유이, 합성사진 유포 심경 고백 "정말 화나고 속상했다"