[Info]KT스카이라이프, 디즈니채널 음성다중 서비스 실시

입력 2011-07-13 10:43

김기덕 기자

기자 이름을 클릭하면
더 자세한 정보를
확인할 수 있어요!

북마크 되었습니다.
마이페이지에서 확인하세요.

가장작게
작게
기본
크게
가장크게

디지털위성방송 전문업체 KT스카이라이프는 디즈니채널(HD 77번)과 디즈니주니어(HD 78번)를 한국어와 영어 중 선택해서 시청할 수 있는 음성다중 서비스를 제공한다고 13일 밝혔다.

음성다중서비스는 7월부터 한국어더빙 서비스를 하고 있는 디즈니채널을 영어로 시청하며 영어교육 효과를 얻고자 하는 시청자들을 위해 마련된 것이다.

시청방법은 KT스카이라이프 HD가입자 또는 올래 TV 스카이라이프 가입자라면 누구나 EPG의 설정메뉴에서 선호음성을 한국어(Kor) 혹은 영어(Eng)로 선택하면 원하는 언어로 시청할 수 있다.

KT스카이라이프에서 고화질 HD로 방영되고 있는 디즈니채널과 디즈니주니어는 전세계 168개국에 방영되고 있는 글로벌 어린이채널이다.

좋아요0
화나요0
슬퍼요0
추가취재 원해요0

주요 뉴스

한국증시, MSCI 선진국지수 편입 불발⋯원화 거래 제약이 발목 [종합]

MSCI “역외 원화 거래 제한 등 문제점 여전” 주요 평가 항목 중 5개 항목 미흡 지적 한국증시가 모건스탠리캐피털인터내셔널(MSCI) 선진국지수 관찰대상국 편입에 또다시 실패했다. 23일(현지시간) 블룸버그통신에 따르면 MSCI는 이날 발표한 연례 시장 분류 결과를 통해 한국증시를 선진국지수 관찰대상국에 올리지 않았다고 발표했다. MSCI는
9000선 이끈 대형주 쏠림, 급락장 뇌관으로⋯초대형주 압축 랠리의 후폭풍

코스피 지수가 9100선에서 하루 만에 900포인트 급락하며 8200선으로 후퇴한 가운데 9000선 랠리 과정에서 심화한 대형주 쏠림도 낙폭을 키운 요인으로 지목된다. 한 달간 지수를 끌어올린 반도체·AI 대형주에 수급이 집중된 만큼 주도주가 흔들리자 시장 전반의 방어력이 약해졌다는 분석이다. 24일 한국거래소에 따르면 지난달 22일부터 최근
뉴욕증시, 반도체 패닉셀ㆍ매파 연준 경계에 하락…나스닥 2.2%↓[종합]

필라델피아반도체지수 7.87%↓ 연내 두 차례 금리 인상 가능성 부각 변동성지수, 일주일여 만에 최고치 뉴욕증시는 23일(현지시간) 하락 종료했다. 투자자들이 부채를 동원한 AI 투자 확대에 대한 우려를 키우고 미국 연방준비제도(Fedㆍ연준)의 매파적 행보 가능성에 대비하면서 반도체주가 급락한 영향이다. 뉴욕증권거래소(NYSE)에서 다우존스
1953만명 개인정보 털린 티빙⋯역대 4번째 규모에도 예상 과징금은 고작 ‘수십억’

대규모 개인정보를 유출한 CJ ENM의 온라인동영상서비스(OTT) 플랫폼 티빙의 추후 예상 과징금 규모가 피해자들의 공분을 사고 있다. 티빙의 개인정보 유출 사고의 규모가 역대 4번째에 달하지만 정작 현행법상 해당 기업에 부과될 수 있는 과징금은 최대 122억원, 현실적으로는 수십억원에 그칠 것으로 보이면서다. 유출 정보의 피해 규모나 민
“나만 삼전닉스 없어”⋯반도체 쏠림 너머 ‘비반도체 실적주’ 재평가 흐름

반도체 쏠림과 포모(FOMO) 현상이 심화되는 가운데 증권가에서는 반도체 그늘에 가려진 '비(非)반도체 실적주'의 재평가 가능성에 주목하고 있다. 전문가들은 실적 개선세에도 주가가 덜 오른 낙폭과대 유망주로 포트폴리오를 다변화해 다가오는 실적 시즌에 대응할 것을 조언한다. 24일 금융투자업계에 따르면 전날 급락세를 보였지만 최근 국
저신용 기업 회사채 뇌관터지나… 하반기 10조 차환 '비상' [회사채 고금리 충격]①

금리인상 기조·JTBC 사태 겹악재 투심 위축에 자금조달 부담 커져 국내 기업들의 회사채 자금 조달 부담이 커지고 있다. 고물가 압력에 따른 기준금리 인상 가능성이 제기되는 가운데 JTBC 관련 사태로 투자 심리까지 흔들리고 있다. 올 하반기에만 일반기업 회사채 만기 물량이 32조원 규모에 달해, 신용등급이 낮은 기업을 중심으로 차환 리스
AI發 전력 수요 폭증에서 기회 찾는다…건설업계, 에너지 영토 확장

AI 인프라 투자 급증…원전·LNG 발주 확대 EPC 넘어 운영·관리까지…사업영역 확장 건설사들의 시선이 주택 사업에서 에너지로 향하고 있다. 국내 주택경기 불황이 장기화하는 가운데 AI 시대에 접어들면서 폭발적으로 증가하는 전력 인프라 사업에서의 기회를 잡기 위해서다. 23일 국제에너지기구(IEA)에 따르면 2030년 전력 수요는 현재의 2배
ADC·RPT 어디서 발현되나…공간전사체가 바꾸는 신약개발

유전자 발현 정보만 분석하던 기존 방식에서 나아가 조직 내 세포의 위치와 상호작용까지 파악하는 공간전사체(Spatial Transcriptomics)가 차세대 신약 개발 핵심 기술로 주목받는다. AI 기술 발전과 맞물리면서 공간전사체가 새로운 신약 표적 발굴과 정밀의학 구현을 위한 핵심 인프라로 자리 잡고 있다. 23일 업계에 따르면 공간전사체는 조