황석희 검색결과 - 이투데이

검색결과 총21건

최신순 정확도순

황석희 손절 어디까지⋯'성범죄 의혹'에 예능→광고계 '거리두기' [종합]

유명 번역가 황석희가 성범죄 전과 의혹에 휩싸인 가운데 방송가 등에서 '손절' 움직임을 보이고 있다. 31일 방송가에 따르면 이날 MBC 예능 프로그램 '전지적 참견 시점' 공식 홈페이지에서는 지난해 2월 22일 방송된 회차의 다시 보기 서비스가 중단됐다. 해당 방송분은 황석희가 출연해 일상을 공개한 편으로, 온라인 동영상 서비스(OTT) 웨이브에서도

2026-03-31 17:03
황석희 번역가, 성범죄 전과 보도에 "변호사와 검토 중"

유명 영화 번역가 황석희가 과거 성범죄 전과 보도와 관련해 법적 대응을 예고했다. 30일 연예 매체 디스패치는 황석희가 과거 강제추행치상 및 준유사강간 등의 혐의로 두 차례 기소돼 모두 집행유예 선고를 받았다고 보도했다. 해당 매체는 범행 시기를 2005년과 2014년으로 특정해 의혹을 제기했다. 보도 직후 황석희는 자신의 소셜미디어(SNS)를 통해

2026-03-30 13:24
1980년대 미국의 불안과 우울 그린 연극 '엔젤스 인 아메리카'

동성애자로 변신한 손호준ㆍ유승호…섬세한 연기 '호평'황석희 번역가 "정교한 대본, 르네상스 시대 조각상 같아" 1985년 미국의 배우 록 허드슨이 에이즈로 사망한다. 미국은 이로 인해 에이즈 공포에 휩싸인다. 연극 '엔젤스 인 아메리카'는 바로 이 시기, 새로운 밀레니엄을 15년 앞둔 미국의 풍경을 그리고 있다. '엔젤스 인 아메리카'는 유대계 성소

2024-08-18 15:25
황석희, 주호민 게시글에 '좋아요' 눌렀다가 뭇매…"양쪽 다 위로하고픈 마음"

번역가 황석희가 웹툰작가 주호민의 SNS 글에 ‘좋아요’를 눌렀다가 뭇매를 맞고 있다. 29일 황석희는 자신의 인스타그램을 통해 “큰 의미 없는 좋아요 하나까지 검열당하는 불쾌감과는 별개로 쉽게 오고 쉽게 가는 온라인 인연임에도 마지막 인사의 공손함을 잊지 않는 분들이 계셔서 오히려 그때마다 그릇이 좁아터진 저를 돌아보게 된다”라며 말문을 열었다.

2023-07-29 21:26
천명관부터 김초엽까지…한국 대표 작가 모이는 서울국제도서전

천명관, 김애란, 김금희, 김초엽 등 한국의 대표 작가가 다수 참석하는 서울국제도서전이 14일부터 5일간 코엑스에서 열린다. 12일 문화체육관광부(이하 ‘문체부’)는 대한출판문화협회와 함께 국내 최대 규모의 책 축제인 제65회 서울국제도서전을 개최한다고 밝혔다. ‘비인간, 인간을 넘어 인간으로 NONHUMAN’을 슬로건으로 열리는 올해 도서전에는 국내

2023-06-12 14:40
번역가 황석희, 父 사망 사고 털어놓은 이유…"이태원 참사, 지금 필요한 건 종결"

번역가 황석희가 이번 이태원 참사와 관련해 7년 전 부친의 사망 사고를 고백했다. 2일 황석희는 자신의 인스타그램을 통해 “‘giving them a closure(기빙 뎀 어 클로저)’라는 표현이 있다. 직역하자면 ‘종결을 주다’라는 뜻”이라며 “사법의 영역에선 관계 당국이 범인을 잡아 정당한 죗값을 치르게 해 피해자, 혹은 유가족에게 일종의 ‘맺

2022-11-03 23:25
‘유퀴즈’ 번역가 황석희, 오역에 대처하는 자세…“모두 인정하고 받아들여”

