• 검색

프리미엄 경제신문 이투데이

  • ~ 적용

검색결과 총2,194건

최신순 정확도순
  • 스니커즈 초콜릿, BTS 스페셜 에디션 출시
    스니커즈 초콜릿, BTS 스페셜 에디션 출시
    ‘Life Goes On’, ‘Never Mind’, ‘Save ME’, ‘I‘m Fine’, ‘봄날’, ‘Make It Right’ 등 국내 발매곡 6곡과 ‘Good Day’, ‘FOR YOU’ 등 일본어 버전 2곡의 제목을 넣은 총 여덟 개의 스페셜 에디션과 한 개의 스니커즈 에디션 총 9종으로 출시한다. 제품 구성에 따라 싱글 사이즈와 펀 사이즈 총 두 가지 버전으로 즐길 수 있다. 글로벌 팬덤을 형성하고 있는 두...
    2022-08-18 15:48
  • 신한은행, 광화문광장 오디오 가이드 서비스…박해일 재능기부
    신한은행, 광화문광장 오디오 가이드 서비스…박해일 재능기부
    외국인 관광객을 위해 영어, 중국어, 일본어 버전도 있고, 청각 장애인을 위한 수어 영상도 제공한다. 신한은행 관계자는 “포스트 코로나 등 변화하는 환경 속에 새로운 방식으로 문화재를 지키고 그 가치를 알리기 위해 오디오 가이드를 제작했다”며 “앞으로도 다양한 방식을 통해 문화재 지킴이 역할을 충실히 실천해 나가겠다”고 말했다. 한편, 신한은행은...
    2022-08-08 16:47
  • “한국인처럼 화장해볼까?” 일본에 부는 K뷰티 바람
    “한국인처럼 화장해볼까?” 일본에 부는 K뷰티 바람
    2019년 5월 해외 150여 개국에서 한국 화장품 구매가 가능한 ‘역(逆)직구 플랫폼’ 글로벌몰을 론칭한 CJ올리브영은 지난해 해외 소비자 대상 글로벌몰에 일본어 서비스를 도입 현지 고객의 접근 편의성을 높였다. 이 결과 올해 1분기 CJ올리브영이 라쿠텐과 큐텐에서 달성한 매출 성장률은 223%에 달했다. 다만, 업계에서는 현재 일본 내 한국 화장품 인기는 한류에...
    2022-08-07 15:13
  • 한산해전 이렇게 찍었다 “3000평 스케이트장서 배 4채, CG 인력 700명"
    한산해전 이렇게 찍었다 “3000평 스케이트장서 배 4채, CG 인력 700명"
    “해전 신에서 일본어 자막이 나오니 그 뒤의 어느 타이밍에 낯섦이나 이질감 없이 넣었다가 자연스럽게 빠지는 타이밍을 계산했다”는 설명이다. '국뽕'이라는 양날의 검을 쥐고 있었던 '명량' 대비 담백한 결과물이라는 평가에는 “영화의 성격이 달랐기 때문”이라고 전했다. “’명량’은 배 한 척으로 꽤 오랜 시간을 버텨내는 용맹스럽고 뚝심 있는 장수로서의...
    2022-08-01 15:27
  • ‘이상한 변호사 우영우’ 웹툰으로 재탄생한다
    ‘이상한 변호사 우영우’ 웹툰으로 재탄생한다
    또 네이버웹툰의 글로벌 서비스를 통해 영어, 일본어, 중국어 등으로 번역돼 해외에서도 연재될 예정이다. 한편 웹툰 이상한 변호사 우영우는 총 60화 분량으로 글 작가는 유일, 그림 작가는 화음조가 맡았다. 이는 네이버웹툰과 네이버시리즈 PC 홈페이지, 모바일 웹, 앱을 통해 감상할 수 있다.
    2022-07-27 17:28
  • 제주항공, 코로나 이후 2년 만에 사회공헌 재개
    제주항공, 코로나 이후 2년 만에 사회공헌 재개
