베트남어 검색결과

검색결과 총544건

최신순 정확도순

치지직ㆍSOOP으로 옮긴 LCK, 평균 분당 시청자 71.4만⋯전년比 13%↑

리그 오브 레전드(LoL) 챔피언스 코리아(LCK)가 국내 중계를 네이버 치지직과 SOOP 중심으로 진행한 첫 시즌에도 시청 지표 성장세를 이어갔다. 올해 평균 분당 시청자수는 71만4000명으로 지난해보다 13% 늘었다. 라이엇게임즈는 4월 1일부터 9월 13일까지 진행된 2026 LCK의 시청 지표를 14일 공개했다. 평균 분당 시청자수(AMAㆍAve

2026-10-14 15:45
"외국인도 5분 만에 계좌 튼다"⋯ 카카오뱅크, 220만명 금융 영토 공략

계좌·체크카드·해외송금 등 50여 종 서비스 제공AI 활용해 다국어 서비스⋯내년 7개 국어 목표내년 예적금·대출비교 확대⋯자체 여신엔 ‘신중’ 카카오뱅크가 국내에 장기 체류하는 외국인 220만명을 겨냥한 맞춤형 종합 금융서비스를 내놓으며 비대면 금융 영토 확장에 나섰다. 복잡한 영업점 방문과 서류 제출 없이 모바일에서 5분 만에 계좌를 개설하고 전 세계

2026-10-12 13:44
카카오뱅크, 외국인 금융서비스 출시⋯비대면 계좌 개설부터 해외송금까지

카카오뱅크는 국내 거주 외국인을 대상으로 비대면 계좌 개설부터 체크카드, 해외송금까지 이용할 수 있는 금융서비스를 출시했다고 12일 밝혔다. 외국인 고객의 계좌 개설 절차를 간소화하고 다국어 지원 기능을 도입해 금융서비스 이용 범위를 확대한다. 카카오뱅크가 선보인 '외국인통장'은 중국과 베트남 등 200여 개 국적의 만 19세 이상 외국인을 대상으로 한

2026-10-12 10:00
[단독] 외국인 112 신고 폭증하는데…일본어 통역은 안 된다 [피해자가 된 손님들②]

112 외국어 통역, 8개월 만에 2만1012건지난해 한 해 처리한 2만1252건과 맞먹어통역 인력 16명…대응 언어는 영어·중국어뿐올해 중국어 통역, 영어 처음으로 앞질러 외국인이 112에 신고하면 통역을 연결해 주는 경찰 통역센터의 처리 건수가 올해 8개월 만에 2만 건을 넘어선 것으로 나타났다. 신고 접수부터 현장 대응까지 통역 처리 건수는 1년

2026-09-30 05:00
[단독] 방한 관광객 1900만 시대…관광지 외국인 피해 최대 70% 급증 [피해자가 된 손님들①]

인천 70%·제주 66%·서울 45% 피해 급증전국 피해자 5만명…2년 새 두 배 가까이로체류 외국인은 한 해 5%대 증가에 그쳐관광경찰대 2024년 폐지…통역은 中·베 쏠려 외국인 관광객이 지난해 1894만 명으로 역대 최대를 기록한 가운데 서울·인천·제주 등 주요 관광지역에서 범죄 피해를 본 외국인이 2년 새 최대 70% 늘어난 것으로 나타났다. 관

2026-09-30 05:00
전남광주교육청, 제580돌 한글날 문화행사 개최

10월6일 광주학생교육문화회관서 열려훈민정음 5개 언어 낭독·한글 체험부스 운영 전남광주통합특별시교육청이 제580돌 한글날을 맞아 10월 6일 광주학생교육문화회관에서 한글날 기념 문화행사를 연다. 행사는 학생오케스트라 공연을 시작으로 훈민정음해례본 다국어 낭독, 인공지능(AI) 세종대왕 축하메시지 상영, 제2회 한글사랑 ‘글그림소리’ 공모전 시상, 고등

