로 옮겨진 걸 두고 ‘정은귀 한국외대 영미문학문화학과 교수는 “감정의 중립성보다는 시의 화자가 느끼는 난감함에 비중을 둔다”고 썼다. 그 느낌이 제대로 살지 않는 당초 번역 ‘What to do?’를 ‘Shit’으로 바꾼 것이 “더 나은 선택이었다고 생각한다”는 것이다.
한국 문학 번역에 얽힌 이토록 다채로운 이야기를...
한 영장전담판사 출신 변호사는 “수사기관 입장에서는 편의가 크기 때문에 압수수색의 유혹을 받을 수밖에 없는데, 강제수사는 예외인 만큼 임의제출 형식 등 방법이 있다”며 “영미법 국가에서는 변호사 사무실 압수수색에 있어 수사기관으로부터 서약서를 받는 등 여러 제도가 있다”고 말했다.
‘텐트폴 영화’는 할리우드 소식을 주로 다루는 영미권 매체에서 흔히 사용해온 표현이기도 하다. “톰 크루즈의 텐트폴 영화 ‘미션 임파서블7’ 수요일 하루에만 1550만 달러 벌어”(할리우드 리포터)같은 좋은 소식도 있는가 하면 “’인디아나 존스’ 속편은 흥행에 실패한 가장 최신 텐트폴 영화”(포브스)처럼 안타까운 상황을 전할 때도 사용된다. “댐슨...
웨이브는 ‘타운 콜 말리스’, ‘살인 사건을 구독하세요’ ‘씰 팀 시즌6’ 등 영미권 해외시리즈를 포함해 일본드라마까지 올해 현지에서 방영된 최신 드라마를 선보인다고 21일 밝혔다.
이날 공개된 타운 콜 말리스를 시작으로 8월까지 해외시리즈 신작 타이틀이 매주 업데이트될 예정이다.
NBC유니버설 타운 콜 말리스(A Town called MALICE)는 80년대 초반을...
▲이분남 씨 별세, 정광선·동선(시흥도시공사사장)·영미·여원(서일초) 씨 모친상, 임수길(SK이노베이션 밸류크리에이션 센터장) 씨 빙모상, 민순이·채해란 씨 시모상=29일, 한림대 동탄성심병원장례식장 특실, 발인 7월 1일, 장지 함백산 추모공원. ☎ 031-8003-4361
영미권에서 흔히 통용되는 칠리 파우더(chili powder)나 스파이시 파우더(spicy Powder)가 아닌 한국어 발음을 영어 제품명에 그대로 사용한 것이다. 떡볶이, 김치 등 SNS와 한국 영화, 드라마에 자주 소개돼 인기를 끈 음식을 한국의 맛 그대로 재현하고자 하는 소비자들에게 관심을 받고 있다.
대상은 최근 청정원 글로벌 브랜드 오푸드(O’food)의 신제품으로 ‘뇨끼...
교육부는 과업지시서에서 “해외 영미권·일본 등 정부의 고등교육기관에 대한 행정감사 체계인 감사대상, 방식, 감사처분형태, 처분의 관리 등을 분석해 우리나라 도입 가능성을 검토한다”고 밝혔다. 이어 “행정감사 체계와 관련 피감기관 특성에 따른 적정한 행정감사 방안을 도출할 것”이라고 했다.
한편, 행정감사 가운데 교육부 자체감사 유형으로는 종합감사...
미래에셋은 홍콩을 시작으로 해외 진출 18년 만에 미국, 영국, 캐나다, 호주 등 영미권과 중국 등 중화권에도 진출했다. 또한, 브라질, 인도, 베트남 등 이머징국가에도 진출해 글로벌 네트워크를 구축했다. 미래에셋은 16개 지역에서 39개의 현지법인 및 사무소에서 다양한 상품을 제공하고 있다.
올해 해외에 진출한지 20주년이 된 미래에셋은 2016년...
이 부연구위원은 “콘텐츠산업 중 지식정보(27.8%), 광고(21.4%) 등 비중이 큰 분야는 현재까지 영미 선진국이 주도하고 있는 가운데, 한국기업이 선전하고 있는 게임, 음악, 영화 등의 분야는 세계 콘텐츠 시장의 약 10% 내외 불과해 콘텐츠 분야 중 수출이 부진한 광고, 애니메이션, 출판 등의 분야에 대한 지원확대가 필요하다”고 주장했다.
2023년 한국경제는...
영미권 명문대 튜터와 화상영어 서비스를 제공하는 링글의 올해 1분기 매출이 전년 동기 대비 50% 상승했다.
링글잉글리시에듀케이션서비스는 신사업 지연으로 지난해 적자가 생겼지만 올해 1분기 매출은 작년 동기대비 50% 성장을 달성하고 적자 폭을 대폭 줄여나가는 등 실적 회복 중이라고 25일 발표했다.
링글은 작년 10대 학생을 위한 화상영어 서비스 ‘링글...