독일어 - 이투데이

검색결과 총651건

최신순 정확도순

딥엘 CEO “한국 AI시장 주목...선호도 챗GPT보다 높아”

다만 현재 딥엘 라이트 프로는 영어와 독일어만 지원하고, 한국어는 지원하지 않는다. 딥엘은 향후 AI 음성 번역 솔루션 ‘딥엘 스피치(DeepL Speech)’도 선보일 것이라고 밝혔다. 번역의 영역을 문자 언어에서 음성 언어로 적용한다는 계획이다. 한국어 또한 어조나 지역 방언을 고려해 자연스럽게 개발할 예정이라고 했다.

2024-04-26 17:45
롯데백화점 잠실점, 국내 유통업계 첫 ‘AI 통역 서비스’ 도입

AI 통역 서비스는 SKT에서 출시한 AI 통역 솔루션 ‘트랜스토커’를 기반으로 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 스페인어, 독일어, 태국어 등 총 13개 국어 실시간 통역을 제공한다. 이를 위해 음성 인식(STT, Speech to text), 자연어 처리(NPU), 번역 엔진, LLM(거대언어모델) 등 최신 디지털 기술이 대거 적용됐다. 외국인 고객이 안내데스크에 설치된 LED 투명 디스플레이...

2024-04-22 06:00
한컴, 문서에서 AI 데이터 추출하는 ‘한컴 데이터 로더’ 글로벌 출시

한컴은 최근 해외 고객을 대상으로 한컴 데이터 로더뿐만 아니라 한컴의 AI 기술과 SDK 기술을 소개하는 해외향 다국어(영어·독일어·스페인어·일어) 사이트도 열고, 본격적인 글로벌 출시를 알렸다. 한컴은 AI 사업을 크게 두 축으로 나누어 추진한다는 전략이다. 한컴독스 AI, 한컴 어시스턴트, 한컴 도큐먼트 QA와 같이 AI를 활용한 서비스 분야와 한컴...

2024-04-18 09:31
LF, 라움 편집샵 리뉴얼로 수입 브랜드 육성 가속도

독일어로 '공간'을 뜻하는 ‘라움’은 LF가 2009년 론칭한 패션 편집숍으로 라움 웨스트는 미국, 영국, 프랑스, 이탈리아 등 세계적인 패션 트렌드를 선도하는 프리미엄 컨템포러리 브랜드를 한자리에서 만나볼 수 있는 공간이다. 라움 이스트는 패션, 뷰티, 도서 등 다양한 문화와 트렌드를 제안하는 라이프스타일 쇼핑 공간으로 구분된다. 특히 라움...

2024-04-15 09:20
'갤럭시 AI' 통역 '아랍어'ㆍ'인도네시아어'ㆍ'러시아어'도 된다

기존에는 한국어, 중국어(간체), 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어 등 13개 언어를 지원했다. 앞으로 호주 영어, 홍콩 중국어, 캐나다 프랑스어 등 3개의 파생어도 함께 추가될 예정이다. 이번 업데이트를 통해 사용자는 총 16개 언어에서 '실시간 통역', '채팅 어시스트' 등 언어의 장벽을...

2024-04-11 08:46
제노포커스, 비타민K2 식약처 건강기능식품 공전 등재 완료

비타민K2는 독일어 ‘응고(Koagulation)’ 이니셜에서 유래해 주로 혈액응고 작용 및 칼슘 대사에 관계가 있다. 칼슘이 뼈에 잘 흡수되도록 도와주는 오스테오칼신(Osteocalcin)을 활성화해 골다공증 예방 및 개선에 효과적이다. 제노포커스 자회사 GF퍼멘텍은 국내 유일한 비타민K2 발효생산기업이다. 미생물생산 천연물인 비타민K2는 친환경 분리공법인...

2024-03-25 13:46
이통3사, MWC서 AI에 방점...“AI 체험 전시관 등으로 주목받아”

한국어, 영어, 일본어, 독일어, 아랍어 등 5개 국어를 시작으로 전 세계 다양한 언어를 지원하는 다국어 LLM을 개발하는 것이 목표다. 합작법인은 연내에 설립할 예정이다. 이아 함께 SKT는 AI 기반 6G 시뮬레이터와 오픈랜, AI DC(데이터센터) 관련 주요 기술 및 조비 에비에이션과 협력해 제작한 도심항공교통(UAM) 기체 목업(mockup) 등도 전시했다. SKT 박규현...

