‘동해’가 아닌 ‘일본해’가 올바른 표기법이라는 게 이들의 주장이다.
이런 현상에 대해 서 교수는 “BTS의 세계적인 파급력과 과거보다 ‘동해’의 병기 표기가 날로 늘어나는 것에 대한 두려움을 나타낸 것”이라고 분석했다.
이어 “일본 정부도 위기감을 느껴, 지난 10월 일본해 표기를 주장하는 동영상을 9개 언어로 만들어 국제 홍보전에 나섰다”라며...
현재 일본 정부는 동해를 ‘일본해(日本海)’로 표기하고 국제적인 명칭이라고 주장하고 있다. 2월 아베 신조 총리는 이를 변경할 근거가 없다고 발언해 동해 표기법 논란을 부추긴 바 있다.
일본프로골프투어가 참여하지 않았던 지난해까지는 일본 언론이 의도적으로 대회 언급을 피할 수 있었다. 그러나 올해는 직접 주관사인 데다가 각 투어 상위 40명이...
매년 독도와 관련한 많은 연구성과와 홍보자료 등이 출간 및 배포되고 있으나 사용하는 용어의 정의와 표기법이 다르고 정보의 오류가 많아 독도 문제에 대한 이해와 소통, 연구 및 홍보 활동에 혼란이 많다.
이에 KMI는 한국, 일본의 학계 및 언론계에서 사용하는 독도 관련 용어의 의미를 정확하게 설명하고 표기법을 통일해 독도 관련 정보소통의 사회적 혼란과...
UNCSGN는 각국의 지명 표준화 정책 및 지명 표기법 등을 논의하는 국제회의로 매 5년마다 개최된다.
우리 대표단은 1992년 제6차 유엔지명표준화회의에서 처음으로 동해 표기 문제를 제기한 이후 지속적으로 양측이 합의시까지 잠정적으로 동해와 일본해를 병기할 것을 주장해 왔으며, 이번에도 동해와 일본해가 병기돼야 한다는 입장을 밝힐...
17일 밤 이케아는 ‘동해 표기 논란 관련 이케아 코리아의 입장’이라는 이메일을 통해 먼저 “동해 표기법 관련 사안에 대해 깊은 유감의 뜻을 표한다”면서 공식적으로 사과했다.
하지만 이케아코리아는 동해표기법 논란에 대해 미리 인지한 상태였다고 밝혔다. 이케아코리아는 “해외 일부 매장에서 판매 중인 장식용 벽걸이 제품의 동해 표기법에 대해 이미...
심 의원은 “최근 미국 버지니아 주에 이어 뉴욕 주의회에서도 ‘동해표기법’ 통과가 긍정적으로 전망되고 있고, 중국정부도 동해 표기를 전향적으로 검토할 수 있다는 입장을 밝히는 등 국제사회에서 동해 표기가 점차 확산되는 흐름에 반할 뿐만 아니라, 국제기구가 권고한 일반원칙에도 어긋난다는 점에서 비판을 면키 어려울 것”이라고 지적했다.
심 의원은...
적었으나 동해를 일본해 아래 괄호 속에 작게 넣어 표기해왔다.
아틀라스 세계지도책 2012년판은 독도와 관련해선 ‘DOKDO/TAKE-SHIMA’로 표기했으나 “1954년 이래 한국이 지배하고 있으며 일본이 영유권을 주장하고 있다”는 주석을 달아 독도가 우리 영토임을 분명히 했다.
이와 함께 한국 각 도시의 지명도 기존 매쿤-라이샤워 표기법에서 벗어나 2000년...