2026-09-28 07:38
[단독]웹툰 등 K콘텐츠 48만건 해외서 불법유통…삭제 요청해도 10건 중 6건 못지워 [K콘텐츠 방어전]

삭제 건수 전체 40% 그쳐…웹툰, 불법유통 34만건으로 최다영어권, 12만건으로 저작권 침해 1위…러시아·인디 사례 급증“국가·언어·장르별 대응 필요…실효성 있는 보호 체계 갖춰야” 해외에서 불법 유통돼 한국 정부가 삭제 요청한 국내 콘텐츠가 올해에만 48만건이 넘었지만, 10건 중 6건은 온라인상에 버젓이 노출되고 있는 것으로 나타났다. K콘텐츠가

2026-09-28 05:00
프런티어 AI도 모르는 조선소 언어…플리토 ‘오톡’은 사투리·은어까지 통번역

강동한 플리토 CTO 인터뷰한화오션 맞춤형 AI 통번역 솔루션 “한화오션의 현장 반장님이 처음으로 외국인 팀원과 1시간 동안 면담을 해봤다고 하더라고요. 팀원이 개인적으로 하는 고민을 몰랐는데 ‘오톡’ 덕분에 알게 됐다며 정말 감사하다는 얘기를 전해 들었습니다.” 21일 서울 강남구 플리토 기업부설연구소에서 만난 강동한 플리토 최고기술책임자(CTO)는

2026-09-22 14:21
KTX 승차권, 10월부터 두 달 전 예매 가능…외국인 결제·다국어 서비스도 확대

다음 달부터 KTX 등 철도 승차권을 출발 두 달 전부터 예매할 수 있게 된다. 외국인 관광객의 철도 이용 편의를 높이기 위한 다국어·간편결제 서비스도 확대된다. 국토교통부와 한국철도공사는 10월 1일부터 철도 승차권 예매기간을 기존 출발 1개월 전에서 2개월 전으로 확대한다고 20일 밝혔다. 이번 조치는 내·외국인이 여행계획을 세우는 단계에서 철도

2026-09-20 11:00
로앤컴퍼니, 아시아 9개 법역 서비스 ‘렉스팬드 AI’ 출시

로앤컴퍼니가 한국과 일본, 싱가포르 등 아시아 9개 법역을 8개 언어로 지원하는 법률AI 서비스 ‘렉스팬드 AI’를 출시하며 해외 시장에 진출한다. 3일 로앤컴퍼니에 따르면 렉스팬드 AI는 국내 법률AI 서비스 ‘슈퍼로이어’의 글로벌 버전이다. 슈퍼로이어와 같은 엔진을 적용하고 복수의 상용 거대언어모델(LLM)을 활용한다. 서비스 대상은 △한국 △대

2026-09-03 11:52
서울외국인포털, 'MY SEOUL+'로 새단장⋯서울살이 필요한 정보 한 곳으로

입국부터 취업과 일상생활까지 한 번에 확인다국어 이용 환경 강화⋯정보 접근 격차 개선 서울시가 정책 안내 위주였던 외국인 정보 포털을 이용자 중심의 통합 플랫폼으로 바꾼다. 1일 서울시는 외국인 주민이 서울 생활에 필요한 정보를 찾는 ‘서울외국인포털’을 새 브랜드인 ‘MY SEOUL+’로 개편한다고 밝혔다. 새로운 포털은 외국인 주민이 입국 초기부터

2026-09-01 11:15
"듣고 가는 행사는 끝"…한국 취업 '알짜' 프로그램에 유학생 호응 [2026 ISN 200]

올해 ISN 200 행사에서는 지난해와 달리 유학생들이 직접 참여하는 부대행사를 처음 운영해 큰 호응을 얻었다. 단순히 연사의 발표를 듣는 행사를 넘어 한국 생활과 취업·정착에 필요한 서비스를 현장에서 직접 체험하도록 구성해 유학생 참가자들의 반응을 이끌었다. 서울시는 유학생 일상생활과 진로, 취업을 지원하는 글로벌센터에서 직접 나와 유학생을 위한 다양

