"DDP에서 문학 맛보실래요?"…서울국제작가축제 열린다

입력 2019-09-17 18:30

김소희 기자 ksh@etoday.co.kr

기자 이름을 클릭하면
더 자세한 정보를
확인할 수 있어요!

북마크 되었습니다.
마이페이지에서 확인하세요.

가장작게
작게
기본
크게
가장크게

본 기사는 (2019-09-17 18:00)에 Channel5를 통해 소개 되었습니다.

'우리를 비추는 천개의 거울'…윤흥길·오정희·문정희 등 참여

▲김사인 한국문학번역원장.(사진제공=한국문학번역원)

한국문학번역원과 서울문화재단, 서울디자인재단이 '서울국제작가축제'에서 손을 잡는다. 서울 동대문디자인플라자(DDP)에서 열리는 첫 '문학축제'를 위해서다.

문화체육관광부 산하 한국문학번역원은 17일 오전 서울 종로의 한 음식점에서 '서울국제작가축제' 기자간담회를 열었다. 김사인 한국문학번역원장은 "한국적 특색을 갖추면서도 국제적 규모와 위상을 갖춘 문학축전을 만들어보고자 한다"고 밝혔다.

국내외 작가와 평론가 50여명이 모여 작품을 낭독하고 토론을 벌이는 이번 축제는 다음달 5~13일 DDP에서 열린다. 윤흥길 오정희 백무산 이승우 배수아 황정은 박상영 등 국내 시인과 소설가 18명이 참가한다.

외국 작가로는 지난해 공쿠르상 수상자인 프랑스 소설가 니콜라 마티외와 올해 퓰리처상을 받은 미국 시인 포레스트 갠더, 중국 소설가 류전윈과 2008년 공쿠르상 수상자인 아프가니스탄 출신 프랑스 소설가 겸 영화감독 아틱 라히미 등 14명이 초청됐다.

전체 주제는 '우리를 비추는 천 개의 거울'이다. 작가들은 저항, 이야기, 소외, 여성, 디아스포라, 혐오 등의 소주제를 놓고 발표와 토론을 벌인다.

▲김종휘 서울문화재단 대표이사.(사진제공=한국문학번역원)

작가들은 한국 문인 1명과 외국 문인 1명이 짝을 지어 대담을 나누는 '작가, 마주보다', 국내외 작가들이 특정한 사회적 이슈를 놓고 토론을 벌이는 '작가들의 수다', 외국 작가들이 독립서점들을 방문해 독자들과 만나는 '작가의 방', 그리고 시와 소설 작품을 다양한 형태의 낭독 공연으로 재해석하는 '시/소설 듣는 시간' 등에 참여한다.

기획위원으로 활동하고 있는 심진경 문학평론가는 "이번 행사에서 해외 작가와 한국작가가 서로를 비추는 거울 역할을 하길 바란다"라며 "지금까지는 한국문학이 해외문학이라는 거울을 통해 봤다면, 이제는 한국문학이 서울작가축제를 계기로 해외문학의 거울역할을 할 수 있는 기회가 될 것"이라고 했다.

DDP에서만 공식 행사가 25회 열린다. 행사는 DDP 살림터와 잔디언덕 등에서 펼쳐진다. 서강대와 중앙대 그리고 서울 시내 독립서점 및 북카페와 부산 백년어서원에서도 행사가 이어진다.

▲최경란 서울디자인재단 대표이사.(사진제공=한국문학번역원)

서울문화재단과 서울디자인재단이 참여하는 것도 실험적이다. 김 원장은 "세 기관이 합의한 건 독자와 작가가 골방에서 공유하는 게 아닌 광의의 공유를 하기를 원해서다"라며 "한국문학을 구성하는 주축인 작가가 창작적 역량을 드러내고 국제적 수준의 교류로 자극을 얻길 바란다. 서울 그리고 한국만의 축제가 아닌 세계 문학에 메시지를 제안하는 축제가 됐으면 한다"고 했다.

김종휘 서울문화재단 대표이사는 "서울국제작가축제는 문학도시 서울을 만드는 초석이 될 것"이라고 했다. 최경란 서울디자인재단 대표이사는 "8회째를 맞는 축제와 DDP의 만남이 한국문학과 세계문학간 소통을 더욱 활발히 하는 계기가 되길 바란다"고 했다.