2024-03-03 13:50
최태원式 ‘AI 파트너십’ 광폭 횡보…SKT ‘아시아·유럽·중동’ AI 합작법인 설립

한국어, 영어, 일본어, 독일어, 아랍어 등 5개 국어를 시작으로 전 세계 다양한 언어를 지원하는 다국어 LLM을 개발하는 것이 목표다. 합작법인은 연내에 설립할 예정이다. SKT는 텔코 LLM이 개발되면 전 세계 통신사들이 각국 환경에 맞춰 유연하게 AI 에이전트와 같은 생성형 AI 서비스를 만들어 낼 수 있다고 강조했다. SKT는 현장에 참석한 글로벌...

2024-02-26 17:00
“도피인가, 도전인가”…‘백만엔걸 스즈코’ 통해 살펴보는 ‘프리터족’ 전성시대 [오코노미]

프리터족은 자유를 뜻하는 ‘Free’에 독일어로 일을 뜻하는 ‘Arbeit’를 더해 만든 신조어로 1990년대 초반 일본에서 특정한 직업 없이 아르바이트하며 생활하는 청년층의 비중이 높아지며 탄생했다. 프리터족은 돈을 목적이 아닌 수단으로 여기며 자유롭고 소소한 삶을 추구하는 것이 특징인데 최근 이러한 삶을 추구하는 이들이 한국에서도 많이 포착되고 있다....

2024-02-23 16:53
강원랜드, 2024 강원동계청소년올림픽 협력기관에 감사장 전달

최철규 강원랜드 대표이사직무대행은 이날 강원특별자치도, 정선군, 정선경찰서, 정선소방서, 8087부대 등 5개 협력기관에는 감사패를, 올림픽 경기 운영업무를 담당한 조직위 관계자 6명, 독일어 통역 자원봉사자인 박용건 씨 등 개인 7명에게는 감사장을 전달했다. 이들은 대회기관 중 핫라인 구축, 범죄 및 실시간 안전사고 정보 공유, 제설 대책, 교통 수송 등...

2024-02-06 08:54
자생한방병원, 아시아나항공과 해외의료환자 유치 업무협약 체결

자생한방병원에 내원하는 해외 환자들은 전용 입원·치료시설인 국제진료센터에서 3개 국어(영어, 독일어, 러시아어)를 능숙하게 구사하는 의료진들로부터 치료받으며 회복에 전념하게 된다. 또한, 아시아나항공은 자생한방병원에 내원하는 해외 환자들을 대상으로 항공권 할인 및 수하물 추가 혜택을 제공한다. 더불어 홈페이지, SNS, 협력 여행사 등을 통해 해외...

2024-01-30 09:09
“시리, 듣고 있니?”…외신도 사로잡은 ‘갤럭시 S24’, 게임 체인저 되나 [이슈크래커]

지원 언어는 한국어부터 중국어(간체), 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어까지 13개입니다. 통화뿐 아니라 문자 메시지도 실시간 번역됩니다. 다른 번역 앱 없이 기본 탑재된 ‘삼성 키보드’를 통해 번역 서비스가 이뤄지는데요. 실시간 통역과 마찬가지로 13개 언어가 지원됩니다....

2024-01-18 16:54
“13개 언어 통역에 보안까지 탄탄”…베일 벗은 ‘갤럭시S24’, AI 폰 시대 열었다

지원 언어는 한국어를 비롯해 중국어(간체), 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어 등 13개 언어다. 메시지를 보내는 상대나 상황에 따라 문구의 톤을 적절하게 제안하는 기능도 추가됐다. ‘서클 투 서치’ 기능은 사용자에게 새로워진 검색 경험을 제공한다. 예를 들어 SNS에서...

