‘라디오스타’ 스윙스, ‘오징어게임’ 탑 역할 할 뻔?…“찌질한 연기 하고 싶다”