한국 상업영화, 사회적 소수자 주인공 여전히 희귀