오타니 시즌 첫 홈런…LA다저스, MLB 도쿄시리즈 2차전서 컵스에 6-3 승