현대차·기아, 국내 전기차 누적 판매 50만대 돌파…첫 출시 14년 만