[포토]제임스 헷필드, 감격의 무대