
오스틴 딘과 엘리에이저 에르난데스를 2025시즌에도 LG 트윈스에서 보게 됐다.
28일 LG 구단은 “오스틴, 에르난데스와 재계약을 체결했다”고 밝혔다.
LG는 전날 새 외국인 투수 요니 치리노스를 영입한 것과 더불어 이날 두 명의 외국인 선수와 재계약하며 다음 시즌 외국인 선수 구성을 모두 마쳤다.
오스틴은 계약금 30만 달러·연봉 120만 달러·인센티브 20만 달러 등 총액 170만 달러에 재계약했다. 지난해 대비 연봉이 40만 달러 올랐다.
오스틴은 지난 2시즌 동안 LG에서 279경기에 출전해 타율 0.316, 331안타, 55홈런, 227타점을 올렸다. 특히 올 시즌엔 132타점을 기록하며 구단 한 시즌 최다 타점 기록을 세웠다.
오스틴은 재계약 후 구단을 통해 “다음 시즌에도 다시 LG의 선수로 뛸 수 있어서 기쁘고 기대된다”며 “다음 시즌에도 좋은 성적으로 ᅟᅢᆫ들에게 즐거움을 드릴 수 있도록 잘 준비하겠다”고 말했다.

에르난데스는 계약금 30만 달러·연봉 80만 달러·인센티브 20만 달러 등 총액 130만 달러를 받게 됐다.
에르난데스는 7월 케이시 켈리의 대체 선수로 LG에 합류해 11경기 47이닝을 소화하며 3승 2패 1세이브 1홀드 평균자책점 4.02를 기록했다.
에르난데스는 “다음 시즌에도 LG 팬들의 열정적인 응원에 보답할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.