번역가 황석희가 무분별한 악플로 힘겨웠던 순간을 털어놨다. 23일 방송된 tvN ‘유퀴즈 온더 블럭’에서는 17년 차 번역가 황석희가 출연해 다양한 이야기를 나눴다. 이날 황석희는 “극장 번역은 10년 동안 했고 500편가량 했다”라며 “‘유퀴즈’ 출연은 2년 동안 거절을 했는데 너무 연락을 주시니 죄송했다. CF와 방송을 다 거절하니 어머니가

2022-02-23 22:02
엠피코, 러 코로나 백신 ‘코비박‘ 글로벌 유통허브 설립 착수

원액생산(DS) 위해 바이오리액터 등 생산설비 구축 본격화 국내 합작법인 PBTG로 코비박 백신 유통 및 생산 권한 이전 엠피코포레이션(엠피코)이 러시아의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신 ‘코비박(CoviVac)’ 생산 및 전 세계 유통에 박차를 가한다. 엠피코는 러시아 파트너사 CPM(City Project Management)과 국영

2021-09-09 09:30
“오늘 뭐 보지?” OTT 업계, 경쟁 불붙었다

‘집콕’ 주말이 덜 심심해질 전망이다. 국내 온라인 동영상 서비스(OTT) 사업자들의 경쟁이 치열해지면서 소비자들의 즐길 거리가 다양해지고 있어서다. 넷플릭스가 잠시 주춤한 사이 국내 OTT 업체들은 숨을 고르며 본격적인 경쟁에 나설 채비를 하고 있다. 콘텐츠 범위와 기능을 확장하는 동시에 기반을 다지는 전략을 통해서다. 국내 온라인 콘텐츠 스트리

2021-07-23 14:54
"할리우드 존경 안한다?" 황석희 번역가, 윤여정 수상 소감 오역 지적

황석희 번역가가 배우 윤여정이 "할리우드 존경 안한다"고 말했다고 보도한 인터뷰 기사의 번역에 오류가 있다고 지적했다. 황석희 번역가는 28일 인스타그램에 배우 윤여정이 "할리우드 존경 안한다"고 말했다고 번역한 인터뷰 기사 사진을 올리며 "헤드라인을 보자마자 윤여정 선생님이 쓰신 표현은 respect가 아니라 admire라고 직감했다"며 admire

2021-04-29 10:55
[전일 주요 공시] 한진중공업ㆍ컨버즈ㆍ에코프로 등

△한진중공업, 주주협의회 보유 출자전환주식 공동매각 추진 △컨버즈, 상장폐지에 대한 이의 신청 제출 △한국자산신탁, 계열사 엠디엠플러스 주요 주주 추가 △에코프로, 1분기 영업익 107억…전년 대비 34.5%↓ △예선테크, 단기차입금 30억 증가 △두산밥캣, 자회사 클락 이큅먼트 미국 공장 생산재개 △인스코비, 100억 규모 26ㆍ27회

2020-04-22 08:00
키위미디어그룹, 회생계획인가 결정에 황석희ㆍ김호진 사외이사 해임

키위미디어그룹이 회생계획인가 결정에 따라 황석희ㆍ김호진 사외이사를 20일부로 해임했다고 21일 공시했다.

2020-04-21 13:22
쎌마테라퓨틱스, 바이오ㆍ의료기기 전문기업으로 사업다각화

유가증권시장 상장사 쎌마테라퓨틱스가 바이오·의료 기기 전문기업으로 사업 다각화에 나선다. 현재 주력 사업은 상품권 및 치재료 유통이며 앞으로 첨단 바이오 신약 물질 개발과 의료기기 제조 및 유통 등 성장성 높은 부문으로 주력사업이 변화될 전망이다. 쎌마테라퓨틱스는 25일 제39회 정기주주총회를 열고 정관 일부 변경과 신규 이사진 선임 등의 안건을

2020-03-26 08:36
황석희 번역가, '어벤져스:인피니티 워' 박지훈에 사과 "비번 하나 제대로 간수 못해..."

