해외에서도 K-팝이 인기를 끌자 다국적 팬들과 아티스트의 소통이 중요해진 시점에서 영어, 중국어, 일본어 등 15개 언어의 번역 기능을 제공해 자유롭게 의사소통할 수 있도록 한 것이다. 위버스 이용자의 90% 이상은 해외 유저다. 전세계 246개 국가 및 지역의 위버스 이용자는 작년 3분기 말 기준 1050만 명을 기록했다. 지난해 7월 1000만 명을 돌파한 뒤 성장세를...
또한 영어 자막 외에도 일본어, 중국어(번체, 간체), 베트남어 자막을 추가 지원해 폭넓은 해외 시청자를 확보할 수 있게 됐다.
제주항공은 국내는 물론 해외 시청자들을 대상으로 대한민국 곳곳에 숨어있는 흥미롭고 실질적인 여행 정보를 제공한다는 계획이다.
제주항공은 신규 국제선 노선 개발을 통한 해외 관광객 유치 외에도 대한민국의 매력을 소개하는 특색 있는...
그는 한국어를 아는지 묻는 제작진의 질문에 중국어로 “씨에 씨에(감사합니다)”, “워 아이 니(사랑합니다)” 등을 답했다. 특히 그는 자신의 한국 방문을 두고 ‘방한’이 아닌 ‘내한’이라고 한국 방문을 표현하기도 했다. 일본에서 이는 한국을 일본의 식민지로 보는 식민사관에서 비롯된 표현으로 알려져 있다.
이에 서경덕 교수는 “아무리 비즈니스가 중요하다...
현재 영어, 일본어, 중국어, 한국어 등 4개 국어를 지원한다.
조현덕 SKT AI서비스사업부 AI 커뮤니케이션 담당은 “에이닷 통역콜 서비스로 언어의 장벽을 낮췄다면, 이번 제휴를 통해 국제전화 요금 장벽 문제도 해결할 수 있을 것으로 기대한다”며 “앞으로도 AI 개인비서 에이닷을 통해 외국인과 어떤 장벽도 없이 커뮤니케이션 할 수 있도록 더욱 노력할 것”...
이 서비스는 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 아랍어, 태국어, 인도네시아어, 말레이시아어, 러시아어 등 13개국 언어로 구현된다.
신세계백화점은 외국인 고객들이 주로 찾는 본점에 ‘외국인 전용 데스크’를 설치 운영하고 있다. 매장에서 요청할 경우 외국인 데스크 직원이 매장에서 직접 중국어 통역을 제공하고 있다. 식당가에서도 모바일 QR을 활용한 통역...
영어ㆍ일본어ㆍ중국어 등 13개 언어 지원롯데백화점 첫 도입... 관광명소 등 확대 예정
SK텔레콤은 외국어 동시통역을 지원하는 인공지능(AI) 솔루션 ‘트랜스 토커’를 출시했다고 22일 밝혔다. 지원 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어 등 총 13개다.
외국인 관광객이 투명 스크린 앞에 설치된 마이크에 본인 언어로 질문하면 한국어로 번역된...
AI 통역 서비스는 SKT에서 출시한 AI 통역 솔루션 ‘트랜스토커’를 기반으로 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 스페인어, 독일어, 태국어 등 총 13개 국어 실시간 통역을 제공한다. 이를 위해 음성 인식(STT, Speech to text), 자연어 처리(NPU), 번역 엔진, LLM(거대언어모델) 등 최신 디지털 기술이 대거 적용됐다.
외국인 고객이 안내데스크에 설치된 LED 투명 디스플레이...
글로벌 사업과 같이 외국어 역량이 필요한 직무의 경우 영어ㆍ일본어ㆍ중국어 등 외국어 능력이 필수다.
모집 분야는 게임사업, 마케팅, 경영지원, 개발, 아트 총 32종 직무다. 본사와 계열사를 포함해 전체 00명의 인원을 최종 선발한다.
