[하루 한 생각] 2.21 如履薄氷(여리박빙)

입력 2015-02-21 09:00

임철순 기자

기자 이름을 클릭하면
더 자세한 정보를
확인할 수 있어요!

북마크 되었습니다.
마이페이지에서 확인하세요.

가장작게
작게
기본
크게
가장크게

주필 겸 미래설계위원장

그저께(19일)는 설날이면서 대동강 물도 풀린다는 우수였다. 강물이 풀리면 얼음도 풀린다. 해빙기에 조심할 것은 보이지 않는 얼음과, 보이는데 밟으면 안 되는 얼음이다. 안 보이는 얼음엔 미끄러져 다치기 쉽고, 보이는데 약한 얼음엔 물에 빠져 목숨을 잃기 쉽다.

세상 모든 일은 얇은 얼음 밟듯 조심해서 해야 한다. 시경 소아(小雅)편에 나오는 여림심연 여리박빙(如臨深淵如履薄氷)이 바로 이 말이다. 전문은 이렇다. ‘감히 맨손으로 범을 잡지 못하고[不敢暴虎(불감포호)] 감히 걸어서 강을 건너지 못하네.[不敢憑河(불감빙하)] 사람들은 그 하나는 알지만[人知其一(인지기일)] 그 밖의 것은 알지 못하지.[莫知其他(막지기타)] 두려워 벌벌 떨며 조심하기를[戰戰兢兢(전전긍긍)] 깊은 연못에 임하듯 하고[如臨深淵(여림심연)] 얇은 얼음을 밟고 가듯 하라.[如履薄氷(여리박빙)]’

이 시에서 포호빙하(暴虎馮河), 용기는 있지만 무모한 행위를 일컫는 성어도 생겼다. 공자는 자로(子路)의 과단성을 인정하면서도 무모함을 경계하기 위해 “나는 포호빙하하는 자와 더불어 행하지 않는다”고 말했다. 대군을 이끌고 전쟁을 할 때 누구와 함께하겠느냐는 자로의 물음에 대한 대답이었다. 1978년 개혁 개방을 선언한 덩샤오핑(鄧小平)이 ‘돌을 두드리며 강을 건넌다[撲着石頭過河]’고 한 말도 실은 여리박빙에서 나온 것이다. 여리박빙은 줄여서 이빙(履氷)이라고 쓴다.

비슷한 말은 봄철의 얼음을 건넌다는 섭우춘빙(涉于春氷)이다. 서경 군아(君牙)편에 주나라 목왕(穆王)이 백성의 일과 교육을 담당하는 대사도(大司徒)에 군아를 임명할 때 내린 글에 나온다. 목왕은 “근심하고 위태롭게 여김이 범의 꼬리를 밟는 듯하며 봄에 살얼음을 건너는 듯하다[心之憂危若蹈虎尾涉于春氷]”면서 자신을 도와달라고 호소했다.

#공자 #자로 #덩샤오핑 #섭우춘빙 #서경군아편

좋아요0
화나요0
슬퍼요0
추가취재 원해요0

주요 뉴스

단독 'K-디스커버리' 도입 박차…기업 소송 지형도 '지각변동' 예고 [증거개시제도, 판도를 바꾸다]

쿠팡 사태로 디스커버리 제도 주목⋯美 법정서 핵심 전략 부상 대법원 연구용역 보고서 "소액사건 등 특정 부분에서 예외 적용" 자료 보존의무 도입·소송대리인(변호사) 제재 신설 등 방안 제시 쿠팡발 정보유출 사고를 계기로 국내에서도 한국형 ‘디스커버리(Discovery·증거 개시)’ 제도 도입를 위한 논의가 한층 무르익으면서 기업 관련 소송의
“나도 부자아빠” 실전 체크리스트…오늘 바로 점검할 4가지 [재테크 중심축 이동②]

