실시간통역 - 이투데이

검색결과 총171건

최신순 정확도순

[정책발언대] AI가 바꾸는 미래, 그리고 국회의 역할

AI를 기반으로 하는 환경 모니터링 시스템은 대기 질의 상태, 기온의 변화, 수온의 상태를 실시간으로 감시하고 분석하여 대응 방안을 제시할 수 있다. 또한, 에너지를 효율적으로 관리 할 수 있도록 스마트 그리드 운영 등에 AI가 적용될 수 있다. AI의 발전이 매우 빠르게 진행되면서 규제의 필요성과 윤리적 문제도 사회적 합의가 필요하다. 인간이 AI의 결정...

2024-05-29 06:00
LG CNS ‘오렐로’, 100개 외국어 실시간 동시통역한다

오렐로 모바일 이용자는 자신과 상대방의 발언을 실시간 통역 자막으로 확인할 수 있다. LG CNS는 추후 오렐로를 PCㆍ휴대폰 등 다양한 기기에서 사용 가능한 통역 솔루션으로 고도화할 계획이다. 김선정 전무는 “오렐로로 사내 임직원들과 글로벌 기업 간 업무 효율성을 높이겠다”며 “향후 외부 기업 고객에게도 오렐로를 서비스할 계획”이라고 했다.

2024-05-20 11:14
서울시, '외국인주민 정책 마스터플랜' 발표...미래 도시경쟁력 선점

25개 가족센터에 생성형 AI 기술을 접목한 실시간 통역기기를 지원('24년 100대→'26년 1,000대→'28년 2,000대)하고, 24시간 자동 응답하는 다국어 ‘AI 챗봇’을 구축해 언어장벽 없이 도움을 받을 수 있도록 한다. 임신·출산·돌봄서비스도 강화한다. 진료 통역, 건강검진, 출산교실, 우울증 검사 등을 지원하는 ‘출산 전후 통합돌봄서비스’ 지원 인원을 올해...

2024-05-20 10:00
“생성형 AI 강화한다”…삼성, 美 유니콘 기업 ‘퍼플렉시티’ 투자 단행

기반으로 △텍스트를 생성하는 '언어 모델' △코드를 생성하는 '코드 모델' △이미지를 생성하는 '이미지 모델' 등 3가지 모델로 구성됐다. 올해는 가우스를 스마트폰, PC, 가전 등 다양한 디바이스에 직접 탑재하고 있다. 삼성전자의 첫 번째 온디바이스 AI 기기인 갤럭시S24 시리즈는 실시간 통역 기능인 ‘AI 라이브 통역 콜’ 등으로 시장에서 큰 주목을 받았다.

2024-05-10 10:52
SK텔레콤, 1분기 영업익 4985억...전년비 0.8%↑

AI 서비스 영역에서는 ‘에이닷’으로 통화 녹음 및 요약, 실시간 통화 통역 서비스를 4월부터 안드로이드 단말기에도 확대해 제공하고 있다. SKT는 올해부터 2026년까지 3년 간 주주환원정책으로 연결 기준 조정 당기순이익 50% 이상을 주주환원한다고 발표했다. 이전 정책과 비교해 환원 재원 범위를 정하는 가이드라인의 상한선을 폐지했다. 별도 실적이...

2024-05-08 11:03
갤럭시 S24 AI 기능, 내 구형 스마트폰에서도 쓸 수 있을까?

삼성전자는 올해 1월 첫 AI 스마트폰인 갤러깃 S24 시리즈를 출시한 데 이어 3월 말에는 갤럭시 S23 시리즈 등 지난해 출시한 플래그십 모델도 '원 UI 6.1' 소프트웨어 업데이트를 통해 실시간 통역, 채팅 어시스트, 서클 투 서치, 노트 어시스트 등의 갤럭시 AI 기능을 지원한 바 있다. 이번 업그레이드에선 하드웨어상의 한계로 갤럭시 S24와 똑같은...

2024-05-04 08:30
아이폰 유저도 여행 갈 땐 ‘갤럭시 S24 무료대여’…파손 수리비용 어떻게?

그 외의 언어는 실시간 통역이나 채팅 어시스트 같은 기능을 사용하기 어렵다. 사용 후 반납할 때 기기 초기화는 이용자가 스스로 해야 한다. 사적인 내용의 메신저 대화 기록과 사진‧영상 삭제에 유의해야할 것으로 보인다. 제품 파손의 경우 수리비에 준해서, 분실 시에는 출고가를 부담해야 한다. 삼성전자는 한정된 수량만 선착순으로 제공한다고 밝혔는데, 그...

