[하루 한 생각] 2.21 如履薄氷(여리박빙)

입력 2015-02-21 09:00

임철순 기자

기자 이름을 클릭하면
더 자세한 정보를
확인할 수 있어요!

북마크 되었습니다.
마이페이지에서 확인하세요.

가장작게
작게
기본
크게
가장크게

주필 겸 미래설계위원장

그저께(19일)는 설날이면서 대동강 물도 풀린다는 우수였다. 강물이 풀리면 얼음도 풀린다. 해빙기에 조심할 것은 보이지 않는 얼음과, 보이는데 밟으면 안 되는 얼음이다. 안 보이는 얼음엔 미끄러져 다치기 쉽고, 보이는데 약한 얼음엔 물에 빠져 목숨을 잃기 쉽다.

세상 모든 일은 얇은 얼음 밟듯 조심해서 해야 한다. 시경 소아(小雅)편에 나오는 여림심연 여리박빙(如臨深淵如履薄氷)이 바로 이 말이다. 전문은 이렇다. ‘감히 맨손으로 범을 잡지 못하고[不敢暴虎(불감포호)] 감히 걸어서 강을 건너지 못하네.[不敢憑河(불감빙하)] 사람들은 그 하나는 알지만[人知其一(인지기일)] 그 밖의 것은 알지 못하지.[莫知其他(막지기타)] 두려워 벌벌 떨며 조심하기를[戰戰兢兢(전전긍긍)] 깊은 연못에 임하듯 하고[如臨深淵(여림심연)] 얇은 얼음을 밟고 가듯 하라.[如履薄氷(여리박빙)]’

이 시에서 포호빙하(暴虎馮河), 용기는 있지만 무모한 행위를 일컫는 성어도 생겼다. 공자는 자로(子路)의 과단성을 인정하면서도 무모함을 경계하기 위해 “나는 포호빙하하는 자와 더불어 행하지 않는다”고 말했다. 대군을 이끌고 전쟁을 할 때 누구와 함께하겠느냐는 자로의 물음에 대한 대답이었다. 1978년 개혁 개방을 선언한 덩샤오핑(鄧小平)이 ‘돌을 두드리며 강을 건넌다[撲着石頭過河]’고 한 말도 실은 여리박빙에서 나온 것이다. 여리박빙은 줄여서 이빙(履氷)이라고 쓴다.

비슷한 말은 봄철의 얼음을 건넌다는 섭우춘빙(涉于春氷)이다. 서경 군아(君牙)편에 주나라 목왕(穆王)이 백성의 일과 교육을 담당하는 대사도(大司徒)에 군아를 임명할 때 내린 글에 나온다. 목왕은 “근심하고 위태롭게 여김이 범의 꼬리를 밟는 듯하며 봄에 살얼음을 건너는 듯하다[心之憂危若蹈虎尾涉于春氷]”면서 자신을 도와달라고 호소했다.

#공자 #자로 #덩샤오핑 #섭우춘빙 #서경군아편

좋아요0
화나요0
슬퍼요0
추가취재 원해요0

주요 뉴스

트럼프 "북한 핵무기 57개" 발언 파장⋯WSJ "북미회담 성격 크게 달라질 것"

"핵보유국" 언급한 뒤 핵무기 규모 공개 정확한 핵무기 숫자 언급은 이번이 처음 '비핵화'→'거래' 급선회 분석도 이어져 도널드 트럼프 미국 대통령이 "북한이 57개의 핵무기를 보유하고 있다"고 밝혀 파장이 확산 중이다. 미국 대통령이 북한을 "핵보유국(Nuclear Power)"으로 언급한 뒤 구체적인 핵무기 숫자를 밝힌 것은 이번이 처음이다. 월
뉴욕증시, 美국채금리 하락에 상승…금값, 3% 가까이 급등 [글로벌마켓 모닝 브리핑]