투자 현장에서는 성공할 종목을 맞히는 기술보다 계좌가 흔들려도 무너지지 않게 만드는 구조 설계가 장기 성과를 좌우한다는 인식이 있다. 단기 이벤트에 흔들려 매매를 반복하기보다 변동성을 전제로 한 운용 체계를 갖춘 계좌가 결국 살아남는다는 의미다. ‘무엇을 샀나’보다 ‘어떻게 굴릴 것인가’를 먼저 정리할 필요가 있다. 먼저 내 자산
항암부터 백신까지…국내 제약바이오, 초기 파이프라인 개발 쑥쑥

국내 제약바이오 기업들이 최근 주요 파이프라인 개발에 속도를 내고 있다. 백신부터 암 치료까지 다양한 분야의 신약 후보물질들이 식품의약품안전처로부터 임상시험을 승인받아 연구에 돌입할 것으로 보인다. 23일 제약바이오 업계에 따르면 최근 GC녹십자와 차백신연구소가 새로운 백신 개발에 시동을 걸었다. GC녹십자는 코로나19, 차백신연
비트코인 시세, 뉴욕증시와 달랐다

크리스마스를 앞두고 뉴욕 증시는 들썩였지만, 암호화폐 시장은 전혀 다른 흐름을 보였다. 주식시장이 사상 최고치를 새로 쓰는 동안 비트코인과 주요 알트코인들은 뚜렷한 상승 동력을 찾지 못한 채 제자리걸음을 이어갔다. 23일(현지시각) 뉴욕증권거래소에서 S&P 500 지수는 0.4% 오른 6906.22로 마감하며 사상 처음으로 6900선을 돌파했다.
'흑백요리사2' 투표결과 1대1의 무한굴레

※이 기사는 흑백요리사2 스포일러를 포함하고 있습니다(스포주의) 넷플릭스 예능 ‘흑백요리사: 요리 계급 전쟁2’가 1대1 대결의 극단적인 긴장감을 보여줬다. 23일 공개된 4~7화에서는 백수저·흑수저 각 19인이 맞붙는 ‘흑백대전’이 이어졌고 그중에서도 가장 긴 심사 시간을 기록한 승부는 백수저 정호영과 흑수저 서울 엄마의 ‘포항 아귀’ 대
"새벽 3시에 오픈런"⋯성심당 '딸기시루' 대기줄 근황

크리스마스를 하루 앞둔 24일 대전 대표 베이커리 성심당 케이크 인기가 치솟고 있다. 새벽부터 매장 앞에 길게 줄이 늘어서는가 하면, 일부 제품은 중고거래 플랫폼에서 웃돈이 붙어 거래되고 있다. 이날 성심당에 따르면 23일부터 25일까지 본점과 시루 매장에서는 크리스마스 케이크와 디저트를 판매한다. 이달 출시된 신메뉴 말차 시루는 물
증권사들, IMA·발행어음 투자 경쟁에 IB맨들 전면 배치

조(兆) 단위 자금 운용 전쟁…‘누가 굴리느냐’가 성패 IB 그룹장·대표 전면 배치…브로커리지 넘어 생산금융으로 증권사들이 종합투자계좌(IMA)와 발행어음 사업 확대를 앞두고 투자은행(IB) 인력을 경영 전면에 배치하고 있다. 조(兆) 단위 자금 조달 경쟁이 본격화되면서 끌어온 자금을 어디에, 어떻게 투자하느냐가 성패를 가르는 국면에 들어
50만원 초고가 vs 1만 원대 가성비 케이크…크리스마스 파티도 극과극[연말 소비 두 얼굴]

유통업계가 연말 대목을 맞아 크리스마스 케이크를 앞다퉈 내놓으면서 소비 양극화가 뚜렷해지고 있다. 50만 원에 달하는 초고가 프리미엄 케이크가 등장하는 한편, 1만~3만 원대 가성비 제품도 대거 출시되며 소비자 선택이 ‘극과 극’으로 갈리고 있다. 22일 유통업계에 따르면 호텔신라가 운영하는 서울신라호텔은 최근 홀리데이 스페셜 케이