전가을, 국내 여자축구 선수 최초 美 진출