2024-01-18 03:00
전략게임 명가 엔드림 ‘드래곤 엠파이어’ 출시

이번 글로벌 정식 서비스는 한국어, 영어, 일본어, 독일어, 프랑스어 등 13개 언어를 지원하며, 중국과 베트남을 제외한 170여 개국으로 서비스 지역을 확대한다. 또한 소프트런칭을 통해 얻은 글로벌 이용자 피드백을 반영하고 콘텐츠를 개선하여 완성도를 높였다. 엔드림은 이번 정식 서비스를 기념해 다양한 이벤트를 진행한다. 먼저 사전 예약 참가자 전원에게...

2024-01-17 16:01
이모코그 디지털 치료기기 '코그테라', 유럽 의료기기 CE 획득

이모코그는 2022년부터 코그테라의 글로벌 진출을 위해 독일 지사를 설립해 독일어, 영어 등 언어를 지원하는 글로벌 솔루션을 개발해왔다. 향후 이모코그는 독일 디지털 치료기기 급여체계(DiGA)로 진입하기 위해 대규모 독일 임상을 진행할 예정이다. DiGA는 디지털 치료기기 분야에서 가장 선진적인 급여체계로 손꼽히며, 이모코그는 한국 기업 중 처음으로 이...

2024-01-03 09:17
덴마크 인기 여왕 마르그레테 2세, 52년 만에 깜짝 퇴위 발표

마르그레테 2세는 예술과 고고학에 관심이 많으며 독일어, 영어, 프랑스어, 스웨덴어에 능통하다. 그림, 책 삽화, 연극 의상 디자인 등 예술가로서도 활발히 활동해 여왕의 작품은 도쿄에서 워싱턴에 이르기까지 50개 이상의 박물관에 전시돼 있다. 1981년에는 가명으로 활동하며 프랑스 철학자이자 페미니스트인 ‘시몬 드 보부아르’의 저서 ‘모든 인간은 필멸자...

2024-01-01 15:47
[정책에세이] 망한 RPG 돼가는 한국 사회, 카르텔을 깨야

사냥터를 독식한 이들과 현실의 돈으로 게임 내 재화를 산 이들은 저마다 카르텔(독일어 Kartell)을 만든다. 전자의 카르텔은 폐쇄성이 강하다. 문파·길드 가입은 인맥을 통해서만, 사냥 파티 모집은 문파·길드 내에서만 제한적으로 이뤄진다. 후자의 카르텔은 상대적으로 개방적이다. 대신 문파원이나 사냥터 파티원을 모집할 때 레벨·장비, 전투력 등에 최소기준을...

2023-12-10 12:00
한국외대 GTEP 사업단, 한국무역협회 전자상거래 경진대회 우수상

이를 통해 다수의 고객사를 확보해 높은 매출액 달성까지 이뤘다. 하루스 팀장 김민수(독일어 19) 학생은 “전자상거래 창업이라는 새로운 도전의 기회를 통해 한국외대 GTEP사업단의 열정 있고 능력 있는 팀원들과 함께 어려움을 이겨내고 우수상이라는 값진 성과를 거둘 수 있어 감사하다”고 밝혔다.

2023-12-06 16:41
한국외대, 21일 주한 스위스 대사 초청 세미나 개최

독일어, 프랑스어, 이탈리아어 및 로망슈어를 공용어로 사용하면서 독특한 다언어사회를 구성하고 있다는 점에서 주목받아왔다. 이날 세미나에서는 최근 점증하고 있는 유럽사회에서의 이민 및 난민 문제와 사회통합의 제 측면을 검토한다. 이어 다문화사회에 진입하고 있는 한국에 대한 시사점을 도출할 예정이다.

2023-11-20 11:00
미국 대학 외국어 수강생 줄었는데…한국어는 5년 새 38% 급증

2021년 외국어 수강생 5년 전보다 16.6% 감소독일어·아랍어·불어 등 학생 수 큰 폭으로 줄어한국어 프로그램 5년 새 29개 증가“한국 대중문화 인기 확대 영향” 미국 대학에서 외국어 수업을 수강하는 학생이 전반적으로 줄었지만, K팝과 K드라마 등 한국 대중문화 인기 영향에 한국어를 배우는 학생은 크게 늘었다고 일본 니혼게이자이신문(닛케이)이 16일...

2023-11-16 13:44

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10