    제주항공 객실승무원 소속의 특화팀 '봉우리'는 전날 제주보육원 초등학생들을 대상으로 과자집 만들기와 중·고등학생을 대상으로 제2외국어(중국어, 일본어) 수업 및 피아노 수업을 진행했다. 특히 이날부터는 승무원 직종 체험을 추가해 월 1회 특별수업을 진행하기로 했다. 제주항공은 2007년부터 제주보육원과 함께 영어교육, 서울 나들이, 사이판...
    2022-07-22 09:48
  • 손흥민 아버지 손웅정 감독, ‘손흥민 거리’ 반대... “은퇴하면 평범한 시민”
    손흥민 아버지 손웅정 감독, ‘손흥민 거리’ 반대... “은퇴하면 평범한 시민”
    그에 따르면 학생들의 해외 진출을 대비해 손아카데미 학부모들은 협동조합을 만들어 외부 강사를 초빙해 영어, 독일어, 일본어, 스페인어와 역사를 가르치고 있다. 대안학교 전환도 염두에 뒀지만, 조건이 까다로워 추진하지 못했다고 한다. 신 교육감은 “생활체육과 엘리트 체육은 함께 가야 한다”며 “수업 일수에 묶여 학생 선수들이 주말에만 시합을 나가는...
    2022-07-13 10:12
  • [게임튜터] 일본에서 검증된 우마무스메, 의외의 몰입감과 육성의 재미
    [게임튜터] 일본에서 검증된 우마무스메, 의외의 몰입감과 육성의 재미
    리세마라는 일본어로 리셋(Reset)과 마라톤의 합성어다. 흔히 게임 초기에 제공되는 무료 뽑기에서 원하는 아이템을 얻을 때까지 반복하는 것으로 줄여서 ‘리세’라고 부른다. 현재 시점에서는 SSR 등급 ‘슈퍼 크릭’, ‘파인 모션’, ‘하야카와 타즈나’ 등 세 가지 서포트 카드 중 1~2장을 가져가는 것을 목표로 한다. 실제로 플레이해본 결과 세 장 중 한 장도 없이...
    2022-07-03 15:25
  • 베를린까지 가 '소녀상 철거' 시위한 엄마부대...현지인들 “집에 가”
    베를린까지 가 '소녀상 철거' 시위한 엄마부대...현지인들 “집에 가”
    해당 내용은 영어·일본어·독일어로도 번역돼 쓰여 있었다. 주 대표는 “독일 베를린에 세워놓은 위안부 소녀상에 모기장까지 쳐놓은 베를린 코리아 협의회 행동을 정상으로 보기 어렵다”며 “평양에서 만나자고 한다”고 했다. 주 대표와 김병헌 국사교과서연구소장, 이우연 낙성대경제연구소 연구위원, 요시다 겐지 씨 등 위안부 사기 청산 연대 소속 4명은...
    2022-06-27 16:03
  • [CEO 칼럼] 왜 스타트업의 해외진출은 늘 실패할까 (feat. 스윙의 일본 시장 출사표)
    [CEO 칼럼] 왜 스타트업의 해외진출은 늘 실패할까 (feat. 스윙의 일본 시장 출사표)
    스윙의 일본 지사장은 오키나와 출신의 일본인인데, 다행히 한국과 일본에는 한국어를 할 줄 아는 일본사람과 일본어를 할 줄 아는 한국 사람이 많아서 의도하지 않아도 자연스레 언어 및 문화적으로 섞이고 있다. 둘째, 국내에서의 성공방정식을 도입하려 하는 대신 성공의 기반이 된 원칙만을 유지한다. 구체적으로 스윙은 경쟁사들과 달리 대규모 자금을 투입해서...
    2022-06-23 05:00
  • 최윤 OK금융그룹 회장 "금강학교 글로벌 인재 요람으로 만들 것”
    최윤 OK금융그룹 회장 "금강학교 글로벌 인재 요람으로 만들 것”
    도입 △한국어·영어·일본어 어학 능력 집중교육 △우수교원 확보 및 학습 커리큘럼 개선 △차별화된 방과 후 수업 시행 △각종 클럽 확대 등 교육 내용을 강화하고 있다. 최 회장은 “재일교포 3세로서 재일교포 후배들이 ‘한국인’이라는 긍지를 갖도록 금강학교 개혁 작업을 이어오고 있다"며 "금강학교 학생들이 한국과 일본의 가교 역할을...