2024-05-04 07:00
삼성SDS, 생성형 AI 서비스 '패브릭스'ㆍ'브리티 코파일럿' 출시…“하이퍼오토메이션 실현”

한국어 음성의 높은 인식 정확도(94%)와 실시간 번역 기능으로 전문 통역사 없이도 더욱 명확한 소통이 가능하다. 이에 삼성SDS는 글로벌 비즈니스를 하는 기업에 특히 유용할 것으로 기대하고 있다. 브리티코파일럿은 기업이 원하는 다양한 거대언어모델(LLM)과 연계할 수 있고 보안이 필요한 고객을 위한 프라이빗 클라우드 환경도 지원한다. 삼성SDS는 사내...

2024-05-02 10:36
‘AI 컴퍼니’ 방향타 잡은 SKT 유영상號…B2C 서비스 '수익화' 성큼

국제전화서도 AI 실시간 통역…이용료는 국내요금과 동일하게출시 4개월 만에 400만 가입자…포토프로필 등 구독형 상품 검토AI 서비스 기능 고도화 박차…통신업계, 에이닷 수익화 성패 촉각 유영상 SK텔레콤 사장이 만든 ‘인공지능(AI) 피라미드 전략’이 성공적으로 작동하고 있다는 평가가 나온다. 특히 이동 통신 3사 가운데 AI 기업과 소비자 간 거래(B2C)...

2024-04-24 05:00
SKT, AI ‘에이닷’ 통역콜 국제전화 요금 부담 낮췄다

에이닷 통역콜은 지난해 12월 출시된 서비스로 별도의 번역 애플리케이션(앱)을 이용하거나 영상 통화 상의 툴을 이용해 통역하지 않고, 전화 상에서 AI를 활용해 실시간 통역을 제공한 국내 최초의 서비스다. SKT 고객이 에이닷 전화를 이용할 때 다이얼 하단의 통역콜 아이콘을 누르면 전화 상에서 실시간 통역 서비스를 이용할 수 있다. 현재 영어, 일본어...

2024-04-23 09:34
AI 통역·멤버십 강화...백화점업계 “외국인 충성고객 만들자”

AI 통역 서비스는 SKT에서 출시한 AI 기반 통역 솔루션 ‘트랜스 토커(Trans Talker)’를 기반으로 안내데스크에서 실시간 통역을 안내하는 것이 핵심이다. 이 서비스는 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 아랍어, 태국어, 인도네시아어, 말레이시아어, 러시아어 등 13개국 언어로 구현된다. 신세계백화점은 외국인 고객들이 주로 찾는 본점에 ‘외국인 전용 데스크’를...

2024-04-22 18:38
SKT, 13개 언어 AI 동시통역 솔루션 ‘트랜스 토커’ 출시

자체 IT 인프라 기반 구축형 모델을 출시하고 온디바이스형 AI 통역 솔루션도 개발할 예정이다. 신용식 SK텔레콤 엔터프라이즈 AI CO 담당(부사장)은 “다양한 언어 지원과 실시간 통역이 ‘트랜스 토커’가 가진 가장 큰 장점”이라며 “소규모 사업자들도 낮은 비용에 솔루션을 도입할 수 있도록 운영과 관리를 대행하는 서비스를 향후 도입할 계획”이라고 말했다.

2024-04-22 10:54
롯데백화점 잠실점, 국내 유통업계 첫 ‘AI 통역 서비스’ 도입

AI 통역 서비스는 SKT에서 출시한 AI 통역 솔루션 ‘트랜스토커’를 기반으로 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 스페인어, 독일어, 태국어 등 총 13개 국어 실시간 통역을 제공한다. 이를 위해 음성 인식(STT, Speech to text), 자연어 처리(NPU), 번역 엔진, LLM(거대언어모델) 등 최신 디지털 기술이 대거 적용됐다. 외국인 고객이 안내데스크에 설치된 LED 투명 디스플레이...

2024-04-22 06:00
CJ올리브영, 전국 매장에 휴대용 번역기 도입

올리브영은 전국 매장에 16개 언어 실시간 통역이 가능한 휴대용 번역기를 도입했다고 18일 밝혔다. K뷰티의 핵심 소비층으로 떠오르고 있는 외국인 고객에게 더 나은 쇼핑 서비스와 전문화된 큐레이션을 제공하고, 매장 직원들의 업무 효율을 제고한다는 취지다. K콘텐츠의 인기에 힘입어 K뷰티에 대한 관심이 높아짐에 따라, 한국을 방문하는 외국인 관광객들에게...