웹젠레드코어ㆍ웹젠레드스타ㆍ웹젠레드앤과 같은 개발 자회사들도 신규 프로젝트 개발 인력을 중심으로 모집한다....
중국인 방문객 비중이 높았던 과거와 달리, 최근에는 일본, 동남아, 영미권, 중동 등으로 고객층이 다변화한 것도 한몫을 했다.
올리브영 매장에 비치된 휴대용 번역기는 영어, 중국어, 일어, 베트남어, 러시아어, 몽골어 등 16개 언어 동시통역을 지원한다. 번역기에 탑재된 카메라를 활용한 실시간 번역 기능도 있다. 사진이나 캡처 화면을 인식해 내용을 번역해 주기...
영어와 중국어, 일어, 프랑스어, 스페인어 등 전세계 11개국 언어로 서비스되고 있다.
지식재산권(IP) 비즈니스에서도 성과를 거두고 있다. 넷플릭스 1위를 기록했던 택배기사와 OCN에서 방영된 루갈, KT 오리지널의 '가시리잇고' 등이 투믹스의 웹툰IP를 기반으로 한 대표사례다. 투믹스는 모기업 수성웹툰을 통해 웹툰IP의 OTT영상물 및 애니메이션 확장 등을 지속...
이어 곧 호주 영어, 홍콩 중국어, 캐나다 프랑스어 등도 지원하기로 했다. 특히 올해 말에는 루마니아어, 튀르키예어, 네덜란드어, 스웨덴어까지 4개 언어를 추가 지원할 계획이다.
이번 업데이트를 통해 사용자는 총 16개 언어에서 '실시간 통역', '채팅 어시스트' 등 언어의 장벽을 뛰어넘는 '갤럭시 AI'의 커뮤니케이션 기능을 사용할 수 있게 된다.
실제 이들...
아랍어, 인도네시아어, 러시아어 등 3개 언어 4월 중 추가 지원호주 영어, 홍콩 중국어, 캐나다 프랑스어 등 3개 파생어도 함께 추가연내 스웨덴어, 네덜란드어, 튀르키예어 등 더 많은 국가의 언어 지원 예정
삼성전자가 '갤럭시 S24 시리즈'에서 처음 선보인 '갤럭시 AI'의 지원 언어를 16개 언어로 확대한다고 11일 밝혔다.
삼성전자는 4월 중 업데이트를 통해 아랍어...
이 밖에도 지쿠 플랫폼은 해외 연동이 가능한 글로벌 플랫폼으로, 외국인들도 사용할 수 있으며, 영어와 일본어, 중국어, 베트남어 등 다양한 언어로 번역 기능을 제공해 외국인 관광객들의 이용 접근성이 높을 것으로 기대된다.
JW 메리어트 제주 관계자는 “이번 제휴가 JW 메리어트 제주 방문객들에게 더욱 풍부하고 의미 있는 여행 경험을 선사하길 바란다”며...
8일 연합보와 중국시보 등 대만언론에 따르면 아이유는 6~7일 타이베이 아레나에서 열린 월드투어 ‘H. E. R’ 공연콘서트 마지막에 중국어·영어·한국어 등 3개 언어 자막으로 “화롄 지진 희생자와 유가족에 깊은 추모와 애도를 표하며 지진 수습에 만전을 기하는 모든 분들께 감사와 응원을 보냅니다”라는 위로 메시지를 전했다. 매체에 따르면 현지 ‘유애나’...
아울러 중국어선의 불법조업도 잦아 올해만 서해에서 6척을 나포했다.
이에 해수부는 서해5도 어업인 조업여건 개선을 위해 E어장 144㎢ 신설, 연평어장 25㎢ 확대 등 여의도 면적의 약 60배(169㎢)에 달하는 어장을 확대하는 내용의 어선안전조업법 시행규칙을 개정, 이달 1일부터 시행하고 있다.
개정안은 또 꽃게 성어기인 4〜6월과 9〜11월에 조업이 가능하도록...
