언어장벽 검색결과

검색결과 총251건

최신순 정확도순

[시론] 관광산업 ‘체류·소비형’ 발전 꾀해야

2026년 한국 관광정책의 핵심 과제는 외래관광객 3000만 명 달성이라는 양적 목표를 넘어, 그 성과를 어떻게 질적 성장으로 전환할 것인가에 있다. 팬데믹 이후 외래 수요는 빠르게 회복됐고, 방문객 규모 역시 정책 목표에 근접하고 있다. 그러나 방문객 수의 확대가 곧바로 관광산업의 경쟁력 강화로 이어지는 것은 아니다. 이제 관광정책의 과제는 외래객

2026-01-20 06:00
외근인근로자 보험서비스, 손안으로 들어오다… 외국인근로자 금융 접근의 문턱 낮춘 BNK

외국인근로자에게 보험은 '가입보다 확인이 더 어려운 영역'이었다. 언어 장벽과 정보 단절 속에 묻혀 있던 보험 내역이 이제는 모바일 화면 위로 올라온다. 지역 금융이 생활 금융으로 한 걸음 더 다가선 장면이다. BNK경남은행은 삼성화재와 서비스 이용 협정을 맺고 '외국인근로자 보험 조회 서비스'를 시행 중이라고 12일 밝혔다. 고용허가제를 통해 입국한

2026-01-12 15:30
삼성SDS, CES 2026서 '일하는 방식 변화' 제시…"AX 가속화하는 최적의 업무 파트너"

‘CES 2026’에 참가한 삼성SDS가 인공지능(AI) 에이전트 기반 업무 혁신 사례와 AI 풀스택(Full-stack) 역량을 선보였다고 8일 밝혔다. 삼성SDS는 CES 2026에서 AI 에이전트를 통해 일하는 방식이 어떻게 변화하는지 고객이 직접 체험할 수 있는 단독 전시룸을 마련했다. 공공·금융·제조 업종 임직원의 하루 일과를 중심으로 다양한

2026-01-08 09:34
"AI로 일하는 방식 바꾼다"⋯삼성SDS, ‘AI 에이전트’ 업무 혁신 공개 [CES 2026]

AI 에이전트로 공공·금융·제조 업무 변화 시연인프라·플랫폼·솔루션 아우른 AI 풀스택 강조공공 AX 확산으로 정부 AI 전략 뒷받침 삼성SDS가 세계 최대 정보기술(IT)·가전 전시회 CES 2026에 참가해 인공지능(AI) 에이전트 기반 업무 혁신 사례와 AI 풀스택 역량을 전면에 내세웠다. 실제 업무 현장에서 검증된 AI 적용 성과를 중심으로 기업의

2026-01-08 06:43
반도체 편중 벗어난다⋯정부, K-소비재 수출 2030년 700억불 달성 총력

정부가 반도체와 자동차에 편중된 수출 구조를 타파하고, 전 세계적인 한류 열풍을 실질적인 수출 성과로 연결하기 위해 팔을 걷어붙였다. 2030년까지 ‘K-소비재’ 수출 규모를 현재의 1.6배 수준인 700억 달러(약 98조 원)로 확대해 소비재 산업을 대한민국 수출의 새로운 성장동력으로 육성한다는 계획이다. 정부는 24일 정부서울청사에서 열린 경제관계

2025-12-24 08:00
데이원컴퍼니, 글로벌 매출 143억 돌파…“역대 최대 실적 갱신”

데이원컴퍼니가 올해 3분기 누적 글로벌 매출 143억 원을 돌파하며 역대 최대 실적을 갱신했다고 22일 밝혔다. 지난해 동기 매출인 112억 원을 훌쩍 넘어선 수치로 본격적인 해외 확장 전략이 빠르게 성과로 이어지고 있다는 설명이다. 데이원컴퍼니는 일본, 미국, 대만을 포함한 총 8개국에 진출하며 글로벌 시장 공략에 박차를 가했다. 이 중 일본은 핵심

2025-12-22 09:08
“외국인 위한 일자리 생활정보 플랫폼”…알바천국, ‘케이하이어’ 론칭

알바천국이 외국인을 위한 한국 일자리 생활정보 플랫폼 ‘K-HIRE(케이하이어)’를 출시했다고 19일 밝혔다. 알바천국은 외국인 구인·구직 서비스를 지속적으로 선보여 왔다. 지난해 9월에는 외국인 전문 구인·구직 서비스 ‘외국인 채용관’, 이달 초에는 커뮤니티 서비스 ‘외국인 알바톡’을 공개했다. 서비스 확장에 힘입어 지난달 알바천국 외국인 회원 지

