무릎발언 검색결과

검색결과 총3건

최신순 정확도순

“尹, 日 무릎 안돼” 녹취록 공개…유상범 “신중히 논평”

윤석열 대통령의 워싱턴포스트(WP) 인터뷰 발언이 논란이 되자 ‘오역’이라고 주장했던 유상범 국민의힘 수석대변인은 인터뷰 원문 녹취록이 공개되자 “사실관계 파악에 미흡했다”며 자신의 주장을 철회했다. 25일 KBS 등 언론보도에 따르면 유 수석대변인은 윤 대통령을 인터뷰한 미셸 리 WP기자가 한국어 원문 녹취록을 공개한 것을 두고 “조금 더 신중한 태도로

2023-04-26 09:37
대통령실, 尹 ‘일본 무릎’ 발언 논란 진화…"관계개선 불가피성 설명한 것"

尹 "일본, 100년 전 역사에 무릎 꿇어야? 못 받아들여"대통령실 "북핵 위협에 한일 안보협력 안되면 국민 피해"1998년 김대중 연설 인용하며 "같은 맥락" 주장하기도논란 진화 와중 與 "일본이 받아들일 수 없다는 건데 오역"인터뷰 당사자, 원문 공개하며 "번역 오류 아니다" 반박논란 증폭 조짐에 대통령실 "與 이야기 해명 필요 없어" 윤석열 대통령의

2023-04-25 17:25
尹 ‘日 무릎 발언’ 오역 주장에 “말한 그대로” 원문 공개한 WP기자

윤석열 대통령의 미국 워싱턴포스트 인터뷰 발언 보도를 두고 여권에서 오역 논란을 제기하자 윤 대통령을 인터뷰한 워싱턴포스트(WP) 담당 기자가 원문 녹취록을 공개하며 정면 반박에 나섰다. 25일 미셸 예희 리 WP기자는 트위터에 “번역 오류에 대한 질문과 관련해 오디오를 다시 확인해봤다. 정확히 말한 글자 그대로다”라며 한글 녹취록 캡처본을 첨부해 올렸

2023-04-25 15:34