BJ영민, 남친 앞 BJ유화 성희롱 논란 사과…"보이는 줄 몰랐다"