2025-12-19 08:42
한국女축구의 산 역사, 지소연 선수...편견을 실력으로 넘었다[K 퍼스트 우먼⑬]

남녀 통틀어 A매치 득점ㆍ출전 최다 기록도전하고 버텨 세계 축구 중심에 우뚝스포트라이트 받자 “잘하자” 책임 한국 여자축구의 역사를 말할 때 빼놓을 수 없는 인물이 바로 지소연 선수다. 최연소 A매치 데뷔·득점자, 한국인 최초 잉글랜드 여자슈퍼리그(WSL) 진출 선수, 첼시 위민의 첫 웸블리 여자 FA컵 우승 결승골 주인공, 미국여자축구리그(NWSL) 최

2025-12-17 05:30
[기고] 유학 생활과 코칭의 힘: 개인 성찰

이투데이 외국인 유학생 네트워크(ISN) 200 코칭 프로그램 참가학업·미래 직업 등 고민 넘어 자신에 대한 강점 돌아보고 성찰 계기 한국에서 유학한 지 2년이 넘었고, 이 시간은 나의 삶에서 가장 의미가 가득하고 보람 있는 시간이 됐다. 2023년 7월에 싱가포르에서 ‘글로벌 코리아 장학금(Global Korea Scholarship)’을 받으면서

2025-12-09 13:00
호반건설 “외국인 근로자 소통 강화”...AI 동시번역 ‘호반커넥트’ 개발

호반건설은 인공지능(AI) 전문기업 ‘매쓰에이아이’와 함께 건설현장 맞춤형 AI 동시번역 플랫폼 ‘호반커넥트(HOBAN Connect)’를 공동 개발했다고 3일 밝혔다. ‘호반커넥트’는 실시간 다중 번역 기능을 기반으로 한 AI 번역 서비스 플랫폼이다. 현장 관리자와 외국인 근로자 간 언어 장벽을 해소하고 안전교육 및 품질관리 효율을 높이기 위해 개발

2025-12-03 09:25
BNK, 8개국 현지직원 초청 '글로벌 위크' 개막… AI 통번역까지 도입하며 교육 수준 강

BNK금융그룹이 해외조직과의 연결성을 높이기 위한 글로벌 현장 프로그램을 한층 강화했다. 그룹의 핵심가치와 기업문화를 해외 인력에게 직접 전파하고, BNK가 추진하는 디지털·AI 전략을 현지 운영에도 확산하겠다는 구상이다. BNK는 12월 1일부터 5일까지 부산 본점과 기장 연수원에서 '2025 BNK 글로벌 위크(Global Week)'를 진행한다고

2025-12-01 15:57
NH농협은행, 고령층·외국인 고객 위한 생성형 AI 상담서비스 출시

NH농협은행은 고령층과 외국인 고객의 금융 접근성을 높이기 위해 생성형 AI 기반 상담 서비스를 출시했다고 27일 밝혔다. 이번 서비스는 올원뱅크 내 ‘큰글뱅킹’과 ‘글로벌뱅킹’ 메뉴에서 제공되며, 디지털 환경에 익숙하지 않은 고령층·외국인 고객을 위해 생성형 AI를 활용한 상담 기능을 강화했다. ‘큰글도우미’서비스는 큰 글씨 UI와 간소화된 화면 구성

2025-11-27 14:19
한화생명, 'AI 번역 어시스턴트'로 외국인 FP 정착률 제고

외국인 FP(보험설계사)가 모바일 기반의 AI(인공지능) 다국어 학습지원 서비스를 통해 자격시험을 보다 쉽게 준비할 수 있게 됐다. 한화생명은 생성형 AI 기술을 활용해 외국인 FP의 자격시험 학습을 돕는 ‘AI 번역 어시스턴트’ 서비스를 출시했다고 27일 밝혔다. ‘AI 번역 어시스턴트’는 한국어·중국어·베트남어 기반의 학습 영상을 제공하고, 연습

2025-11-27 10:17
카나리워프와 시티가 연결된 세계 금융 중심지⋯“런던을 대체할 곳은 없다” [K-금융 현장을 가다②]