뉴욕증시 마감 뉴욕증시가 19일(현지시간) 소폭 상승했다. 미국 재무부가 장기 국채 바이백 규모를 확대하며 시장에 ‘유동성 구명줄’을 내놓자 최근 치솟던 장기 국채금리가 하락했고, 증시도 안도 랠리를 펼쳤다. 이날 다우지수는 전장보다 119.65포인트(0.22%) 오른 5만3463.05에 장을 마감했다. S&P) 500지수는 전장보다 16.22포인트(0.21%)
미국 국가부채 사상 첫 40조달러 돌파…고금리·이자비용 ‘둠루프’ 우려 [상보]

미국의 국가부채가 사상 처음으로 40조달러(약 5경 5600조원)를 넘어섰다. 국채 금리 상승으로 이자 부담이 늘고, 다시 부채 증가로 이어지는 이른바 ‘둠 루프(doom loop·파멸의 고리)’ 우려도 커지고 있다. 19일(현지시간) 블룸버그통신에 따르면 미 재무부가 집계한 18일 기준 미국의 국가부채는 40조500억달러를 기록했다. 2022년 1월 처음 3
전국 다시 찜통더위⋯남부 최대 60㎜ 소나기 [날씨]

목요일인 20일 전국 대부분 지역에서 무더위가 이어지겠고, 일부 지역에선 비나 소나기가 내리는 곳이 있겠다. 기상청에 따르면 이날 아침 최저기온은 21~26도, 낮 최고기온은 28~34도로 예보됐다. 일부 수도권과 강원 남부 내륙, 충청권, 남부지방을 중심으로 폭염특보가 발효된 가운데 전국 대부분 지역의 최고체감온도가 33도 안팎까지 올라
첫 경기·첫 골·첫 승…이강인 완벽한 데뷔

이강인(25)이 아틀레티코 마드리드 공식 데뷔전에서 결승골을 터뜨리며 팀의 새 시즌 첫 승리를 이끌었다. 아틀레티코 마드리드는 20일(한국시간) 스페인 마드리드의 리야드 에어 메트로폴리타노에서 열린 말라가와의 2026-2027시즌 스페인 프로축구 프리메라리가 1라운드에서 2-0으로 이겼다. 교체 명단에 이름을 올린 이강인은 양 팀이 0-0으
“안 싸우는 게 상책”…목동 재건축, 수주전 실종

삼성·현대·대우·GS·DL, 주요 단지별 수주 채비 “수백억 입찰보증금에 판관비 부담까지“ 서울 재건축 핵심지인 양천구 목동에서 예상과 달리 대형 건설사 간 치열한 수주전이 나타나지 않고 있다. 14개 단지, 30조원 규모의 대형 시장이 열려 수주할 사업지가 많은 데다 수백억원의 입찰보증금과 경쟁 수주에 따른 판관비 부담까지 커지면서 건설
美 전력망 투자 슈퍼사이클⋯K-전력, 183조 기회 열린다[美전력시장 정조준]

美 전력망 70% 25년 초과 노후화… AI·제조업 부흥에 부하 급증 2027년 전력망 투자 1360억불 달해…기자재 3사 5년치 일감 채워 남부발전 등 발전 5사·한전까지 가세…'팀 코리아' 美 전력시장 정조준 현재 미국의 노후 전력망과 AI 데이터센터의 폭증하는 전력 수요가 맞물리면서 전력 인프라 교체·증설 시장이 본격적인 투자 사이클에 진입하고
의약품 유통 시장 108조…약은 넘치는데 약국엔 없다 [약의 길을 바꾸자-上①]

국내 의약품 유통시장이 100조원을 넘어 성장한 가운데 4000개가 넘는 도매업체와 도매상 간 거래가 얽힌 복잡한 유통구조는 여전하다. 독감 유행이나 환절기마다 일부 지역에서 의약품 품절과 재고 쏠림이 반복되면서 유통업체 규모화와 공급망 정보관리 강화가 과제로 꼽힌다. 19일 건강보험심사평가원의 ‘2025 완제의약품 유통정보 통계집’에