강치, 새로운 해양지명 ‘강치초’로 독도에 돌아오다