• 검색

  • ~ 적용

검색결과 총2건

최신순 정확도순
  • [2015 국감] ‘육회(肉膾) Six Times’, ‘방어구이 Fried Defence’, ‘곰탕 Bear Thang’…엉터리 한식 메뉴 표기
    한식 메뉴의 엉터리 외래어 표기가 도마위에 올랐다. 국회 농림축산식품해양수산위원회 이종배 새누리당 의원은 15일 전남 나주시 한국농어촌공사에서 열린 한식재단에 대한 국정감사에서 한식메뉴 표준 외국어 표기법 마련을 촉구했다. 이 의원은 "쇠고기 살코기를 얇게 저며 양념에 날로 무친 육회를 'Six Times'로 표기한 식당이 있다"며 "'여섯 번'이라는
    2015-09-15 22:06
  • 방어구이 영어로 번역하면? 영어 번역기의 직독직해 ‘폭소’
    방어구이 영어로 번역하면? 영어 번역기의 직독직해 ‘폭소’
    영문번역기를 그대로 활용한 메뉴판이 누리꾼들의 웃음을 자아내고 있다. 최근 한 온라인 커뮤니티에는 ‘방어구이 영어로’라는 제목으로 사진 한 장이 게재됐다. 사진에는 한 식당의 메뉴판이 찍혀있다. 한 조각에 1200원이라는 가격과 함께 영문 ‘fried defense’라는 표기가 눈에 띤다. ‘defense’는 수비라는 뜻으로 생선인 방어의 뜻과 전혀 다르다
    2013-03-02 22:20
1

많이 본 뉴스

최신 영상

최신 뉴스

뉴스발전소

내가 저장한 뉴스 모아보기

한 컷

  • 오늘의 상승종목

  • 05.15 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 116,594,000
    • -1.18%
    • 이더리움
    • 3,250,000
    • -1.93%
    • 비트코인 캐시
    • 622,000
    • -2.05%
    • 리플
    • 2,109
    • -1.59%
    • 솔라나
    • 129,400
    • -3%
    • 에이다
    • 380
    • -2.31%
    • 트론
    • 529
    • +0.95%
    • 스텔라루멘
    • 227
    • -1.73%
    • 비트코인에스브이
    • 23,270
    • -1.57%
    • 체인링크
    • 14,540
    • -3.2%
    • 샌드박스
    • 109
    • -2.68%
* 24시간 변동률 기준