휴전 회담 앞둔 러시아, 우크라이나 민간 거주지역 공습