한국피아이엠, 코스닥 상장…“휴머노이드 로봇 감속기 핵심 소재 개발 중”