2024-04-18 08:42
삼성·LG, 월드IT쇼 참가…"AI 적용된 혁신 기술 공개" [종합]

삼성전자는 도시 광장 콘셉트로 전시관을 마련하고, '갤럭시 S24 시리즈'의 △실시간 통역 △서클 투 서치 △생성형 편집 등 '갤럭시 AI' 기능을 일상공간에서 자연스럽게 체험할 수 있도록 마련했다. 또한, 10·20세대 소비자들의 라이프스타일을 반영한 맞춤형 체험 행사를 운영하는 한편, 새로워진 '삼성월렛', AI 기술이 적용돼 한층 편리한 일상을 가능케 하는...

2024-04-17 10:23
삼성전자, '월드IT쇼'서 '갤럭시 AI'로 달라진 일상 선보여

삼성전자는 도시 광장 콘셉트로 전시관을 마련하고, '갤럭시 S24 시리즈'의 △실시간 통역 △서클 투 서치 △생성형 편집 등 '갤럭시 AI' 기능을 일상공간에서 자연스럽게 체험할 수 있도록 했다. 또한, 10·20세대 소비자들의 라이프스타일을 반영한 맞춤형 체험 행사를 운영하는 한편, 새로워진 '삼성월렛', AI 기술이 적용돼 한층 편리한 일상을 가능케 하는...

2024-04-17 10:00
세계 1위 탈환한 삼성 갤럭시, AI 앞세워 애플과 격차 벌린다

실시간 통역, 채팅 어시스트, 서클 투 서치, 노트 어시스트, 생성형 편집 등이 대표적인 AI 기능이다. 최근 시장조사업체 월드패널 컴테크는 미국·프랑스·독일·영국·이탈리아·스페인·호주의 갤럭시 S24 구매자 4명 중 1명이 갤럭시 S24를 선택한 핵심 이유로 AI를 꼽았다는 조사 결과를 내놓기도 했다. 강민수 카운터포인트리서치 연구원은 "생성형 AI가...

2024-04-16 10:55
갤S22·갤Z4도 실시간 통역 쓴다…삼성, 갤럭시 AI 업데이트 실시

이제 갤럭시 S22, 갤럭시Z플립·폴드4 등 지난해 출시된 삼성전자 제품에서도 실시간 통역을 비롯한 '갤럭시 AI' 기능을 사용할 수 있게 됐다. 삼성전자는 '갤럭시S22' 시리즈를 비롯해 지난해 출시한 주요 모델을 대상으로 '갤럭시 AI' 기능 업데이트를 5월 초 시작한다고 16일 밝혔다. 삼성전자는 △갤럭시S22 시리즈(S22·S22+·S22 울트라) △갤럭시Z플립...

2024-04-16 08:23
"전세계 인구 70%, 갤럭시로 통한다"…삼성, AI 기능 강화로 모바일 생태계 확장

이번 업데이트를 통해 사용자는 총 16개 언어에서 '실시간 통역', '채팅 어시스트' 등 언어의 장벽을 뛰어넘는 '갤럭시 AI'의 커뮤니케이션 기능을 사용할 수 있게 된다. 실제 이들 나라에서 모국어만 구사하는 인구를 추산하면 약 56억 명에 달한다. 전 세계 80억 명 중 약 70% 이상이 갤럭시로 의사소통할 수 있다는 얘기다. 노태문 삼성전자 모바일경험(MX)...

2024-04-11 15:15
'갤럭시 AI' 통역 '아랍어'ㆍ'인도네시아어'ㆍ'러시아어'도 된다

이번 업데이트를 통해 사용자는 총 16개 언어에서 '실시간 통역', '채팅 어시스트' 등 언어의 장벽을 뛰어넘는 '갤럭시 AI'의 커뮤니케이션 기능을 사용할 수 있게 된다. 새롭게 추가되는 언어는 설정 앱의 언어팩 메뉴에서 다운로드를 받아 사용할 수 있다. 한편, 삼성전자는 연내 추가 업데이트를 통해 스웨덴어, 네덜란드어, 루마니아어, 튀르키예어 등 더 많은...

2024-04-11 08:46

1 2 3 4 5 6 7 8 9