    2022-06-22 09:34
  • 원희룡 "한국 운전문화, 이탈리아 다음으로 무데뽀" 발언 논란
    원희룡 "한국 운전문화, 이탈리아 다음으로 무데뽀" 발언 논란
    무데뽀란 일본어로 일의 앞뒤를 잘 헤아려 깊이 생각하는 신중함이 없음을 속되게 이르는 말이다. 원 장관은 이날 서울 강남 현대오토에버 사옥에서 열린 '자율주행 로보라이드 시범운행 착수행사'에 참석해 레벨4 자율주행이 가능한 아이오닉 5를 타고 테헤란로를 3.4㎞가량 달렸다. 이날 행사는 전 과정이 유튜브로 생중계됐는데 원 장관은 시승 중...
    2022-06-09 15:44
  • [이슈크래커] 카카오게임즈 야심작 ‘우마무스메’에 쏠리는 기대와 우려
    [이슈크래커] 카카오게임즈 야심작 ‘우마무스메’에 쏠리는 기대와 우려
    일본에서 흥행 열풍을 몰고 온 우마무스메가 한국에서도 성공할 수 있을지 기대를 끄는 가운데 일각에서는 소녀들을 경주마로 형상화한 캐릭터 등에 불편함을 내비치고 있다. 2016년 제작 발표 후, 2021년 출시...한국에는 올해 상륙 우마무스메는 일본어로 말을 뜻하는 우마(ウマ)와 딸, 젊은 여성을 뜻하는 무스메(娘)의 합성어로 말의 특징을 가진 여성 캐릭터가...
    2022-06-07 16:34
  • 환대받으며 귀국한 ‘브로커’ 송강호 “대한민국 영화 팬들 성원 덕분”
    환대받으며 귀국한 ‘브로커’ 송강호 “대한민국 영화 팬들 성원 덕분”
    고레에다 히로카즈 감독은 일본어로 “정말 감사하다”고 했고, 강동원도 웃으며 “와 주셔서 너무 감사하다”고 인사했다. 이지은은 “잊지 못할, 너무나 재미있는 시간을 보내고 왔는데 오자마자 공항에서 환대해 주셔서 기분 좋은 마무리가 될 것 같다”고 했고, 이주영은 “귀하고 소중한 경험을 하고 왔다. ‘브로커’ 한국 홍보(및 개봉) 계획에도 많이 관심...
    2022-05-30 17:44
  • 네이버웹툰, CJ ENM 손잡고 ‘세계 3위’ 일본 콘텐츠 시장 진출
    네이버웹툰, CJ ENM 손잡고 ‘세계 3위’ 일본 콘텐츠 시장 진출
    라인 디지털 프론티어는 네이버웹툰의 일본어 서비스인 ‘라인망가’를 운영하고 있는 곳이다. 지난 3월에 일본 전자책 서비스 업체 ‘이북 이니셔티브 재팬’을 인수하면서 일본 디지털 만화 플랫폼 1위 기업으로 발돋움 했다. 모바일 앱을 중심으로 한 라인망가와 웹 중심의 이북재팬이 시너지를 결합해 일본 내에서 큰 인기를 얻고 있다. 스튜디오드래곤 재팬은...
    2022-05-12 17:15
  • 토요타 가주 레이싱, '더 좋은 차'를 위한 노력
    토요타 가주 레이싱, '더 좋은 차'를 위한 노력
    가주(GAZOO)는 사진이나 이미지를 뜻하는 일본어 가조우(画像)에서 따왔다. 토요타는 약 20년 전 각 대리점에 있는 재고 차량을 사진과 함께 보여주는 가주닷컴(Gazoo.com)을 만들었다. 90년대 중반에는 흔치 않은 일이었다. 가주닷컴은 고객들에게 합리적으로 다양한 상품을 선택할 수 있는 기회를 제공했고, 이는 더 좋은 차를 만들겠다는 토요타 철학의...
    2022-05-10 16:21
  • 신동주, 일본 롯데 경영복귀 시도···현지 소송서 또 패소
    신동주, 일본 롯데 경영복귀 시도···현지 소송서 또 패소