2026-08-26 15:40
16만→40만 '껑충'⋯한화생명e스포츠, 유튜브 구독자 2.5배↑

리그 오브 레전드 프로게임단 한화생명e스포츠(HLE)의 공식 유튜브 채널 구독자가 40만 명을 넘어섰다. 지난해 초 16만 명대에서 약 1년 반 만에 2.5배 수준으로 늘어난 규모다. 25일 한화생명e스포츠에 따르면 공식 유튜브 채널 구독자는 최근 40만 명을 돌파했다. 지난해 초와 비교하면 약 24만 명 증가했으며 올해 상반기에만 약 10만 명이 새롭게

2026-08-25 09:32
서울시, 어린이 안경 20% 할인 사업 시작⋯25일부터 접수

서울시가 어린이 눈 건강을 위해 눈 검진과 최대 20% 안경 할인을 지원하는 '서울 어린이 눈건강 지킴이 사업' 3차 신청을 25일 시작한다고 20일 밝혔다. 20일 시는 '으뜸50안경'과 '다비치안경', '오렌즈', '서울시안경사회', '옵틱라이프' 등 5개 업체·협회와 협약해 서울 전역 1420개 가맹점에서 혜택을 이용할 수 있도록 했다. 3차

2026-08-20 11:15
KCC건설, AI로 외국인 근로자 안전 챙긴다⋯10개 언어 실시간 번역

KCC건설이 건설현장 외국인 근로자의 언어 장벽을 해소하고 안전사고 예방 역량을 높이기 위해 인공지능(AI) 기반 실시간 음성 번역 시스템을 도입한다. KCC건설은 내·외국인 근로자 간 안전 정보 격차를 줄이기 위해 'KOUP AI 음성 번역 시스템'을 개발하고 정식 운영에 들어갔다고 20일 밝혔다. 최근 건설현장에서 외국인 근로자 비중이 높아지면서 안

2026-08-20 11:14
이재준, 수원 AI생활행정 본격화…포트홀·순찰로봇·새빛봇

수원특례시가 인공지능(AI)을 시민이 일상에서 직접 체감하는 행정서비스로 확장한다. 도로의 포트홀을 AI가 찾아내고, 4족 보행 로봇이 야간 공원을 순찰한다. 시 홈페이지에서는 생성형 AI 챗봇이 시민 질문에 답하고, 고지서는 개인별 이용 패턴을 분석해 적절한 시간과 채널로 전달한다. 이재준 수원특례시장이 강조해 온 ‘모두를 위한 AI’가 도로·공원·민원

2026-08-18 14:04
위버스브레인, 맥스AI 한국어 과정 출시…B2B 시장 진출

위버스브레인이 자체 AI에 한국어 과정을 신설하고 기업·기관 대상 B2B 한국어 교육 시장에 진출한다. 위버스브레인은 AI 튜터 ‘맥스AI’에 외국인 학습자를 위한 한국어 과정을 새롭게 추가했다고 16일 밝혔다. 맥스AI는 그동안 한국인의 외국어 학습을 지원해 온 서비스다. 이번 한국어 과정 신설로 외국인의 한국어 학습까지 대상을 넓혔다. 이번 과

2026-07-16 08:55
[넥스블록]“가나다라 핵심은 ‘토큰 이코노미’, 한국어 학습 보상으로 GNDK 생태계 확장”

AI 한국어 학습 플랫폼 ‘가나다라 3.0’ 공개∙∙∙120개국 이상에 서비스 중서울대한국어 입점∙∙∙브랜드 신뢰도 강화 및 경쟁력 확보“웹2.0→웹3.0으로 이동하는 시대, 토큰 중심의 생태계 이뤄질 것”“학습의 가치, 학습자에게 돌려주는 생태계로의 진전 목표” K-팝과 드라마 중심의 한류 열풍이 전 세계 한국어 학습으로 이어지는 모습이다. 그러나 전

