비긴어게인더빙 검색결과

검색결과 총12건

최신순 정확도순

‘무한도전 비긴어게인’ 특집이 만든 효과…추석 특선 외화 시청률 1위, ‘로스트 스타즈’ 음원차트 20위 안착

40년 넘게 주말 밤 시간대 시청자를 만나온 MBC ‘주말의 명화’는 2010년 11월 낮은 시청률로 폐지됐다. 케이블TV, 영화 다운로드 등 영화를 볼 수 있는 경로가 다양해 지면서 TV 더빙 영화의 인기는 하락했고, 그렇게 더빙 영화에 대한 추억은 사라져갔다. 2015년 추석, MBC 예능프로그램 ‘무한도전’이 더빙영화에 대한 관심을 되살렸다.

2015-09-30 12:51
‘무한도전’을 통해 성우들이 바랐던 것 “성우에 대한 잘못된 인식 바로잡혀졌으면…”

대한민국 성우들의 입지가 좁아지고 있다. 영화를 볼 수 있는 채널이 늘어나면서 외화 더빙 방송은 폐지하게 됐고, 남아있는 영화 방송마저도 더빙이 아닌 자막이 대체한다. 다큐멘터리나 프로그램 내레이션 역시 걸그룹이나 배우들이 맡는 사례가 늘어나면서 더욱 성우들이 설 곳은 좁아지고 있다. 이런 상황에 MBC 예능프로그램 ‘무한도전’이 외화 더빙에 도전한다는

2015-09-30 12:50
‘무한도전’ 멤버들 ‘비긴 어게인’ 더빙, “채널 돌렸다” vs “자연스러웠다” 갑론을박

MBC ‘무한도전’ 멤버들의 더빙이 들어간 영화 ‘비긴 어게인’에 대한 시청자의 갑론을박이 거세지고 있다. ‘무한도전’ 멤버들은 29일 밤 11시 방송된 MBC 추석특선 영화 ‘비긴 어게인’에 성우로 실제 투입돼 더빙에 도전했다. 유재석, 하하, 정준하, 황광희, 박명수 등 ‘무한도전’ 멤버들은 극 중 주요 인물들의 목소리를 맡아 별다른 사고 없이

2015-09-30 10:08
'비긴어게인' 정준하, 본방 사수 인증 "TV 화면 그대로 찍었네"

'비긴어게인' 정준하, 본방 사수 인증 "TV 화면 그대로 찍었네" 영화 '비긴어게인'을 더빙한 정준하가 본방 사수 인증샷을 남겼다. 29일 정준하는 자신의 인스타그램을 통해 “무한도전 더빙판 MBC 주말의 명화 ‘비긴어게인’ 롸잇나우! 나는 스티브 그리고 트러블검! 1인 2역”이라는 글와 함께 사진 한 장을 올렸다. 정준하가 공개한 사진은 영화 '

2015-09-30 03:04
'무한도전'이 더빙한 비긴어게인, 방영날짜는 언제?

무한도전 여섯 멤버들이 외화 더빙에 나서 기대를 모으고 있는 영화 '비긴어게인'이 오늘밤 11시 10분에 방송을 앞두고 있다. 영화 '원스'의 감독으로 잘 알려진 존 카니 감독이 지난해 만든 영화 '비긴 어게인'은 키이라 나이틀리와 마크 러팔로, 애덤 리바인이 출연해 OST까지도 크게 인기를 끌었다. 무한도전 멤버들은 성우들에게 직접 더빙 노하우를 배

2015-09-29 14:46
무한도전 비긴어게인, 유재석이 마룬5 목소리를?

