우결 자막 실수, 안승호가 누구야?

입력 2013-01-27 14:13

  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

(사진='우리 결혼했어요' 방송 캡쳐화면 )

MBC 우리결혼했어요 자막 실수가 논란이 되고 있다.

지난 26일 방송된 MBC ‘우리 결혼했어요4’(우결)에서는 엠블랙 멤버 양승호의 이름을 안승호로 자막을 처리하는 실수를 저질렀다.

오연서는 가상 남편 이준이 속한 그룹 엠블랙의 숙소를 방문, 엠블랙의 리더이자 고등학교 동창인 양승호와의 만남을 앞두고 이준에게 “(승호를) 어떻게 부르지? 8년 만에 만난다”고 털어놨다.

이어 “남편에게 내가 얼마나 모범생이었는지 조신했는지 많이 이야기를 했으면 좋겠다. 엠블랙 사랑한다. 양승호 파이팅”이라고 말했다

이 과정에서 제작진은 자막으로 ‘양승호 파이팅’이 아닌 ‘안승호 파이팅’이라고 내보내는 실수를 저질렀다.

네티즌들은 “팬으로서 기분 나빴다”, “우결 자막 실수, 실망스럽다”, “작은 실수지만, 사과는 해야 한다” 등의 반응을 보였다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • “197조 청구서 내밀지도 못하고”...구글에 지도 내준 정부의 ‘빈손 대책’
  • 신혼부부 평균 결혼비용 3억8000만원…집 마련에 85% 쓴다 [데이터클립]
  • 미사일보다 무섭다?…'미국-이란 전쟁' 기뢰가 뭐길래 [인포그래픽]
  • [르포] 빈 건물 사이 무인택시만…AI 열풍도 못 살린 '혁신 1번지'
  • 1000억 흑자에 찬물 끼얹은 엔화 반값…토스, IPO 기업가치 새 변수
  • 석유만이 아니다⋯중동 전쟁, 6가지 필수 원자재도 흔든다
  • 개정 노조법에 고무된 민주노총⋯첫날부터 무더기 교섭요구
  • 잠실운동장 개발사업 올해 '첫 삽'…코엑스 2.5배 스포츠·MICE 파크 조성
  • 오늘의 상승종목

  • 03.11 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 102,862,000
    • +0.79%
    • 이더리움
    • 3,011,000
    • +1.45%
    • 비트코인 캐시
    • 666,000
    • +1.83%
    • 리플
    • 2,043
    • +0.59%
    • 솔라나
    • 126,200
    • +0.48%
    • 에이다
    • 386
    • +0.26%
    • 트론
    • 424
    • +2.17%
    • 스텔라루멘
    • 236
    • +0.85%
    • 비트코인에스브이
    • 22,590
    • +3.15%
    • 체인링크
    • 13,300
    • +1.53%
    • 샌드박스
    • 122
    • +1.67%
* 24시간 변동률 기준