해당 영상에 신화통신은 각각 “미끄러지고, 미끄러지고”, “신호가 좋지 않아 안 들려”라는 상황 설명을 중국어로 달았다.
그러나 푸바오 팬들은 이날 공개된 사진 중 일부가 국내에 머물 때 찍힌 사진이라며 반발했다. 그러면서 푸바오가 중국에서 지내는 모습을 투명하게 공유해달라고 요청하고 있다. 다만 신화통신은 사진과 영상이 촬영된 시점과 장소를 정확히...
강 사육사는 능숙한 중국어로 푸바오의 상태를 알렸다. 중국 현지 팬들 또한 강 사육사를 찾아 감사 인사를 건네기도 했다.
이런 가운데 강 사육사가 현지에서 푸바오에게 남긴 메시지도 웨이보를 통해 공개됐다. 강 사육사는 쪽지에서 “사랑하는 푸바오! 할부지가 너를 두고 간다. 꼭 보러 올 거야. 잘 적응하고 잘 먹고 잘 놀아라. 할부지가”라고 적었다.
한편, 강...
중국판다보호연구센터는 “푸바오는 안전하고 건강한 상태”라고 전했다. 푸바오는 워룽 선수핑 기지에 머무르며 한달 가량 격리·검역을 거칠 예정이다.
강철원 사육사도 중국어로 진행한 현지 매체와 인터뷰에서 “푸바오가 조금 긴장해서 예민했지만 이건 정상”이라면서 “중국 사육사들이 사육 방법을 잘 알고 높은 기술을 가졌기 때문에 문제없다고 본다”고 말했다.
일본어, 아랍어, 힌디어, 베트남어를 비롯한 아시아 국가 언어 능력을 평가했을 때, 하이퍼클로바X는 주요 오픈소스 모델을 포함해 리포트에서 선정한 9개 모델 중 가장 높은 점수를 획득했으며, 중국어에서만 같은 모델들 중 2위를 기록했다.
기계 번역 평가에서도 하이퍼클로바X의 다국어 능력이 입증됐다. 한국어를 일본어로, 일본어를 한국어로 번역하는...
오디오 가이드는 영어, 중국어, 일본어, 수어 총 4개 버전을 지원해, 외국인 관람객 및 청각장애인도 편하게 이용 할 수 있다.
이번 오디오 가이드 서비스 제작에 있어 문화재청 궁능유적본부 창덕궁관리소가 후원에 관한 사료 제공, 시나리오 고증에 참여했다. 배우 소유진 씨가 존덕정 은행나무 역할로, 배우 이동휘 씨가 이몽룡 역할로 참여한다.
신한은행은...
![[기업탐구] 꽁꽁 얼어붙은 하이브 위로 실적 부진이 ‘총총’…엔터 대장주 OMG](https://img.etoday.co.kr/crop/200/125/2016619.jpg)
![[내일 날씨] 구름 낀 노동절 시작, 오전부터 맑아져…남부 곳곳 빗방울](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2019296.jpg)
![S&P, 한국 국가신용등급 'AA' 유지…등급 전망 '안정적'[종합]](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/1724564.jpg)
![대한상의, ‘글로벌 경제교류의 밤’ 개최… 정재계 인사 270명 한자리 [종합]](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2019293.jpg)
![국토부 통계 대거 오류 사태…지난해 주택공급 19만 가구 누락 [종합]](https://img.etoday.co.kr/crop/85/60/2003744.jpg)
![2차전지 중요한 시점 다가옵니다. 탑픽 종목은 '이것' ㅣ 김태성 본부장 [찐코노미]](https://i.ytimg.com/vi/WbtWB56LU8s/mqdefault.jpg)
![“즐거우세요?” 밈으로 번진 방시혁-민희진 내분…‘하이브 사이비’ 멱살 잡힌 BTS [해시태그]](https://img.etoday.co.kr/crop/300/170/2019170.jpg)
![어린이날 앞둔 문구·완구시장, '어떤 선물이 좋을까' [포토]](https://img.etoday.co.kr/crop/300/190/2019165.jpg)