현대상선, ‘유럽ㆍ북ㆍ남미 ’서 불황극복 해법 모색