싸이 가사 자막 포기 방송화면, “이걸 센스라고...?”

싸이의 노래 가사 자막을 포기한 외국 방송사의 화면이 웃음을 자아내고 있다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘싸이 가사 자막 포기’라는 제목으로 외국 방송사 방송 화면을 캡처한 사진이 게재됐다.

해당 사진 속에는 싸이가 무대 위에서 열정적인 퍼포먼스를 펼치고 있다. 하지만 싸이 가사 자막 포기한 방송사는 ‘한국말로 노래하는 중(SINGING IN KOREAN)’이라고 문구를 대체했다.

지난 7일 싸이 역시 이 사진을 자신의 트위터에 올린 후 “가장 스마트한 자막(Smart Caption goin on with my Lyrics lol)”이라고 평가한 바 있다.

이를 접한 네티즌들은 “침착하게 대처한 것 맞나?”, “이걸 센스라고 해야 하나?” 등의 다양한 반응을 보였다.