한글이름로마자표기, 정말 따라야 할까… "관습적 표기도 가능"

입력 2015-10-28 21:44

온라인뉴스팀

기자 이름을 클릭하면
더 자세한 정보를
확인할 수 있어요!

북마크 되었습니다.
마이페이지에서 확인하세요.

가장작게
작게
기본
크게
가장크게

한글이름로마자표기, 정말 따라야 할까… "관습적 표기도 가능"

(사진 = 뉴시스)

최근 해외여행이 증가함에따라 한글이름로마자표기법에 대한 관심이 높아지고 있다.

한글 이름 로마자 표기법이란 국립국어원이 정한 로마자(알파벳) 표기법에 따라 한글을 영문으로 변환하는 것을 말한다.

다만 이름에서는 관습적으로 사용해 온 표기도 가능하다. 따라서 이를 완벽하게 지켜야 할 필요없이 허용 가능한 수준에서 개인이 정할 수 있게 된다.

한글이름로마자표기

#한글

좋아요0
화나요0
슬퍼요0
추가취재 원해요0

주요 뉴스

법원, 영풍·MBK 제기 가처분 기각…고려아연 유상증자 유지

영풍·MBK 제기 가처분, 법원서 기각 영풍과 MBK파트너스가 고려아연의 제3자 배정 유상증자를 중단해 달라며 낸 신주발행금지 가처분 신청을 법원이 받아들이지 않았다. 법원은 이번 유상증자가 경영권 분쟁 상황에서 곧바로 위법하다고 단정할 수는 없다고 본 것으로 해석된다. 서울중앙지법 민사합의50부(김상훈 수석부장판사)는 24일 영풍과
출생아 수 16개월 연속 증가...기저효과로 증가폭은 축소

지난 10월 출생아 수가 전년 동월 대비 2.5% 늘면서 16개월 연속 증가세를 이어갔다. 다만 오름폭은 기저효과와 연휴 효과 등의 영향으로 이전보다 둔화하는 모습을 보였다. 국가데이터처가 24일 발표한 '10월 인구 동향' 보고서에 따르면, 10월 출생아 수는 2만1958명으로 1년 전보다 532명(2.5%) 증가했다. 출생아 수는 지난해 7월 이후 16개
정동원, 내년 2월 해병대 입대⋯"오랜 시간 품어온 뜻"

가수 정동원이 해병대 입대 소식을 전했다. 24일 정동원 소속사 쇼플레이엔터테인먼트는 "정동원의 입대 일정에 대해 안내해 드린다"며 정동원은 해병대에 지원하여 최근 합격 통보를 받았으며, 2026년 2월 23일 해병대 교육훈련단에 입소하여 국방의 의무를 성실히 이행할 예정이다. 이는 정동원이 오랜 시간 동안 품어온 뜻에 따른 결정으로,
서울 시내버스 다음 달 13일 파업 예고… ‘통상임금’ 이견

서울시버스노동조합은 24일 지부위원장 회의를 열고 내년 1월 13일부터 전면 파업에 돌입하기로 결의했다고 밝혔다. 노조는 5월 임금 및 단체협약(임단협) 조정이 무산됨에 따라 쟁의권을 확보한 상태다. 핵심 쟁점은 ‘통상임금’의 범위와 이에 따른 임금 인상 폭이다. 노조는 "지난달 노사가 동아운수 서울고법 항소심 판결을 기준으로 체불 임
공개 첫 주 550만 시청…‘흑백요리사2’ 넷플릭스 1위 질주

요리 예능 프로그램 '흑백요리사' 시즌2가 공개 직후 글로벌 흥행에 성공했다. 24일 넷플릭스 공식 사이트 투둠에 따르면 '흑백요리사' 시즌2는 공개 첫 주 시청 수 550만을 기록하며 비영어 쇼 부문 1위에 올랐다. 시청 수는 전체 시청 시간을 작품의 러닝타임으로 나눈 수치다. 국가별 순위에서는 한국을 비롯해 홍콩, 싱가포르, 대만에서 1위
허위·조작정보 유통, 최대 10억 과징금…정보통신망법 본회의 통과

고의로 허위·조작 정보를 유통한 언론·유튜버 등에 징벌적 손해배상 책임을 물리는 내용의 정보통신망법이 더불어민주당 주도로 24일 국회를 통과했다. 국회는 이날 본회의에서 재석 177인 중 찬성 170인, 반대 3인, 기권 4인으로 민주당이 '허위조작정보근절법'으로 명명한 정보통신망법 개정안을 가결했다. 해당 법안의 주요 내용은 불법정보
MC몽, 차가원과 불륜 의혹 부인⋯"만남 이어가는 사람 있다"

가수 겸 프로듀서 MC몽이 차가원 피아크그룹 회장 겸 원헌드레드 대표와의 불륜 의혹에 대해 부인했다. MC몽은 24일 자신의 인스타그램에 올린 장문의 글을 통해 차가원 회장과의 불륜설을 보도한 매체와 차가원 회장의 작은 아버지인 차모 씨를 고소하겠다고 선언했다. 앞서 더팩트는 MC몽과 차가원 회장이 단순한 사업 파트너를 넘어 부적절한
'탈팡' 수치로 확인…쿠팡 카드결제 승인 건수·금액 감소

개인정보 유출 후 결제 승인 건수 4%↓ 일간 활성 이용자 수도 1400만대로 쿠팡에서 3370만 건의 대규모 개인정보 유출 사태가 발생한 이후 신용카드 거래액이 빠르게 줄고 있다. 쿠팡의 대응 방식이 책임 회피로 비칠 수 있다는 지적이 나오는 상황에 이른바 '탈팡'(쿠팡 탈퇴)움직임이 수치로 나타나고 있는 셈이다. 24일 조승환 국민의힘 의원