플리토, 오세훈 서울시장에 ‘서울형 R&D 우수 기업’ 피칭… “AI 통번역 기술 입증”

▲16일 서울 중구에서 열린 2026 서울테크서밋 포럼에서 이정수 플리토 대표(사진 왼쪽)가 오세훈 서울시장에게 AI 통번역 솔루션을 소개하고 있다. (사진제공=플리토)

플리토는 16일 서울 중구 플라자 호텔에서 열린 ‘2026 서울테크서밋 포럼’에 참가해 서울형 R&D 우수 기업 피칭과 AI 통번역 솔루션 현장 시연을 진행했다고 20일 밝혔다.

‘2026 서울테크서밋 포럼’은 서울특별시가 주최하고 서울경제진흥원(SBA)과 연세대학교가 주관한 행사다. AI 기술과 바이오 산업의 수요를 연결해 미래 헬스케어 분야의 신성장 동력을 발굴하고 산·학·연·관 협력을 강화하기 위해 마련됐다. 또한 서울형 R&D 참여 기업 간 인적·물적 교류를 확대하고, 서울 딥테크 혁신 생태계의

질적 성장을 도모하는 것도 주요 목적이다.

이날 플리토는 서울형 R&D 우수 기업으로서 오세훈 서울시장을 비롯한 주요 내빈 및 참석자들에게 핵심

사업 성과와 확장 가능성을 소개했다. 발표에 나선 이정수 대표는 “서울시와 SBA의 지원을 통해 중앙대 산학협력단과 공동 연구체계를 구축하고 AI 통번역 기술을 고도화했으며, 지원 언어를 동남아 국가 언어까지 확장했다”고 설명했다. 이 대표는 이어 “이러한 기회를 통해 B2B, B2C AI 통번역 솔루션을 성공적으로 출시하며 탄탄한 글로벌 사업화 기반을 확보할 수 있었다”고 말했다.

특히 플리토는 AI 통번역 솔루션을 관광∙의료∙대학∙글로벌 컨퍼런스 등 다양한 현장에 적용할 수 있는 형태로 발전시켜 왔다는 점을 드러냈다. 이를 바탕으로 서울시의 글로벌 TOP3 도시 도약을 위한 인프라 확장 전략도 함께 제시했다. 외국인 관광객 3000만 명 시대에 맞춰 호텔, 관광안내소, 의료기관 등 외국인 방문객이 많이 찾는 주요 접점에 소형 투명 디스플레이 통번역 솔루션을 공급함으로써 다각적인 통번역 서비스가 가능하다는 점을 강조했다.

행사 당일에는 투명디스플레이 기반 AI 통번역 솔루션 현장 시연도 함께 진행됐다. 소형 투명디스플레이 인터페이스를 적용함으로써 이용자 간 화면 장벽을 최소화했으며, 관광·의료·행사 등 다양한 도메인에 특화된 맞춤형 통번역 서비스로서 빠르고 정확한 다국어 소통의 활용성을 직관적으로 선보였다.

이정수 플리토 대표는 “서울시와 SBA의 지원을 바탕으로 AI 통번역 기술을 실제 산업 현장에 도입하고, 일상에서도 초개인화된 수준으로 활용할 수 있도록 지속적으로 고도화해왔다”며 “앞으로도 외국인 관광객 3000만 명 시대에 맞춰 서울시의 글로벌 도시 경쟁력 강화를 위해 AI 통번역 솔루션 인프라 확산과 실질적인 사업 연계를 위해 노력하겠다”고 말했다.