엠플레어, 다국어 실시간 음성 번역기 Trans Wing 출시

입력 2013-09-06 19:22
  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

▲에듀테인먼트 애플리케이션 전문 개발기업 엠플레어㈜에서 양방향 다국어 실시간 번역기 Trans Wing을 출시했다. 사진은 에플리케이션 운용 모습.

에듀테인먼트 애플리케이션 전문 개발기업 엠플레어㈜에서 양방향 다국어 실시간 번역기 Trans Wing을 출시했다.

Trans Wing은 ‘Translate + Wing’을 합성한 것으로 ‘번역, 통역에 날개를 달자’라는 뜻으로 통/번역에 대한 어려움 없이 자유롭게 대화를 할 수 있음을 상징한다.

Trans Wing은 크게 1:1 통ㆍ번역이 가능한 Trans wing과 그룹 대화를 실시간 통ㆍ번역하는 Group Wing으로 나눠진다. Group Wing은 삼성 갤럭시 S4 Chord SDK를 활용해 개발했으며, 동일 Wi-Fi에 접속, 그룹이 음성으로 채팅을 하듯 총 7개 언어(한국어, 영어, 중국어(간체), 일본어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어)로 서로 교차해 실시간 자동 통ㆍ번역이 가능하다는 점 가장 큰 장점이다.

또한 1회 통ㆍ번역 후 삭제되고 다시 입력하는 방식이 아닌 대화형으로 구성돼 메모없이 대화에 집중할 수 있으며, 자연스러운 대화의 분위기를 끌어나갈 수 있다.

이어 비즈니스를 위해 이전 통ㆍ번역 된 문장들을 한 화면 내에서 볼 수 있고 이 화면을 히스토리로 저장하고 공유하는 회의록 기능도 가지고 있다. 특히 이를 언제든지 열람이 가능하고 이메일을 통한 공유도 가능하다.

이밖에 Trans Wing은 통ㆍ번역 기능뿐만 아니라, 3000여개의 일상회화를 제공하며, 즐겨 찾기 및 SNS 공유하기 기능까지 있어 타 번역기 애플리케이션과 차별화에 성공했다.

Trans Wing의 개발을 담당한 엠플레어 박훈 팀장은 "통ㆍ번역이 필요한 글로벌 세미나 및 컨퍼런스, 대화 내용을 저장해야 하는 각종 비즈니스 상에서의 니즈를 충족시켜 줄 것으로 기대하며, 기회가 있음에도 불구하고 언어의 장벽으로 인해 그 기회를 놓치는 이용자에게 새로운 가치를 제공하고자 한다"고 전했다.

현재 Trans Wing은 삼성앱스에서 무료로 이용할 수 있으며, 이용가능 단말기는 갤럭시 S3, 갤럭시S4, 갤럭시 노트1, 갤럭시 노트2이다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • '여의도4PM' 구독하고 스타벅스 커피 받자!…유튜브 구독 이벤트
  • 드디어 ‘8만전자’...“전 아직 96층에 있어요” [이슈크래커]
  • 주중 재벌, 주말 재벌, OTT 재벌…‘드라마 재벌家’, 이재용도 놀랐다 [요즘, 이거]
  • 서울 시내버스 ‘극적 타결’…퇴근길 정상 운행
  • ‘경영권 분쟁’ 한미사이언스 주총 표 대결, 임종윤·종훈 완승
  • 벚꽃 없는 벚꽃 축제…“꽃놀이가 중요한 게 아닙니다” [이슈크래커]
  • 비트코인, ‘매크로 이슈’로 하락…“5월 중 이더리움 ETF 승인 가능성↓” [Bit코인]
  • “청와대 옮기고, 해리포터 스튜디오 유치”…4·10 총선 ‘황당’ 공약들 [이슈크래커]
  • 오늘의 상승종목

  • 03.28 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 101,267,000
    • +1.85%
    • 이더리움
    • 5,086,000
    • +0.55%
    • 비트코인 캐시
    • 807,000
    • +5.01%
    • 리플
    • 885
    • +0.45%
    • 솔라나
    • 265,800
    • +1.64%
    • 에이다
    • 932
    • +1.86%
    • 이오스
    • 1,521
    • -0.59%
    • 트론
    • 171
    • -0.58%
    • 스텔라루멘
    • 196
    • +2.62%
    • 비트코인에스브이
    • 132,200
    • +1.46%
    • 체인링크
    • 27,510
    • -0.51%
    • 샌드박스
    • 984
    • +0%
* 24시간 변동률 기준