김추자, 33년 만 컴백… 네티즌 “누구지? 이름이 신기하네”