좋아요0
화나요0
슬퍼요0
추가취재 원해요0

주요 뉴스

"뉴진스 멤버는 쏘스뮤직 연습생 출신…민희진, 시작부터 하이브 도움받았다"

"굳이 하이브여야 할 이유가 없었다"고 말했던 민희진 어도어 대표의 소속 가수 뉴진스가 하이블 레이블 소속 쏘스뮤직의 연습생 출신이었다는 보도가 나왔다. 24일 디스패치에 따르면 뉴진스 멤버인 민지, 하니, 해린, 다니엘, 혜인이 모두 하이블 레이블 소속 쏘스뮤직의 연습생으로 하이브에 들어왔다. 2019년 민 대표가 하이브로 이적할 당
임영웅·아이유·손흥민…'억' 소리 나는 스타마케팅의 '명암' [이슈크래커]

각종 업계가 '스타마케팅'으로 격전을 벌이고 있습니다. 스타마케팅은 대중적으로 인지도가 높은 엔터테인먼트, 스포츠 등 분야의 스타를 내세워 기업 인지도를 높이는 마케팅 전략입니다. 유명인을 광고 모델로 기용해 소비자에게 기업을 각인하고 제품 판매 증진까지 유도하는 겁니다. 단순히 인지도만 높다고 모델 기용을 고려하는 건 아닙니
중소기업 안 가는 이유요?…"대기업과 월급 2배 차이라서" [데이터클립]

중소기업과 대기업 근로자의 월 평균 소득(세전 기준) 격차가 2.1배인 것으로 나타났다. 통계청의 '2022년 임금근로 일자리 소득(보수) 결과'에 따르면 2022년 12월 기준 영리기업 중 대기업 근로자 월 평균소득은 591만 원으로 중소기업 286만 원의 2.1배였다. 연령대별 임금 격차를 보면 20대는 대기업이 340만 원 중소기업이 215만 원으로 1.
"이더리움 ETF, 5월 승인 희박"…비트코인, 나스닥 상승에도 6만6000달러서 횡보 [Bit코인]

비트코인이 6만6000달러에서 횡보하고 있다. 24일 오전 9시 30분 가상자산(암호화폐) 통계사이트 코인게코에 따르면 비트코인은 전일 대비 0.5% 밀린 6만6513.67달러(주요 거래소 평균가)에 거래됐다. 이더리움도 전일대비 0.2% 오른 3219.45달러로 나타났고 바이낸스 코인은 0.4% 하락한 604.67달러로 나타났다. 이 밖에 솔라나는 -1.9%, 리플
반백년 情 나눈 ‘초코파이’…세계인 입맛 사르르 녹였네[장수 K푸드①]

국내 제과업체 첫 월 매출 50억 달성 중국ㆍ베트남ㆍ러시아 등 60개국 수출 황금 배합ㆍ수분으로 부드럽고 촉촉하게 현지 맞춤 마케팅…할랄ㆍ식물성 원료도 K콘텐츠의 세계적 인기에 힘입어 한국 라면과 스낵 등 K푸드의 수출도 매년 늘고 있다. 업력이 더해져 올해로 탄생 40주년, 50주년을 맞은 식품은 그 자체로 ‘장수 브랜드’가 됐다. 중장
"법인세 감면, 재원 다변화" 긍정적…'부부합산과세'도 도입해야 [인구절벽 정책제언①-2]

현재보다 지원 혜택 클 것…사회적 책임기업 평가 반영 필요 '인력난' 영세기업엔 혜택 크지 않아…수당·급여가 더 절실 전업가사노동 가치 인정해야…세수부족 부작용도 대응해야 정부가 출산을 적극적으로 장려하는 기업에 법인세를 감면해야 한다는 주장에 대해 전문가들은 대체로 동의하면서도 온도차가 있었다. 현재의 지원 수준보다 규모가
단독 교육부, 2026학년도 의대 증원은 ‘2000명’ 쐐기…대학에 공문

의료계 “2026학년도 의대정원 재논의해야” 대통령실 “의료계, 원점 재논의 주장 유감” 교육부가 내년 의과대학 학생 증원분을 포함한 2026학년도 대입전형시행계획을 이달 30일까지 한국대학교육협의회(대교협)에 제출해 달라고 대학들에 공문을 보낸 것으로 확인됐다. 정부가 2025학년도에 한해 의대 정원 증원분을 최대 50% 줄여 모집정원에
'최강야구' 출신 황영묵, 프로데뷔 후 첫 홈런포 터트렸다

'최강야구'에서 활약했던 한화 이글스 내야수 황영묵이 프로데뷔 후 첫 홈런포를 터트렸다. 황영묵은 23일 수원케이티위즈파크에서 열린 KT 위즈와의 원정경기에서 프로데뷔 첫 홈런을 신고했다. 이날 황영묵은 팀이 5-6으로 끌려가던 8회초 1사 상황에서 KT 우완투수 김민수의 4구째 직구를 받아쳐 우측 담장을 넘겼다. 비거리가 110m에 달하는