공정위, 확률형 아이템 당첨 구조 거짓으로 알린 '코그'에 과징금 3600만원