"외국어 공부할 필요 없네" 갤럭시S24, 실시간 통역 기능 탑재

입력 2023-11-09 08:31 수정 2023-11-09 09:47
  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

갤럭시 AI가 온다… 내년 1월 중순 미국서 갤S24 언팩 전망

(사진제공=삼성전자)
(사진제공=삼성전자)
앞으로 외국인과 통화할 때 서로 자신의 언어로 대화해도 말이 통할 수 있을 것으로 보인다. 삼성전자가 내년 초 공개할 갤럭시S24에 처음 탑재하는 실시간 통역 서비스 덕분이다.

삼성전자는 앞으로 '온디바이스 AI'를 탑재하는 갤럭시 스마트폰에 실시간 통역 통화인 'AI 라이브 통역 콜'(AI Live Translate Call) 기능을 포함할 계획이라고 9일 밝혔다.

온디바이스 AI란 기기 내에 생성형 AI 기능을 탑재하는 방식이다. 외부 클라우드에 접속하지 않아도 단말기 내에서 자체 정보 수집과 연산이 가능해 처리 속도가 빠르다.

삼성전자는 실시간 통역 통화가 가능한 구체적인 모델명을 밝히지 않았으나, 내년 1월 공개될 차세대 플래그십 스마트폰 갤럭시 S24 시리즈부터 이 기능이 탑재될 것으로 알려졌다.

갤럭시 AI가 탑재된 폰을 사용하는 사용자가 평소와 다름없이 자신의 언어로 편안하게 이야기를 하면, 별도의 외부 앱을 설치하지 않아도 갤럭시 AI가 이를 실시간으로 상대방의 언어로 통역해 전달해 준다. 이는 상대방이 갤럭시 AI폰을 사용하지 않아도 가능하다.

통역된 대화는 오디오(음성)로 들을 수도 있고, 텍스트 형식으로 스마트폰에 표시돼 눈으로 확인할 수도 있다. 특히 '온디바이스'로 제공되는 갤럭시 AI이기에 어떤 상황에서도 통화 내용이 휴대폰 밖으로 새어 나가지 않아 보안 측면에서도 안심하고 사용할 수 있다.

삼성전자 MX사업부 개발실장 최원준 부사장은 “모바일 기술은 그동안 우리 사회의 소통과 생산성, 그리고 창조적 경험의 중심에 자리잡고 있었다”며 “이제 모바일 AI 기술이 갤럭시와 의미 있게 접목돼 전에 없던 새로운 경험을 창출하고, 휴대폰의 역할을 재정의할 것” 이라고 말했다.

삼성전자는 매년 2월 샌프란시스코에서 갤럭시 S시리즈 신제품 공개행사인 ‘언팩’을 개최해왔다. 하지만 올해 갤럭시Z 폴드5·플립5 출시가 전작보다 2주가량 앞당겨진 만큼, S24 시리즈 언팩 일정도 앞당겨져 1월 중순께 열릴 가능성이 크다.

장소는 다른 나라 혹은 미국 다른 지역으로 바뀔 가능성이 있다. 현재 외신 등에 따르면 애플의 본사인 '애플파크'가 위치한 미국 캘리포니아주 새너제이에서 언팩 행사를 열 것이라는 관측이 나온다.

업계 관계자는 "삼성전자가 AI 스마트폰을 성공시킨다면, 애플을 넘어 다시 모바일 시장 주도권을 가져올 수 있을 것"이라며 "정체기에 빠진 스마트폰 시장을 되살릴 만큼 파급력을 보여줄지 주목된다"고 말했다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • 하이브와 갈등 직전…민희진, 뉴진스 MV 감독과 나눈 대화 보니
  • [유하영의 금융TMI] 위기 때마다 구원투수 된 ‘정책금융’…부동산PF에도 통할까
  • 피해자 부모가 오히려 탄원서를…다양한 ‘합의’의 풍경 [서초동MSG]
  • 한화그룹, 우주항공·친환경 에너지 분야에서 미래 신규 사업 발굴 [R&D가 경쟁력]
  • '돈가뭄' 시달리는 건설사…은행 건설업 연체율 1% 넘었다
  • 단독 광주·대구 회생법원 신설 추진…전국 5대 권역 확대 [기업이 쓰러진다 ㊤]
  • 드라마 '눈물의 여왕' 마지막화…불사조 김수현, 김지원과 호상 엔딩
  • 비트코인, 마운트곡스 상환 임박 공포에 후퇴…"이더리움 ETF, 5월 승인 비관적" [Bit코인]
  • 오늘의 상승종목

  • 04.29 13:10 실시간

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 89,110,000
    • -3.1%
    • 이더리움
    • 4,551,000
    • -4.25%
    • 비트코인 캐시
    • 659,000
    • -5.11%
    • 리플
    • 723
    • -3.73%
    • 솔라나
    • 194,200
    • -6%
    • 에이다
    • 649
    • -4.7%
    • 이오스
    • 1,121
    • -4.76%
    • 트론
    • 171
    • -0.58%
    • 스텔라루멘
    • 160
    • -3.61%
    • 비트코인에스브이
    • 92,500
    • -4.74%
    • 체인링크
    • 19,940
    • -3.02%
    • 샌드박스
    • 633
    • -5.1%
* 24시간 변동률 기준