예정화, “과거 영어 통역사였다”···“널 보면 통역이 안들릴거 같아”

입력 2015-06-06 10:46

  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

(사진=MBC 방송화면)
예정화가 과거 영어 통역사였다는 사실을 밝혔다.

지난 5일 방송된 MBC 예능프로그램 ‘나 혼자 산다’에서 예정화는 “원래 운동하는 사람이 아니었다. 영어 통역사 일을 했다”라고 말했다.

이날 방송에서 국가대표 스트렝스 코치인 예정화는 서울대 미식축구팀을 방문해 선수들과 함께 몸풀기 운동을 하는 모습이 공개됐다.

예정화는 "운동을 가르치는 방송을 하다 관련 자격증을 많이 따게 됐는데, 그러다 '내가 국가대표로 남들을 가르치면 어떨까?'라는 생각이 들어 스트렝스 코치 필기-실기 시험, 연수를 거쳐 최후의 1인이 됐다"고 설명했다.

이에 전현무는 "원래 뭐하던 분이냐? 원래 꿈이 운동 코치였냐?"고 물었고 예정화는 "원래 운동 운동하던 사람이 아니었다. 영어 통역사였다"고 답해 놀라움을 자아냈다.

예정화는 "우연히 헬스장에 운동하러 갔다가 회원님이 방송국 PD였다. 운동하는 프로그램을 같이하자고 하셔서 운동을 하게 됐다"고 말했다.

한편 이날 ‘나 혼자 산다’의 ‘더 무지개 라이브’ 코너에는 예정화를 비롯해 치타와 맹기용이 출연하여 자신들의 싱글 라이프를 공개했다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • SK하이닉스 시총 1위 등극…삼성전자 25년 독주 깨졌다
  • 술 안 마시는 20대 …"술 거절해도 눈치 안 봐" [데이터클립]
  • 단독 軍 후방 경계, 이르면 내년부터 '사설 경비업체'가 맡는다
  • 단독 호남권 ‘제2 산업축’ 주목…한화·LG엔솔·LS·삼성물산 등 투자 검토
  • 4대 금융, 상반기 순익 11조원 눈앞⋯증시 훈풍에 최대 실적 전망
  • 폭염ㆍ폭우에 태풍까지⋯올여름 물가 부채질할 '변수'는 [이슈크래커]
  • 러브버그 이번 주 후반 절정⋯집에 들어왔을 때 대처법은
  • 미·이란, 60일 내 최종합의 로드맵 도출…호르무즈 안전통항 핫라인 구축 [종합]
  • 오늘의 상승종목

  • 06.22 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 96,729,000
    • -0.13%
    • 이더리움
    • 2,635,000
    • +0.76%
    • 비트코인 캐시
    • 301,500
    • +0.7%
    • 리플
    • 1,710
    • -1.33%
    • 솔라나
    • 111,200
    • -0.36%
    • 에이다
    • 242
    • -1.22%
    • 트론
    • 499
    • +1.01%
    • 스텔라루멘
    • 318
    • -1.24%
    • 비트코인에스브이
    • 17,760
    • -0.28%
    • 체인링크
    • 12,050
    • -0.08%
    • 샌드박스
    • 85.48
    • -3.46%
* 24시간 변동률 기준