2026-07-10 17:59
“한류 다음 주인공은 한국어”…가나다라, ‘12조’ 시장 도전장

10일 이투데이 본사서 사업설명회 개최2030년 이용자 530만·매출 700억 목표 글로벌 한국어 학습 플랫폼 ‘가나다라’가 2030년까지 누적 이용자 530만 명, 연 매출 700억원 달성을 목표로 글로벌 한국어 교육 시장 공략에 나선다. 국내 외국인 유학생과 근로자 등을 시작으로 이용자를 확보한 뒤 해외 시장으로 사업 영역을 넓힌다는 구상이다. 가나

2026-07-10 17:16
W컨셉, 베트남 하노이 한류박람회 성공적 마무리⋯“글로벌 사업 확장 속도”

신세계 하이퍼그라운드 협업해 패션과 뷰티 등 52개 브랜드 현지 고객 접점 마련글로벌몰 베트남어 도입과 통화 추가로 동남아시아 시장 진출 교두보 확보 W컨셉이 베트남 하노이 한류박람회에서 글로벌 팝업스토어 운영을 마치며 동남아시아 시장 공략을 위한 교두보를 마련했다. W컨셉은 3일부터 4일까지 베트남 하노이 국가 컨벤션 센터에서 개최된 한류박람회에서 현

2026-07-06 18:06

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

브라보 마이 라이프

[노인돌봄, 지역사회가 열쇠다④] 노인 혐오 열쇠로 ‘다양성’ 내세운 캐나다

캐나다는 1986년부터 고령친화적 지역사회를 표방했다. WHO의 고령친화도시는 2007년 도입했고, 브리티시 컬럼비아주를 비롯한 4개 주에서 지역별 프로그램을 시행하고 있다. 캐나다의 고령친화정책은 거주자가 나이, 민족, 인종, 성별 또는 능력에 관계없이 존중받고 높은 삶의 질을 누리는 고령친화적 커뮤니티를 조성하는 데에 목적이 있다. 앞으로 살펴볼

2023-02-13 09:03
시니어에게 유용한 언어 학습 앱

중년에 취미활동이나 외국어 학습, 악기 연주, 유산소 운동 등을 하면 치매를 예방하는 데 좋은 효과가 있다고 전문가들은 조언한다. 건강검진을 받으러 갈 때마다 의사가 적당한 운동이나 취미활동을 권유하는 것도 이런 이유 때문이다. 중년이 되면 유산소 운동에 도전하고 취미활동에 관심을 갖는 경우가 많다. 악기 연주나 외국어 학습도 마찬가지다. 요즘은 온라인

2020-06-03 08:00
언텍트 문화 생활로 즐기세요

코로나19 여파로 박물관, 미술관은 물론이고 영화관에도 관객이 없다. 아예 휴관을 한 문화공간들이 많아서 딱히 어딘가를 갈만한 곳도 없다. ‘TV는 내 친구’도 하루 이틀이고 유튜브로 좋아하는 음악이며 동영상 짤 등을 찾아보는 이제 볼만큼 봤다. ‘궁하면 통하는 법’. 세계가 인정하는 한국의 ‘빨리빨리’ 문화가 이룩한 재빠른 응용력에 5G 인터

2020-04-23 08:00

넥스블록

“가나다라 핵심은 ‘토큰 이코노미’, 한국어 학습 보상으로 GNDK 생태계 확장”

AI 한국어 학습 플랫폼 ‘가나다라 3.0’ 공개∙∙∙120개국 이상에 서비스 중서울대한국어 입점∙∙∙브랜드 신뢰도 강화 및 경쟁력 확보“웹2.0→웹3.0으로 이동하는 시대, 토큰 중심의 생태계 이뤄질 것”“학습의 가치, 학습자에게 돌려주는 생태계로의 진전 목표” K-팝과 드라마 중심의 한류 열풍이 전 세계 한국어 학습으로 이어지는 모습이다. 그러나 전

2026-07-10 17:59