'난폭한 로맨스', 한류드라마 조짐…영문 자막 뮤비 등장

(사진=KBS '난폭한 로맨스' 영어자막 뮤직비디오 화면)

'난폭한 로맨스'가 해외 팬들의 마음까지 사로잡고 있어 화제다.

KBS 2TV 수목드라마 '난폭한 로맨스'(박연선 극본 배경수 연출)는 야구선수 박무열(이동욱 분)과 그를 경호하게 된 안티팬 은재(이시영 분)의 달콤살벌한 사랑이야기를 그린 드라마로 탄탄한 스토리와 연출력, 배우들의 몸을 사리지 않는 연기까지 3박자가 완벽하게 맞아떨어지며 호평을 받고 있다.

'난폭한 로맨스'의 이런 완성도는 해외 팬들의 관심과 기대로 이어지고 있다. 온라인 커뮤니티와 유투브에선 '난폭한 로맨스'의 뮤직비디오까지 제작해 올리는 해외 팬들의 정성어린 작품들이 줄을 잇고 있다.

해외 팬들은 제시카와 김진표가 함께 부른 '어쩜'을 비롯해 '난폭한 로맨스'의 OST에 드라마 명장면을 편집해 붙이는 것은 물론, 한국어 가사를 영어 자막으로 바꿔 올리는 정성까지 보태며 '난폭한 로맨스'에 대한 애정을 과시하고 있다.

이런 해외 팬들의 정성은 '난폭한 로맨스'에 관심을 갖는 다른 해외 팬들의 이해를 도우며 드라마의 인기에 날개를 달아주고 있다.

탄탄한 작품성과 완성도로 명품로맨스란 호평을 달고 해외 팬들의 눈길까지 사로잡고 있는 '난폭한 로맨스'는 무열의 옛사랑 종희(제시카 분)의 등장과 은재의 사랑고백으로 더욱 긴장감을 높이고 있다.