[우리말 한 토막] 오지랖과 아양
“오지랖이 넓어도 너무 넓어.” “윗사람에게 아양을 부리는 모습이 영 마땅찮다.” 다른 사람들이 하는 말이나 행동을 두고 종종 쓰는 관용적 표현, ‘오지랖이 넓다’와 ‘아양 부리다’. 우리는 이 일 저 일 참견하고 간섭하는 사람을 ‘오지랖이 넓다’고 표현한다. 또 귀염을 받으려고 알랑거리는 말이나 행동을 하는 사람을 보고는 ‘아양을 부린다’고 한다. 오지랖과 아양은 어떤 뜻일까. 이들 모두 전통 한복(장신구)과 관련이 있다. 오지랖은 한복의 웃옷이나 윗도리에 입는 겉옷의 앞자락을 말한다. 오지랖은 옷의 안쪽이 보이지 않을 정도로 여