    8일 재계와 일본 언론 등에 따르면 신 전 회장은 지난달 말 일본 롯데홀딩스 자회사 롯데서비스가 제기한 손해배상 청구소송에서 패소한 것으로 나타났다. 일본 도쿄지방법원은 신 전 부회장이 롯데서비스 대표 재직 당시 벌였던 이른바 '풀리카' 사업에 대해 "사업 판단 과정에 현저하게 불합리한 점이 있었다"면서 이사로서의 주의 의무 위반이 있었다고...
    2022-05-08 10:59
  • ‘우연과 상상’ 출연한 한국 배우 현리 “일본에서 당당하게 자라”
    ‘우연과 상상’ 출연한 한국 배우 현리 “일본에서 당당하게 자라”
    첫 번째 에피소드 ‘마법(보다 더 불확실한 것)’에서 그는 함께 택시를 타고 집으로 돌아가는 친구 메이코(후루카와 코토네)에게 며칠 전 데이트한 남자의 이야기를 미주알고주알 털어놓는 츠구미 역할을 맡아 비중 있는 시퀀스의 긴 일본어 대사를 매끄럽게 소화해낸다. 현리는 일본으로 이민 간 한국인 부모에게서 태어났다. 한국 이름 ‘이현리’로 일본에서 학업을...
    2022-05-04 15:30
  • 무역협회, 해외 출장 회원사에 PCR 검사 할인 지원
    무역협회, 해외 출장 회원사에 PCR 검사 할인 지원
    검사후 5시간 이내에 영어·중국어·일본어 증명서도 발급된다. 김병유 무역협회 회원서비스본부장은 “이번 서비스는 해외출장용 음성확인증이 시급히 필요한 기업들에게 큰 도움이 될 것”이라면서 “국경 간 이동 재개에 따라 우리 기업의 해외 출장 및 비즈니스 활동 지원을 위한 서비스를 지속 발굴하겠다”고 말했다. 한편 출국용 코로나 검사 신청 및 제휴...
    2022-04-28 14:44
  • LG전자, ‘클로이봇’으로 호텔 비대면 서비스 확대한다
    LG전자, ‘클로이봇’으로 호텔 비대면 서비스 확대한다
    또 호텔을 찾은 외국인 관광객을 위해 영어, 중국어, 일본어 등 다양한 언어도 지원한다. 서비스 로봇은 다양한 사용처에서 이용될 것으로 전망된다. 지난해 말 한국로봇산업진흥원(KIRIA)에서 발표한 보고서에 따르면 국내 서비스 로봇 시장 규모는 2020년 기준 약 8600억 원으로 전년 대비 35%가량 증가했다. LG 클로이 가이드봇은 △방문객 안내 △광고 △보안...
    2022-04-21 10:00
11121314151617181920

많이 본 뉴스

최신 영상

최신 뉴스

뉴스발전소

내가 저장한 뉴스 모아보기

한 컷

  • 오늘의 상승종목

  • 05.20 14:56 실시간

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 92,775,000
    • -0.48%
    • 이더리움
    • 4,317,000
    • -0.3%
    • 비트코인 캐시
    • 677,500
    • -0.88%
    • 리플
    • 713
    • -1.66%
    • 솔라나
    • 245,600
    • +1.61%
    • 에이다
    • 657
    • -1.5%
    • 이오스
    • 1,109
    • -1.6%
    • 트론
    • 168
    • -1.18%
    • 스텔라루멘
    • 150
    • +0.67%
    • 비트코인에스브이
    • 91,100
    • -2.04%
    • 체인링크
    • 23,500
    • +1.73%
    • 샌드박스
    • 615
    • -0.32%
* 24시간 변동률 기준