금융권의 해외 도전은 반세기 넘게 이어져 왔다. 쉽지 않은 환경 속에서도 축적된 경험은 이제 ‘K-금융’이 한 단계 더 도약하는 밑거름이 되고 있다. 동남아 시장에서 성장 가능성을 확인한 금융사들이 영국 ·싱가포르 같은 금융 선진국으로까지 시야를 넓히는 것도 세계 금융의 표준과 변화가 형성되는 현장에서 경쟁력을 점검해야 하기 때문이다. 인공지능(AI), 스

2025-11-25 05:00
장덕진 NH농협은행 런던지점장 “오타까지 잡는 영국 금융감독청…글로벌 확장 핵심 될 것” [K-금융 현장을 가다②]

NH농협은행이 최근 영국 금융당국으로부터 런던 지점 설립 인가를 받으며 유럽 시장 공략을 본격화했다. 농협은행은 브렉시트(영국 유럽연합 탈퇴) 이후에도 글로벌 금융허브로서 런던이 가진 경쟁력에 주목하고 여신·무역금융·신디케이션 중심의 사업 모델을 구축해 유럽·중동·아프리카(EMEA) 지역 거점으로 삼겠다는 전략이다. 장덕진 NH농협은행 런던지점장은 “

2025-11-25 05:00
내년 미국 IPO 최대 성장축은 동아시아…한국·일본 기업, 활력 불어넣을 듯

亞기업, 올해 美IPO 57% 차지내년 中 관련 규제 강화 전망“韓日, 큰 폭으로 상장 늘 것”한국 창업자들, 글로벌 감각 뛰어나일본, 상장요건 강화 해외행 부추겨 동아시아 기업들이 내년 미국증시 기업공개(IPO) 시장에 활기를 불어넣을 것으로 예상된다. 한국과 일본 등 아시아 기업들이 자금조달 창구를 해외로 넓히고 있는 흐름이 이어지는 가운데 특히 내년

2025-11-24 16:08
카카오페이, 국내 체류 외국인 위한 ‘글로벌 홈’ 출시

카카오페이가 12일 국내에 체류하는 외국인 사용자들이 더 편하게 카카오페이 서비스를 이용할 수 있도록 ‘글로벌 홈’을 새롭게 선보였다. 이번에 공개된 ‘글로벌 홈’은 언어 장벽 등으로 인해 기존 모바일 애플리케이션 화면과 메뉴 구성과 이용 어려움을 느끼는 외국인 사용자들의 불편을 해소하는 데 중점을 뒀다. 실제 카카오페이를 이용하는 외국인은 약 74만 명

2025-11-12 10:17
이재태 전남도의원...'다문화학생 학교폭력' 심각

이재태 전남도의회 의원(더불어민주당·나주3)은 도교육청 행정사무감사에서 다문화 학생을 대상으로 학교폭력 피해가 꾸준히 발생하고 있다. 그런데도 도교육청의 대응체계가 미흡하다고 지적했다. 전남도교육청이 제출한 자료에 따르면 다문화 학생 학교폭력 피해자는 2023학년도 153명, 2024학년도 130명, 2025학년도(9월 기준) 77명으로 집계됐다.

2025-11-06 08:26
맘스터치, 엑스와이지와 ‘완전 자동화 무인매장’ 구현에 맞손

맘스터치가 주문부터 조리, 메뉴 제공까지 전 과정을 자동화한 무인매장 구현에 나선다. 맘스터치는 24일 서울 중구에 있는 맘스터치 R&D센터에서 인공지능(AI) 기반 서비스 로봇 전문 기업 엑스와이지(XYZ)와 ‘AI·로봇 기반의 F&B(식음료) 서비스 혁신을 위한 전략적 업무제휴’(MOU)를 체결했다고 27일 밝혔다. 이번 협약은 메뉴 주문부터 조

2025-10-27 09:35
야놀자 ‘이브 로제타’, 글로벌 번역모델 경쟁서 상위권 점수

야놀자가 공개한 번역 특화 인공지능(AI) 모델 ‘EEVE ROSETTA by Yanolja NEXT(이하 이브 로제타)’가 글로벌 AI 플랫폼 허깅페이스(Hugging Face)에서 공개 직후 높은 평가를 받으며 글로벌 AI 커뮤니티의 주목을 받고 있다. 24일 야놀자에 따르면 이브 로제타는 AI 연구개발조직 야놀자넥스트가 개발한 다국어 번역 특화

2025-10-24 10:43

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10