영화 '데드풀2'의 황석희 번역가가 '어벤져스: 인피니티 워'를 담당한 박지훈 번역가에게 사과를 전했다. 황석희 번역가는 3일 트위터에 "비번 하나 제대로 간수 못해서 이 사달을 냈다"며 "보실지 모르겠지만 불쾌하셨을 박지훈 번역가님과 관계자분들께 정중히 사과드린다. 제 불찰이다"라고 밝혔다. 앞서 황석희 번역가의 SNS에는 "그러니까 인피니

2018-05-08 08:29
고경표, 장애인 인식 개선 필름토크 참여 "존경의 시선 돼야"

강원래와 고경표가 장애인들을 둘러싼 인식 개선 행사에 참여했다. 강원래, 고경표, 피아니스트 이희아 등은 지난 9일 서울시, 서울산업진흥원(SBA), 이화여자대학교가 주최하고, 이화창조아카데미(책임교수 백지연)와 이화여자대학교국제회의센터가 주관하는 Special Artist Festival(스페셜아티스트페스티벌)에 참여했다. 이날 행사는 장애인들에

2015-05-15 09:37
우리은행 ‘역대 은행장 초청 간담회’

우리은행은 22일 서울 회현동 본점에서 ‘역대 은행장 초청 간담회’를 열고 우리금융 민영화 등 최근의 경영 현안과 그 동안의 경영실적을 공유했다. 이날 행사는 이순우 우리은행장이 어려운 여건 속에서 은행의 나아갈 방향에 대해 역대 행장들의 고견을 청취하고 올바른 민영화 방향 및 우리은행의 비전을 함께 공유하고자 마련한 자리다. 특히 올해 인도네시아의

2014-05-23 10:07
이순우 우리은행장, 역대 행장 초청 행사 가져

이순우 우리은행장이 역대 은행장을 초청해 국내외 경영환경 변화에 대한 의견 청취와 비전을 공유했다. 이 행장은 14일 서울 회현동 본점에서 역대 은행장 16명을 초청해 은행 경영에 대한 경험을 공유하고 우리은행의 발전을 위한 노하우을 청취했다. 이날 이 행장은 “한치 앞을 예상하기 어려운 경영환경이지만 선배님들께서 이룩하신 신뢰와 명성 그리고 113년의

2012-11-14 13:51
우리銀, 역대 은행장 한자리에

우리은행은 4일 회현동 본점에서 역대 은행장 간담회를 개최해 은행이 나아갈 방향에 대한 의견을 들었다고 밝혔다. 이번 간담회는 이순우 우리은행장이 국내외 경영환경 변화에 대해 듣고 우리은행의 비전을 공유하기 위해 마련했다. 이 행장은 “우리은행 112년 역사의 산증인이자 오늘의 우리은행을 만들어 오신 선배님들께 깊은 존경과 감사를 드린다”고 말했

2011-07-04 11:06
이종휘 행장, "선배 행장들 우리은행 전통 이어가자"

이종휘 우리은행장은 5일 "선배 은행장들이 (우리은행이) 잘됐으면 좋겠는데 (그렇지 않은 것 같다)"며 "안타까운 마음을 내비쳤다"고 말했다. 이 행장은 이날 서울 회현동 우리은행 본점 24층 회의실에서 역대 은행장들과의 간담회가 끝난 직후 기자들과 만나 하나은행과 M&A 설이 나오고 있는데 어떻게 생각하느냐라는 질문에 "10년~20년 전통을

2010-02-05 15:11
우리은행, 역대 은행장 초청 간담회 개최

우리은행은 5일 서울 회현동 우리은행 본점 24층 회의실에서 역대 은행장을 초청,오찬과 함께 경영경험 및 노하우를 듣는 '역대은행장 초청 간담회'를 개최한다고 밝혔다. 이번 간담회는 우리은행 현 경영진이 역대 은행장들의 국내외 경영환경 변화와 은행의 나아갈 방향에 대한 고견을 청취하고 비전을 공유하기 위해 마련됐다. 이날 행사에는 이종휘 우리은

2010-02-05 11:00

1 2

브라보 마이 라이프

배우와 함께 즐기는 무대… 10년 만에 돌아온 뮤지컬 ‘원스’

아일랜드, 그리고 버스킹 문화의 관심을 높인 영화 ‘원스’가 10년 만에 뮤지컬로 돌아왔다. 소박하지만 진실된 서사, 배우들이 직접 연주하는 음악이 어우러진 이 작품은 뮤지컬 장르의 고정관념을 뒤흔들며 감동을 선사한다. ◇공연 소개 일정 5월 31일까지 장소 코엑스 신한카드 아티움 연출 이지영 출연진 •가이(Guy) : 윤형렬, 이

2025-05-16 08:17