무한도전이 비긴어게인 더빙에 도전한다는 소식에 네티즌들의 이목이 집중되고 있다. 무한도전이 참여한 추석 특선 영화가 '비긴어게인'이 29일 오후 11시 10분에 방송된다. 무한도전은 영화 원스로 잘 알려진 존 카니 감독의 최근 영화 '비긴어게인' 더빙에 나선다. 무한도전팀이 외화 더빙에 나서는 것은 이번이 처음이다. 무한도전팀은 성공적인 더빙을

2015-09-28 10:34
'무한도전' 추석특선영화 특집 비긴어게인, 유재석 키스신 ‘리얼하네’

무한도전 멤버들이 추석특선영화 특집으로 비긴어게인 더빙에 나섰다. 유재석은 영화 속 유일한 키스신의 주인공이 돼 눈길을 끌었다. 26일 방송된 MBC '무한도전'에서는 유재석, 박명수, 정준하, 정형돈, 하하, 광희가 추석 특집 미션으로 영화 '비긴 어게인' 더빙에 도전했다. 이날 멤버들은 성우 안지환과 박선영의 도움을 받아 '비긴 어게인'의 속 배역

2015-09-27 04:07
'무한도전' 비긴어게인 더빙 도전…"마크 러팔로는 정형돈이 어울리는데?"

무한도전 멤버들이 외화더빙에 도전한다. 26일 방송되는 '무한도전' 추석특집에는 메버들이 영화 '비긴 어게인'더빙 전 과정과 에피소드가 공개된다. 이 영화는 '원스'로알려진 존 카니 감독의 2014년 작품으로 키이라 나이틀리, 마크 러팔로, 그룹 마른 파이브 멤버 애덤 리바인이 출연했다. 1년 전 '무한도전' 400회를 맞아 두 명씩 짝을 이뤄 여행을

2015-09-26 16:26
‘무한도전’ 비긴 어게인, 문제 후보 ‘광희’… 궁극의 발연기 ‘폭소‘

‘무한도전’ 멤버들이 영화 ‘비긴 어게인’ 더빙에 도전한 가운데 광희의 발연기에 관심이 쏠리고 있다. 오는 26일 방송될 MBC ‘무한도전’에서는 멤버들의 외화 더빙기가 공개되는 가운데 앞서 공개된 예고편이 덩달아 화제가 되고 있다. 예고 영상에서는 성우 오디션에 도전한 맴버들의 모습이 공개됐다. 먼저 유재석과 하하는 의외의 연기력으로 케릭터를 훌

2015-09-23 16:45
'비긴 어게인' 키이라 나이틀리, 연기+노래로 '할리우드' 주목

MBC '무한도전' 멤버들이 영화 '비긴 어게인' 더빙에 도전한 가운데, 주인공으로 나온 키이라 나이틀리의 보컬 음색에 대중의 관심이 집중되고 있다. 키이라 나이틀리는 영화 '비긴 어게인'에서 싱어송 라이터로 변신했다. 그는 영화 '캐리비안의 해적' 시리즈를 비롯해 '오만과 편견', '러브 액츄얼리' 등 다양한 작품에서 연기력을 인정 받았고, '비긴

2015-09-23 15:22
무한도전 추석특선 영화 더빙 도전, 영화 속 '비긴 어게인' 명장면 5는?

MBC '무한도전' 멤버들이 '비긴 어게인' 더빙에 도전한 가운데, 제작진이 선정한 영화 속 빛나는 명장면 5개를 공개한다. '비긴 어게인'은 지난 2014년 개봉 이후 '최고의 힐링영화', '절대 잊을 수 없는 마법 같은 영화' 등의 호평을 받으면서 한국에서도 인기를 얻었다. 제작진은 대중들이 공감하는 명장면 5가지를 선정했고, 영화 음악과 어우러

2015-09-23 14:48
추석특선영화 '비긴어게인' 더빙에 나선 무한도전…'언제 볼 수 있나?'

무한도전 추석특선영화 '비긴어게인' 더빙 도전 MBC '무한도전' 멤버들이 외화 더빙에 도전한다는 소식이 화제다. MBC 측은 23일 "'무한도전' 여섯 멤버들이 실제 MBC 추석특선영화로 방영될 '비긴어게인' 더빙을 맡게 됐다"라고 밝혔다. 영화 '원스'로 잘 알려진 존 카니 감독이 2014년 만든 영화 '비긴어게인'은 키이라 나이틀리와 마크 러팔로

2015-09-23 10:38