김성령, ‘휴먼다큐 사랑’ 더빙 중 눈물… “아들 둘 둔 엄마로서…”