교황, 회복치료 중 성베드로 광장에 다시 깜짝 등장